Словари

выборка		описание
cost-effective, cost-efficient		рентабельный... узнать больше
manufacturing		производство (чаще поточно-массовое), выделка, обработка; computer-aided ~ автоматизированная система управления производством, АСУП; computer-integrated ~ автоматизированное производство на основе ЭВМ; contract ~ производство по контракту, подрядное (контрактное) производство; cost-effective ~ рентабельное производство; custom ~ производство модифицированной продукции (с учётом пожеланий покупателей); durables ~ производство товаров длительного пользования; flexible ~ гибкое производство; labour-intensive ~ трудоёмкое производство; low-cost ~ производство с низким уровнем издержек, малозатратное производство; systems ~ системный подход к производству; toll ~ производство продукции по индивидуальному заказу (по спецификациям покупателя)... узнать больше
bid		1. предложение цепы 2. предложение о заключении контракта; торги; competitive ~ конкурентоспособное предложение; open ~ открытые торги; scaled ~ закрытые торги (напр. в практике государственных закупок); special ~ специальное предложение цены; straw ~ ложное предложение; bidder соискатель контракта, участник; тopгов; below(cost) ~ фирма, сбивающая цену на торгах; фирма, предлагающая на торгах свою продукцию ниже себестоимости; highest(-cost) ~ участник торгов, дающий предложение по самым высоким ценам; lowesi(-cost) ~ участник торгов, дающий предложение по самым низким ценам... узнать больше
accounting		(бухгалтерский) учёт; анализ хозяйственной деятельности; business ~ учёт коммерческих операций; cost ~ учёт издержек; everyday ~ ежедневный учёт; inventory ~ учёт (товарно-материальных) запасов; management ~ управленческий учёт; manufacturing ~ бухгалтерский учёт производственной деятельности; manufacturing cost ~ учёт и анализ издержек производства; primary ~ первичный учёт... узнать больше
trade-off		компромисс, альтернатива; cost-reliability ~ компромиссное соотношение между затратами и надёжностью; profit-wage ~ компромиссное соотношение между прибылью и уровнем заработной платы; time-cost ~ компромиссное соотношение между временем и затратами; time-resource ~ компромиссное соотношение между временем и ресурсами... узнать больше
relationship		1. (взаимо)отношения; (со)отношение; связь 2. зависимость; родство; agency-client ~ взаимоотношения между агентством и клиентом; alive ~ живое общение; causal (causative) ~ причинная (взаимо)связь; cause-and-effect ~ причинно-следственные связи; commercial legal ~ торговые правоотношения; contractual legal ~ договорные правоотношения; control ~ отношение управления; cost ~ стоимостное соотношение; cost-estimating ~ соотношение для оценки затрат; cost-performance ~ соотношение между стоимостью и (техническими) характеристиками; cost-price ~ соотношение между ценой и себестоимостью; customer ~ отношения с клиентурой; durational ~ длительность привязанностей; equitable ~ равное соотношение сил; formal ~ формальные отношения; immediate ~ 1. непосредственное общение 2. близкое родство; informal ~ неформальные отношения; input-output ~ соотношение "затраты - отдача"; interactive ~ взаимное общение; legal ~ правоотношения; long-run ~ долговременные отношения; matter-of-fact selling ~ формальные отношения "продавец - покупатель"; optimum ~ оптимальное соотношение; price-demand ~ (со)отношение цена-спрос; price-quality ~ (со)отношение цена-качество; price-value ~ соотношение между ценой и ценностной значимостью (товара); probability ~ вероятностное соотношение; productive ~ плодотворные [эффективные] отношения; professional ~ профессиональные отношения; profit ~ соотношение прибыльности; sales ~ отношения в процессе купли-продажи; tonal ~ полигр. тональное соотношение, соотношение тонов; trading ~ торговые отношения... узнать больше
criterion		критерий, мерило; ~ of classification признак классификации; ~ of performance критерий эксплуатационных качеств; assessment ~ критерий оценки; cost-effectiveness ~ критерий рентабельности; cost-per-thousand ~ показатель стоимости рекламы в расчёте на тысячу читателей; decision ~ критерий принятия (выбора) решения; economic effectiveness ~ критерий экономической эффективности; nonconformance ~ критерий несоответствия; plausibility ~ критерий правдоподобия; relevancy ~ критерий отношения делу; segmentation ~ стат. критерий ceгментации (сегментирования); set(specific) ~ заданное условие, специально предусмотренное требование; stability ~ критерий устойчивости(стабильности); standard ~ стандартный критерий; success ~ критерий успешного исхода, критерий(показатель) успеха; utility ~ критерий полезности; validity ~ критерий обоснованности; workable ~ рабочий критерий... узнать больше
sharing		распределение, делёж; cost ~ распределение затрат; market ~ раздел рынка; profit ~ участие в прибылях (служащих фирмы); resource ~ разделение ресурсов; revenue ~ разделение доходов... узнать больше
optimization		оптимизация; cost ~ оптимизация; par design ~ оптимизация конструкции; performance ~ оптимизация технических характеристик; process ~ оптимизация технологического процесса; profit ~ оптимизация прибыли; resource ~ оптимизация (имеющихся0 ресурсов; system ~ оптимизация системы... узнать больше
flexibility		гибкость, эластичность; colour ~ полигр. возможность изменения количества красок при печати; cost level ~ подвижность уровня издержек; design ~ конструкторская гибкость, универсальность конструкции; price ~ эластичность цен; strategic ~ гибкость стратегии... узнать больше
advantage		1. преимущество 2. выгода, польза; to score ~ получать преимущество, to use to ~ использовать с выгодой (с пользой); brand ~ преимущество марки (марочного товара); built-in product ~ заложенное в товар преимущество, присущее товару преимущество; business ~ деловая (коммерческая) выгода; buying ~ выгода от покупки, выгода в связи с покупкой; capital-cost ~ преимущество стоимости капитала; commercial ~ коммерческая выгода; comparative ~ сравнительное преимущество; competitive ~ конкурентное преимущество, преимущество перед конкурентами; cost ~ 1. преимущество по показателям издержек (затрат) себестоимости 2. ценовое преимущество; decided ~ явное (решающее) преимущество; differential ~ отличительное преимущество; discernible ~ видимое преимущество; fundamental ~ основное изначальное преимущество; geographic ~ географическое преимущество; incidental ~ побочное преимущество; natural ~s преимущества (географического) место(рас)положения; perceived ~ воспринимаемое преимущество; performance ~ эксплуатационное преимущество; pictorial ~ изобразительное преимущество; price ~ ценовое преимущество, преимущество в ценах; prime ~ основное (изначальное) преимущество; production ~ производственное преимущество, преимущество (в сфере) производства, преимущество производственного характера; prospective ~s ожидаемые выгоды; relative ~ сравнительное (относительное) преимущество; service ~ эксплуатационное преимущество; subsidiary ~ дополнительная выгода; tangible ~ реальное преимущество; technological ~ техническое (технологическое) преимущество; unfair ~ незаслуженное преимущество; unlawful ~ незаконная выгода... узнать больше
minimization		минимизация (напр. издержек); cost ~ минимизация издержек производства, минимизация себестоимости... узнать больше
prevention		предотвращение, предупреждение; предохранение; ~ of crime предотвращение преступления; accident ~ мероприятия по предотвращению несчастных случаев; cost ~ предотвращение издержек; failure ~ предотвращение отказов; forest fire ~ предотвращение лесных пожаров; leakage ~ предотвращение утечки; loss ~ предотвращение потерь... узнать больше
basis		базис; основа; основание; on a chance ~ на основе случайностей, случайно; on a commercial ~ на коммерческой основе; on a commission~ на комиссионной основе; on a contract ~ на договорной основе, on an emergency ~ в особо срочных случаях; on a fifty-fifty ~ на равных (паритетных) началах; on a going ~ на постоянной основе; постоянно, непрерывно; on an individual ~ в индивидуальном порядке; on a lump-sum ~ при аккордной оплате; on a mass ~ в массовом масштабе; on a parity ~ на паритетной основе, на паритетных началах; on a payable ~ на выгодной основе; on a pilot ~ в виде опыта, в порядке эксперимента, для пробы; on a priority ~ на основании установленной очередности; on a random ~ произвольно; on a routine ~ в рабочем порядке; on a selective ~ выборочно; on a syndicated ~ на синдицированной основе; ~ of inquiry основание для расследования; compensation ~ компенсационная основа; contractual ~ договорно-правовая основа; cost-per-order ~ стоимость как основа в расчете на один полученный заказ; cost-per-thousand-names ~ стоимость как основа в расчёте за ТЫСЯЧУ имен (в рассылочных списках); legal ~ правовое основание; logical ~ логическая основа, логическое основание; modular ~ модульный принцип; open-bid ~ принцип открытых торгов; production ~ производственная база; sample ~ выборочная основа (обследования); ''winner-take-all" ~ принцип "победителю достается все"... узнать больше
determinant		детерминант, решающим (определяющий) фактор; ~s of behaviour детерминанты поведения; compatibility ~ стат. детерминант совместимости; cost ~s факторы, определяющие величину издержек; demographic ~s демографические показатели (возраст, пол, семейное положение); environmental ~ определяющий фактор окружающей среды, решающий природный фактор; inner ~ внутренняя детерминанта;... узнать больше
Дальше >>>