Словари

выборка		описание
energy-intensive		энергоёмкий... узнать больше
exploration		исследование, изыскательская paбoтa; energy ~ изыскание источников энергии; long-term ~ перспективная разведка; market ~ изучение рынка; mental ~ умственные изыскания... узнать больше
conservation		сохранение, сбережение; рациональное природопользование; energy ~ рациональное использование энергетических ресурсов; environmental ~ охрана окружающей среды; land ~ охрана и правильное использование земель; nature ~ охрана природы... узнать больше
drain		опок, утечка, истощение; ~ on energy resources истощение энергетических ресурсов; balance-of-payments ~ дефицит платежного баланса; brain ~ "утечка мозгов"; brawn ~ утечка мускулов" (эмиграция рабочих, спортсменов); manpower ~ утечка рабочем силы... узнать больше
crisis		(pl crises) кризис; критический (решительный) момент; ~ of overproduction кризис перепроизводства; agricultural ~ кризис сельского хозяйства; commercial ~ торгово-промышленный кризис, экономический кризис; credit ~ кредитный кризис; ecological ~ экологический кризис; employment ~ кризис (в области) занятости; energy ~ энергетический кризис; identity ~ личностный кризис, поиски самого себя; industrial ~ промышленный кризис; monetary ~ денежный (валютный) кризис... узнать больше
production		1. производство, изготовление 2. производительность, выработка 3. (сценическая) постановка; ~ on the line поточный метод производства; to restrain ~ ограничивать производство; ~ of commercial производство рекламного фильма; ~ of commodities производство предметов потребления, производство товаров; actual ~ фактическое производство; advertising ~ производство рекламы (рекламных материалов); agricultural ~ сельскохозяйственное производство; artisan ~ ремесленное производство; batch series ~ 1. серийное производство 2. изготовление продукции партиями; civilian ~ гражданское производство; commercial ~ 1. коммерческое производство 2. освоенное производство; commodities ~ товарное производство; continuous ~ непрерывное производство; domestic ~ отечественное производство; electronic film ~ видеосъёмка фильма; estimated ~ расчётная производительность; flow-line ~ поточное производство; full-scale ~ полномасштабное серийное производство; high-level ~ крупномасштабное производство; industrial ~ промышленное производство; in-house ~ собственное производство; inquiry ~ стимулирование запросов; intensive ~ интенсивное производство; job-order ~ изготовление продукции партиями по заказу; joint ~ совместное производство; knowledge-intensive ~ наукоёмкое производство; large-scale ~ крупносерийное производство; licensed ~ производство продукции по лицензии, лицензионное производство; line ~ конвейерное (поточное) производство; manufacturing ~ товарное производство; mass ~ массовое производство; mechanical ~ полиграфическое производство, изготовление оригинал-макета; net ~ чистая товарная продукция; offshore ~ производство за рубежом piece ~ единичное (штучное) производство; pilot ~ опытное производство; print ~ производство печатной рекламы; quality ~ производство высококачественных товаров; quality-quantity ~ массовое производство высококачественных изделий; quantity ~ массовое производство; scale-down ~ сокращающееся производство; short-run ~ мелкосерийное производство; social ~ общественное производство; spectacular ~ роскошная постановка; start-up ~ запуск в производство; television ~ производство телевизионных фильмов, производство телерекламы; theatrical ~ театральная постановка; video tape ~ производство видеопрограмм, видеозапись программы; ware ~ основное товарное производство; wasteful ~ убыточное производство; zero-defects ~ бездефектное производство... узнать больше
manufacturing		производство (чаще поточно-массовое), выделка, обработка; computer-aided ~ автоматизированная система управления производством, АСУП; computer-integrated ~ автоматизированное производство на основе ЭВМ; contract ~ производство по контракту, подрядное (контрактное) производство; cost-effective ~ рентабельное производство; custom ~ производство модифицированной продукции (с учётом пожеланий покупателей); durables ~ производство товаров длительного пользования; flexible ~ гибкое производство; labour-intensive ~ трудоёмкое производство; low-cost ~ производство с низким уровнем издержек, малозатратное производство; systems ~ системный подход к производству; toll ~ производство продукции по индивидуальному заказу (по спецификациям покупателя)... узнать больше
work		1. работа, труд, дело 2. место работы 3. изделие; продукция 4. произведение; ~ made for hire произведение, созданное по найму [авторское или издательское право принадлежит юридическому лицу, для которого или за счёт которого оно создано]; to get [to set] to ~ приняться за дело, начать работать; ~ of art 1. произведение искусства 2. оригинал; ~ of authorship авторское произведение; artistic ~ художественное произведение; casual ~ случайная [непостоянная] работа; clerical ~ конторский труд, канцелярская работа; commercial ~ коммерческая работа, работа на коммерческой основе, работа на рынок; consumed ~ затраченная работа; contract ~ договорная работа, paбoтa по контракту; copyrighted ~ произведение, охраняемое авторским правом; creative ~ творческая деятельность, творческие разработки; crochet ~ вязание крючком; day ~ 1. дневная работа, дневная смена 2. дневная выработка; defective ~ брак; detailed ~ мелочная работа, рабочие мелочи; development ~ опытно-конструкторская разработка, проектирование; display ~s 1. [художественно-]оформительские работы 2. полигр. выделительный набор; fancy ~ художественная вышивка; field ~ 1. внекабинетная работа, работа на местах 2. полевые работы; free-lance ~ внештатная работа; hard ~ тяжёлая работа; job ~ сдельная работа; jobbing ~ полигр. акцидентная работа; knowledge[-intensive] ~ труд, требующий [интенсивных] знаний; labour-intensive ~ трудоёмкая работа; location ~ экр. работа вне студии; managerial ~ управленческая работа; marketing ~ маркетинговая работа, работа по маркетингу; office ~ конторский труд, канцелярская работа; outside broadcast ~ вещ. внестудийная передача; overtime ~ сверхурочная работа; painstaking ~ кропотливый [упорный] труд; piece ~ сдельная работа; preparatory ~ подготовительная работа; production-type service ~ обслуживающий труд производственного типа; public ~s общественные работы; reference ~ 1. справочная работа 2. справочник; repair ~ ремонтные работы, ремонт; research ~ научно-исследовательская работа; schedule ~ работа по графику [по плану]; selected ~s избранные произведения; service ~ обслуживающий труд; shift ~ сменная работа; skilled mental ~ квалифицированный умственный труд; staff ~ административная работа; support ~ вспомогательная работа; wage ~ работа по найму; well-paid ~ хорошо оплачиваемая работа... узнать больше
agriculture		сельское хозяйство, сельскохозяйственное производство; commercial ~ товарное сельскохозяйственное производство; crop ~ полеводство; diversified ~ многоотраслевое (неспециализированное) сельское хозяйство; farm-market ~ товарное сельскохозяйственное производство; high ~ интенсивное (высокотоварное) сельское хозяйство; high-yielding ~ высокопродуктивное сельское хозяйство; intensive ~ интенсивное (высокотоварное) сельское хозяйство; large-scale ~ крупное сельское хозяйство; machine ~ механизированное сельское хозяйство; mixed ~ многоотраслевое сельское хозяйство; simple ~ простейшее сельскохозяйственное производство; subsistence ~ натуральное сельское хозяйство; truck ~ товарное сельскохозяйственное производство;... узнать больше
resource		1. средство, способ 2. pl (материальные) запасы, ресурсы; средства; consumable ~ расходуемый ресурс; credit ~s кредитные фонды, источники кредита; energy ~s энергетические ресурсы, энергоресурсы; exhaustible ~s истощимые ресурсы; financial ~s финансовые ресурсы; finite ~s истощимые ресурсы; managerial ~s управленческие ресурсы, кадры управленцев; manpower ~s трудовые ресурсы; marketing ~s маркетинговые ресурсы; material ~s материальные средства; national ~s национальные ресурсы; natural ~s естественные (природные) богатства; nonrenewable ~s невозобновляемые ресурсы; pecuniary ~s основные (сырьевые) ресурсы; planetary ~s ресурсы планеты; renewable ~s возобновляемые ресурсы; reproducible ~s воспроизводимые ресурсы; reusable ~ средство многократного пользования; scarce (tight) ~s дефицитные ресурсы; uncommitted ~s свободные ресурсы; unexpendable ~s жизненно важные ресурсы... узнать больше
stimulus		стимул, раздражитель, побудительное средство; aural ~ слуховой раздражитель; aversive ~ негативный (отрицательный) раздражитель; complex ~ сложный (многокомпонентный) раздражитель; drive ~ побуждающий раздражитель; drive-reducing ~ раздражитель, снижающий интенсивность побуждения; emotional ~ психический (эмоциональный) раздражитель; external ~ внешний раздражитель; graphic ~ наглядный стимул; intensive ~ сильный раздражитель; internal ~ внутренний раздражитель; learned ~ условный раздражитель; marketing ~ стимул (побудительное средство) маркетинга; minor ~ мелкий раздражитель; motivating ~ мотивирующий раздражитель; nonverbal ~ несловесный (неречевой) раздражитель; olfactory ~ обонятельный раздражитель; physical ~ физический раздражитель; sign ~ сигнальный раздражитель; structured ~ структурно-четкий стимул; tactile ~ осязательный раздражитель; verbal ~ речевой (словесный, вербальный) раздражитель; visual ~ зрительный (визуальный) раздражитель; weak ~ слабый раздражитель... узнать больше
content		1. содержание; содержимое 2. вместимость; ёмкость; form and ~ форма и содержание; advertising ~ рекламное содержание; attention-compelling ~ притягательное содержание; business ~ деловое (коммерческое) содержание; caloric ~ калорийность, энергетическая ценность; editorial ~ редакционное содержание; energy ~ энергоёмкость изделия; entertainment ~ развлекательное содержание; general ~ общее содержание; house ~s домашнее имущество; information ~ количество (объём) информации; knowledge ~ наукоёмкость; labour (cost) ~ трудозатратное наполнение; material ~ материалоёмкость (изделия); meaning ~ смысловое содержание; message ~ содержание обращения; nonadvertising ~ нерекламное содержание (издания); nutritional ~ содержание питательных веществ, питательность; program (me) ~ содержание программы; raw material ~ содержание сырья (в изделии); remaining ~ остаточное содержание; sales ~ торговое (коммерческое) содержание; symbolic ~ символическое содержание; technical ~ техническое содержание; trademark ~ содержание товарного знака... узнать больше
growth		1. рост, развитие; увеличение, прирост 2. выращивание, культивирование; agricultural ~ рост сельского хозяйства; annual ~ годовой прирост; capital ~ прирост капитала; corporate ~ рост предприятия; damped ~ замедленный рост; diversification ~ диверсификационный рост (с выходом за пределы отрасли); economic ~ экономический рост, экономическое развитие; employment ~ рост занятости; explosive ~ взрывной рост; explosive population ~ демографический взрыв; export-led ~ рост за счёт экспорта; integrative ~ интеграционный рост (в рамках отрасли); intensive ~ интенсивный рост, расширение масштабов; job ~ рост числа рабочих мест; long-range ~ долговременный рост; lop-sided ~ одностороннее развитие (напр. промышленности); market ~ рост (расширение) объема рынка, рыночный рост; population ~ (при)рост численности населения; predicted ~ предсказываемый рост; professional ~ профессиональный рост; reliability ~ повышение надежности; sales ~ рост сбыта... узнать больше
technology		технология; техника; advanced ~ передовая техника, передовая технология; advanced manufacturing ~ передовая технология производства; breakthrough ~ прорывная технология [в разработках]; buy-in ~ технология, закупаемая со стороны, покупная технология; capital-intensive ~ капиталоёмкая технология; communications ~ техника связи; computer ~ электронно-вычислительная [компьютерная] техника; computer graphics ~ техника компьютерной графики; electronics ~ [бытовая] электронная техника; environmentally sound ~ экологически надёжная технология; high ~ передовая технология; high waste ~ высокоотходная технология; information ~ информационная техника, информатика; low ~ устаревшая технология; low waste ~ малоотходная технология; management ~ техника управления, технология решения управленческих задач; manufacturing ~ техника и технология производства; materials-processing ~ технология обработки материалов; non-waste ~ безотходная технология; packaged ~ комплексная технология; packing ~ упаковочная техника; process ~ технология процесса [производства]; product ~ технология изготовления товара; refrigeration ~ холодильная техника; robotic ~ робототехника; soft ~ щадящая технология; технология, не наносящая вреда окружающей среде; sophisticated ~ совершенная [сложная] технология... узнать больше
usage		1. применение, [использование 2. потребление 3. обычай, обыкновение; ~ of market рыночная практика; actual ~ уровень фактического использования; advertiser ~ степень использования [средства рекламы] рекламодателем; commercial ~ торговые обычаи; consumer ~ использование потребителем; energy ~ энергозатраты, использование энергии; established ~ налаженное использование; estimated ~ оценочный уровень использования; field ~ использование в реальных условиях; heavy ~ усиленная эксплуатация; immemorial ~ обычай, существующий с незапамятных времён; informal ~ неформальное [неофициальное] использование; local ~ местное обыкновение; long-term ~ продолжительная эксплуатация, продолжительное использование; media ~ использование средств рекламы; potential ~ потенциальное применение; product ~ использование товара, степень [интенсивность] пользования товаром; regular ~ регулярное использование; repeated ~ повторное [многократное] использование; rough ~ тяжёлые условия эксплуатации; scientific ~ научное использование; set ~ степень использования приемника; spot television ~ использование точечных внепрограммных рекламных роликов; television ~ степень использования телевидения; time ~ использование времени; trade ~ торговые обычаи; trademark ~ практика использования товарных знаков... узнать больше
Дальше >>>