Словари Общие сведения Помощь |
|
|
выборка | описание |
stimulus
|
- стимул, раздражитель, побудительное средство; aural ~ слуховой раздражитель; aversive ~ негативный (отрицательный) раздражитель; complex ~ сложный (многокомпонентный) раздражитель; drive ~ побуждающий раздражитель; drive-reducing ~ раздражитель, снижающий интенсивность побуждения; emotional ~ психический (эмоциональный) раздражитель; external ~ внешний раздражитель; graphic ~ наглядный стимул; intensive ~ сильный раздражитель; internal ~ внутренний раздражитель; learned ~ условный раздражитель; marketing ~ стимул (побудительное средство) маркетинга; minor ~ мелкий раздражитель; motivating ~ мотивирующий раздражитель; nonverbal ~ несловесный (неречевой) раздражитель; olfactory ~ обонятельный раздражитель; physical ~ физический раздражитель; sign ~ сигнальный раздражитель; structured ~ структурно-четкий стимул; tactile ~ осязательный раздражитель; verbal ~ речевой (словесный, вербальный) раздражитель; visual ~ зрительный (визуальный) раздражитель; weak ~ слабый раздражитель...
|
kiosk
|
- drive-through ~ киоск со сквозным проездом, киоск сквозного проезда...
|
drive-in
|
- 1. "автокино", открытый кинотеатр (для автомобилистов) 2. заведение (магазин, ресторан, банк) для автомобилистов (где клиентов обслуживают прямо в машинах)...
|
wedge
|
- клин; to drive [to force]; ~ вбивать клин; advertising ~ рекламный таран [превосходство товара или услуги, которое может послужить основой для создания рекламы]...
|
reflex
|
- рефлекс; acquired ~ приобретённый рефлекс; built-in ~ безусловный (врождённый) рефлекс; conditional ~ условный рефлекс; consummatory ~ исполнительный рефлекс; defensive ~ защитный (оборонительный) рефлекс; drive ~ мотивационный рефлекс; simple ~ простой рефлекс; triggered negative ~ возбуждённый отрицательный рефлекс; unconditional ~ безусловный (врожденный) рефлекс...
|
theatre
|
- театр; аудитория, зал; drive-in ~ кинотеатр для автомобилистов; lecture ~ лекционный зал; little ~ театр-студия; movie ~ кинотеатр; national ~ государственный театр; open-air ~ театр на открытом воздухе, зелёный театр; operating ~ операционная; outdoor ~ театр на открытом воздухе, зелёный театр; participatory ~ театр с участием зрителей; projection ~ просмотровый зал; puppet ~ кукольный театр, театр марионеток; repertory ~ театр с постоянной труппой, репертуарный театр; toy ~ кукольный театр, театр марионеток; variety ~ мюзик-холл, театр-варьете; viewing ~ просмотровый зал...
|
window
|
- окно; витрина, оконная витрина; active ~ активное окно [на экране дисплея]; application ~ окно прикладной программы [на экране дисплея]; control ~ экр. глазок, смотровое окно; display ~ витрина; document ~ окно документа [на экране дисплея]; drive-up ~ подъездное окошко [ресторана, банка] для обслуживания клиентов в автомобилях; drop ~ подъёмное окно; help ~ окно справки [подсказки] [на экране дисплея]; inactive ~ неактивное окно [на экране дисплея]; show ~ витрина; stained-glass ~ витраж; transparent ~ окно из прозрачной плёнки [конверта, картонной коробки]; weather ~ погодное "окно"...
|
object
|
- 1. объект, предмет, вещь 2. цель; ~ of agreement цель соглашения; ~ of legal protection предмет (объект) правовой охраны; ~ of property предмет собственности; advertising ~ объект (предмет) рекламы; art ~ художественное изделие, предмет искусства; basic ~ исходный объект, основной объект; collectible ~ объект коллекционирования; culturally defined ~ объект, свойственный культурному укладу; drive-reducing stimulus ~ объект-раздражитель, снимающий интенсивность побуждения; elementary ~ простой объект; graphic ~ графический объект; physical ~ физический (вещественный) объект; represented ~ представленный объект; stimulus ~ объект-раздражитель, стимул; test ~ подопытный объект, объект исследования; utilitarian (utility) ~ утилитарный предмет; visual ~ объект зрительного восприятия...
|
object
|
- 1. объект, предмет, вещь 2. цель; ~ of agreement цель соглашения; ~ of legal protection предмет (объект) правовой охраны; ~ of property предмет собственности; advertising ~ объект (предмет) рекламы; art ~ художественное изделие, предмет искусства; basic ~ исходный объект, основной объект; collectible ~ объект коллекционирования; culturally defined ~ объект, свойственный культурному укладу; drive-reducing stimulus ~ объект-раздражитель, снимающий интенсивность побуждения; elementary ~ простой объект; graphic ~ графический объект; physical ~ физический (вещественный) объект; represented ~ представленный объект; stimulus ~ объект-раздражитель, стимул; test ~ подопытный объект, объект исследования; utilitarian (utility) ~ утилитарный предмет; visual ~ объект зрительного восприятия...
|
car
|
- 1. (легковой) автомобиль, автомашина 2. железнодорожный вагон; commercial ~ автомобиль для коммерческих перевозок; compact ~ малогабаритный автомобиль; delivery ~ автомобиль для доставки (развозки) товаров; dining ~ вагон-ресторан; dome ~ (железнодорожный) вагон со стеклянным куполом (для туристов); economy ~ малолитражный автомобиль; estate ~ (легковой) автомобиль с кузовом "универсал"; feminine ~ "женский" автомобиль, автомобиль на женский вкус; freight ~ (железнодорожный) товарный вагон; fuel-efficient ~ экономичный автомобиль; fun-to-drive ~ прогулочный автомобиль; lifestyle ~ автомобиль, соответствующий образу жизни, автомобиль-символ образа жизни; lounge ~ железнодорожный вагон-люкс (с откидными креслами); low-price ~ автомобиль дешёвого класса; дешёвый автомобиль; luxury ~ автомобиль высшего класса, автомобиль (типа) "люкс"; medium ~ автомобиль среднего класса; midget ~ микролитражный автомобиль; package ~ (железнодорожный) товарно-багажный вагон; people's ~ дешёвый массовый автомобиль; pleasure ~ прогулочный (туристский) автомобиль, автомобиль для экскурсий; pony ~ малогабаритный двухдверный автомобиль, мини-автомобиль; rack ~ автовоз (многоярусная железнодорожная платформа для перевозки автомобилей; shop ~ автолавка; Show ~ выставочный автомобиль, выставочный образец (автомобиля); subcompact ~ малогабаритный двухдверный автомобиль, мини-автомобиль...
|
time
|
- время; период, срок; момент; one ~ only "только один раз" [пометка на заказе на размещение объявления]; to gain ~ выиграть [оттянуть] время; access ~ время доступа [интервал времени между началом операции считывания и выдачей данных из запоминающего устройства ЭВМ]; advertising ~ рекламное время, время под рекламу [в США сетевому телевидению разрешено выделять под рекламу и передачу прочих внепрограммных материалов не более 9,5 мин. /ч пикового времени и не более 16 мин./ч в остальное время]; afternoon drive ~ амер. вечерний [радио] час водителя [от 16.00 до 19.00 ч, когда люди возвращаются с работы]; air ~ эфирное время, время вещания; allotted ~ выделенное [эфирное] время; arrival ~ время прибытия; assigned storage ~ назначенный срок хранения; available commercial ~ амер. время, выделяемое под рекламу радиостанцией или телецентром; average ~ среднее время; averaged ~ усредненное время; barter ~ вещ. бартерное время [продаваемое на бартерной основе]; best ~ available наиболее удобное время по усмотрению станции [условие, при котором заказчик платит за размещение своей рекламы по минимальным расценкам]; billing ~ сроки расчётов; blocked-out ~ блокированное время [которое не может быть продано под рекламу]; broadcast[ing] ~ эфирное время, время вещания; class "A" television ~ амер. класс "A" телевизионного времени [17.00-18.29 и 22.30-24.00 ежедневно]; class "АА" television ~ амер. класс "АЛ" телевизионного времени [18.29-22.30 ежедневно]; class "В" television ~ амер. класс "В" телевизионного времени [15.29-17.00 ежедневно]; class "С" television ~ амер. класс "С" телевизионного времени [8.59-15.29 ежедневно]; class "D" television ~ амер. класс "D" телевизионного времени [8.59-начало работы и 24.00-конец работы ежедневно]; commercial ~ см. advertising time; computer ~ машинное время; core ~ обязательные [присутственные] рабочие часы; часы, когда все сотрудники должны быть на рабочих местах; customer delivery ~ время добавки товара потребителю, время обслуживания одного заказчика; cycle ~ продолжительность [длительность] цикла; decision ~ время [принятия] решения; delivery ~ срок доставки [поставки], срок выполнения заказа; departure ~ время отправления; down ~ простой, время простоя, потерянное время; drive [driving]; ~ время поездки [проезда] на автомобиле; время в пути на работу и с работы, час водителя; exposure ~ продолжительность экспонирования; а face ~ время, проводимое [коммивояжером] лицом к лицу с клиентом, время личного контакта; field ~ время на местах, время внекабинетной работы; leisure ~ досуг, свободное время; life ~ срок службы, долговечность; limited ~ ограниченное время; local ~ местное время; media ~ время в средствах рекламы; morning drive ~ амер. утренний [радио]час водителя [от 6.30 до 10.00, когда люди едут на работу]; network option ~ резервное время сети [в сетке вещания станции-филиала]; network television ~ время телевизионной сети; nonproducing ~ непроизводительное время; off ~ нерабочее время; off-season ~ межсезонье; payback ~ срок окупаемости; peak ~ пиковое время; playing ~ время звучания [пластинки, кассеты]; pre-emptible ~ время условного размещения; prime ~ пиковое время; purchase lead ~ время реализации покупки; reasonable ~ разумный [разумно необходимый] срок; recall ~ время припоминания; reordering ~ время оформления повторного заказа; running ~ продолжительность демонстрации фильма; screen ~ экранное время, продолжительность фильма; selling ~ время, посвященное непосредственно обеспечению распродаже, коммерчески полезное время; sell-off ~ сроки проведения кампании по стимулированию сбыта, период активных продаж; service repair ~ время сервисного ремонта; shopping ~ время [для] совершения покупок, время на покупки; specified ~ заданное время; spot radio ~ время [для] точечной радиорекламы; spot television ~ время [для] точечной телерекламы; station option ~ собственное эфирное время станции-филиала [которым она может распоряжаться по своему усмотрению]; storage ~ срок [продолжительность] хранения; survival ~ долговечность; task ~ время [для] выполнения задания; television ~ телевизионное время; testing ~ время испытаний; travel ~ время нахождения в пути; useful ~ полезное время; vacation ~ отпускное [каникулярное] время; viewing ~ смотровое время [проводимое телезрителем у экрана в течение суток]; zone ~ зональное [поясное] время...
|
drive
|
- 1. побуждение, стимул, движущая сила 2. "общественная" кампания, движение 3. привод, передача 4. амер. разг. распродажа товаров по низким ценам; to put on ~ начать кампанию; ~ to raise funds кампания по сбору средств; advertising ~ рекламная кампания, концентрированное рекламное мероприятие; affectional ~ эмоциональное влечение, привязанность; basic biological ~ исходная биологическая устремленность; community fund ~ кампания по сбору средств в пользу общины; disk ~ дисковод (ЭВМ); economy ~ кампания за экономию; efficiency ~ рационализаторство; ego ~ самолюбивая целеустремлённость; export ~ кампания по увеличению экспорта; film - пленкопротяжный механизм; flexible ~ гибкий привод; floppy-disk ~ дисковод для флоппи-дисков; fund(-raising) ~ кампания по сбору средств; hand ~ ручной привод; hard-disk ~ дисковод для жёстких дисков; hunger ~ побуждение, вызываемое голодом; membership ~ кампания по привлечению новых членов (в организацию); motor ~ привод от электродвигателя; optical disk ~ дисковод для оптических дисков; pain ~ болевое побуждение; press ~ привод печатной машины; production ~ кампания за повышение производительности; recruiting ~ наём (рабочей силы); sales ~ амер. разг. распродажа топоров по низким ценам; spring ~ пружинный привод; synchronous ~ синхронный привод (аппаратуры); tape ~ лентопротяжный механизм; thirst ~ побуждение, вызываемое жаждой...
|
|
|
|
|
|
|