Словари

выборка		описание
VCR		[video cassette recorder] кассетный видеомагнитофон... узнать больше
ACR		[audio cassette recorder] кассетный магнитофон... узнать больше
receptacle		коробка, тара; cassette ~ карман кассеты... узнать больше
recorder		1. записывающее устройство 2. магнитофон, видеомагнитофон 3. регистрирующее устройство, регистратор; audio cassette ~ кассетный магнитофон; chart ~ графический регистратор; data ~ регистратор данных; digital ~ цифровой самописец; home video ~ бытовой кассетный видеомагнитофон; reel-to-reel videotape ~ катушечный видеомагнитофон; sound ~ звукозаписывающий аппарат; studio videotape ~ студийный видеомагнитофон; tape ~ магнитофон; telecine ~ телесин (устройство для запаси изображения с киноплёнки на видеоленту); video cassette ~ кассетный видеомагнитофон; video disk ~ дисковый видеомагнитофон; videotape ~ видеомагнитофон; visual ~ записывающее устройство с дисплеем... узнать больше
workprint		рабочая копия; approved ~ экр. утверждённый рабочий позитив, утверждённая студийная копия [фильма]; video cassette ~ монтажная видеокассета... узнать больше
cassette		кассета; audio ~ звуковая кассета, кассета (с записью) звукового сопровождения; compact ~ компакт-кассета; receiving ~ приёмная кассета; self-help ~ кассета-самоучитель; tape ~ кассета с лентой; video ~ видеокассета; viewing ~ просмотровая кассета... узнать больше
video [tape] recorder		видеомагнитофон; cassette ~ кассетный видеомагнитофон; editing ~ монтажный видеомагнитофон; reel[-to-reel] ~ катушечный видеомагнитофон... узнать больше
bin		ларь, корзина; бункер (на складе); cassette ~ кассетный контейнер (магнитофона); cooling ~ охладительный бункер; display ~ корзина для экспонирования (выкладки) товара; dump ~ корзина для экспонирования товара навалом; editing ~ экр. корзина для (кино) плёнки (в процессе монтажа); truck ~ автомобильный кузов для бестарных перевозок... узнать больше
player		1. игрок, играющий, исполнитель 2. проигрыватель, проигрывающее устройство; atmosphere ~ статист, играющий на втором плане; актёр окружения; bit ~ статист, участник массовых сцен; cassette ~ кассетный проигрыватель; compact disk ~ проигрыватель для компакт-дисков; day ~ статист, участник массовых сцен; record ~ (электро)проигрыватель, граммофон; videocassette ~ кассетный видеомагнитофон; videodisk ~ проигрыватель видеодисков; video games ~ приставка (к телевизору) для видеоигр, проигрывающее (воспроизводящее) устройство для видеоигр... узнать больше
cover		обложка; чехол; колпак, крышка; album ~ обложка альбома (грампластинка); back ~ задняя сторона обложки; cassette ~ корпус кассеты; chocolate ~ шоколадная глазурь, шоколадный конфитюр; coaling ~ покровный слои; counterpoised ~ крышка с противовесом; detachable ~ съемная крышка; dossier ~ картон для папок; dust ~ суперобложка (книги); environmental ~ покрытие для зашиты от воздействия окружающих условий; extended ~ (мягкая) обложка с кантами (выходящая за обрез книжного блока); first ~ см. front cover; flap ~ откидная крышка; flush ~ обложка без кантов (не выходящая за обрез книжного блока), обложка заподлицо с книжным блоком, обрезная обложка; fourth ~ см. back cover; front ~ передняя сторонка обложки; hard ~ (твёрдый) переплёт; inside back ~ оборот задней сторонки обложки; inside front ~ оборот передней сторонки обложки; (inside) third ~ см. inside back; cover integral ~ обложка из тиражной бумаги; jar ~ крышка для стеклянной банки; loose ~ суперобложка; outside back ~ см. back cover; overhang ~ см. extended cover; paper ~ бумажная обложка (издания); Second ~ cм. inside from cover; secondary ~ полигр. Форзац; slip-on ~ надвижная (сдвижная) крышка; soft ~ (мягкая) обложка; throw-away protective ~ упаковочная обертка разового пользования; transit ~ упаковочный материал для транспортировки... узнать больше