Словари

выборка		описание
liquidity		ликвидность; excess ~ избыточная (чрезмерная) ликвидность; financial ~ финансовая ликвидность... узнать больше
excess		1. избыток, излишек 2. излишество, крайность 3. эксцесс; to ~ чрезмерно, больше чем нужно, до излишества; to control ~es не допускать крайностей (излишеств); to dispose of ~es реализовать излишки (товаров); ~ of capital избыток капитала; ~ of caution излишняя осторожность; ~ of demand over supply превышение спроса над предложением; ~ of population избыток населения; ~ of power превышение полномочий (власти); permissible ~ допустимый избыток, допустимое превышение... узнать больше
freight		1. фрахт 2. перевозка 3. стоимость перевозки; bulk ~ насыпной груз (без тары); containerized ~ контейнерный груз; distance ~ фрахт за расстояние, дистанционный фрахт; excess ~ излишек груза; lump ~ твердая сумма фрахта, аккордный фрахт; motor ~ груз, перевозимый автотранспортом; package ~ штучный груз, мелкий груз, отправляемый багажом; perishable ~ скоропортящийся груз; unclaimed ~ невостребованный груз; unitized ~ мелкие отправки, упакованные в одно (укрупненное) грузовое место, сборочно-упаковочное укрупненное место; freight-in ~ стоимость доставки товаров... узнать больше
fare		1. плата за проезд, стоимость проезда, тариф 2. пассажир 3. пища, провизия 4. тлв. программное меню, программный материал; air ~ стоимость авиабилета, тариф авиаперевозок; coach ~ стоимость железнодорожного билета (обычно втором или третьего класса), тариф железнодорожных перевозок; excess ~ доплата за билет; homely ~ грубая пища; long-haul ~ стоимость проезда на дальние расстояния; mean ~ скудная пища; one-way ~ плата за проезд в один конец, стоимость проезда в один конец; promotional ~ льготный (транспортный) тариф; return ~ плата за проезд в оба конца, стоимость проезда туда и обратно, обратный билет; short-haul ~ стоимость проезда на малые расстояния; simple ~ простая пища; spiritual ~ духовная пища; variable ~ плата (в транспорте) в зависимости от дальности поездки, тариф в зависимости от расстояния; youth ~ молодёжный тариф (за проезд)... узнать больше
weight		1. вес, масса 2. весомость, значение, важность, влияние; to carry ~ иметь вес [влияние]; to sell by ~ продавать на вес; advertising ~ весомость [насыщенность] рекламы, рекламная нагрузка, рекламный пресс, интенсивность рекламы [число рекламных обращений, запланированных к использованию или использованных в ходе рекламной кампании]; basis ~ полигр. 1. основная масса [стопы бумаги стандартного формата из 500 листов. Размеры листов писчей бумаги 43,18 Х 55,88 см, печатной бумаги 63,50 см Х 96,53 см. обложечной бумаги 50,5O X 66,04 ex] 2. масса 1 м2 бумаги; bulk ~ насыпная масса; drained ~ масса без жидкости [консервированных фруктов]; excess ~ лишняя масса, излишек веса; importance ~ весовой показатель значимость; index ~ значение индекса; market ~ рыночная ценность, ценность с точки зрения рынка, весомость рынка; media ~ весомость [значимость] средств рекламы; short ~ неполная масса, недовес; specific ~ удельная масса, удельный вес; statistics ~ статистический вес; type ~ 1. толщина шрифта 2. начертание шрифта... узнать больше
demand		1. спрос; требование 2. потребность, нужда; ~ for necessities спрос на товары первой необходимости; ~ for service спрос на услуги; to be in (great) ~ пользоваться (большим) спросом, быть ходким (о товаре); to continue in ~ продолжать пользоваться спросом; to depress ~ подавлять (сдерживать) спрос, to meet(to satisfy) ~ удовлетворять спрос; active ~ оживлённый спрос; actual ~ действительный (фактический) спрос; adequate ~ достаточный спрос; advertising ~ спрос на рекламу (на рекламные услуги); aggregate ~ совокупный спрос (на определенный вид товаров или услуг); average ~ средний спрос, средняя потребность; brisk ~ оживлённый спрос; cash ~ потребность в наличности; competitive ~ конкурентный спрос; composite ~ см. aggregate demand; consumer ~ потребительский спрос, спрос на товары широкого потребления; continuous ~ непрерывный спрос; current ~ текущий спрос; customer ~ покупательский спрос; deferred ~ отложенный спрос; dependent ~ зависимый спрос; derived ~ производный спрос (из-за роста доходов); direct ~ прямой спрос; effective ~ эффективный (платёжеспособный) спрос, действительный (фактический) спрос; спрос, минимально необходимый для производства продукта; рентабельный спрос; elastic ~ эластичный спрос (реагирующий на колебания цен); end-product ~ спрос на конечный продукт (для перепродажи); ever-spiraling ~ постоянно повышающийся спрос; excess(ive) ~ избыточный (чрезмерный) спрос; existing ~ существующий спрос; expansible ~ легко расширяемый спрос (напр. под воздействием рекламы); expected ~ ожидаемый спрос; express ~ ярко выраженный спрос; fair ~ оживлённый спрос; falling ~ падающий (снижающийся) спрос; filled ~ удовлетворённый спрос; final ~ конечный спрос; fixed ~ постоянный (устойчивый) спрос; fluctuating ~ колеблющийся спрос; full ~ полный спрос; guaranteed ~ гарантированный спрос; home ~ внутренний спрос, спрос на внутреннем рынке; immediate ~s непосредственные нужды; individual ~ личный (индивидуальный) спрос; industrial ~ спрос на товары промышленного назначения, спрос со стороны промышленности; inelastic ~ неэластичный спрос (почти не реагирующий на колебание цен); initial ~ начальный (исходный) спрос; interindustry ~ межотраслевой спрос, спрос на продукцию смежных стратегий промышленности; irrational ~ см. unwholesome demand; irregular ~ нерегулярный спрос; keen ~ большой спрос; latent ~ скрытый спрос; lawful ~ законное (правомерное) требование; market ~ требования рынка, рыночный спрос; monthly ~ (еже)месячная потребность; negative ~ отрицательный спрос; nonpeak ~ пониженный спрос, спад в период межсезонья; one-time ~ разовая потребность; overall ~ полный(общий) спрос; overfull ~ см. excess(ive) demand; peak ~ максимальный (пиковый) спрос, пик спроса; pent-up ~ отложенный (накопившийся) спрос, неудовлетворённый спрос; persistent ~ см. fixed demand; poor ~ небольшой (недостаточный) спрос; potential ~ потенциальный спрос; price-dependent ~ спрос, зависящий от цены; primary ~ первичный спрос; product ~ спрос на товар; profitable ~ рентабельный спрос; prospective ~ потенциальный спрос; public ~ требование общественности, спрос со стороны широкой публики; reasonable ~ обоснованное требование; related ~ спрос на сопутствующие товары; sagging ~ см. falling demand; scanty ~ см. poor demand; seasonal ~ сезонный спрос; secondary ~ вторичный (производный) спрос; selective ~ избирательный спрос; shrinking ~ сужающийся спрос; slack ~ вялый спрос, низкий уровень спроса; slowed-down ~ замедленный спрос; sluggish ~ см. slack demand; social ~ общественный спрос; solvent ~ платежеспособный спрос; stable ~ см. fixed demand; stagnant ~ застой в спросе; stationary(steady) ~ см. fixed demand; total ~ полный (общий) спрос; uncertain ~ неопределённый спрос; unsatisfied ~ неудовлетворенный спрос; unsaturated ~ ненасыщенный спрос; unwholesome ~ нерациональный спрос (напр. на вредные для здоровья товары); weak ~ слабый спрос... узнать больше
tax		налог; сбор, пошлина; buried ~ налог, включённый в цену товара; city ~ городской налог; community ~ подушный налог; consumption ~ налог на потребление; corporate ~ [подоходный] налог на корпорации; county ~ налог округа; court ~es судебные издержки; direct ~ прямой налог; entertainment ~ налог на зрелища [увеселения], налог на зрелищные представления; equalization ~ уравнительный налог [взимаемый с целью выравнивания доходов]; estate ~ налог на наследство, налог на передачу имущества по наследству; excess profits ~ налог на сверхприбыль; franchise ~ амер. налог на торговую привилегию; head ~ подушный налог; income ~ подоходный налог; indirect ~ косвенный налог; investment ~ налог на инвестиции; land ~ земельный налог, налог на земельную собственность; legacy ~ налог на наследуемую движимость; local ~ местный налог; national ~ государственный налог; nuisance ~ налог, раздражающий налогоплательщиков и приносящий ничтожный доход; patent ~ патентная пошлина; poll ~ подушный налог; pollution ~ налог за загрязнение окружающей среды; progressive ~ прогрессивный налог; property ~ 1. налог на доход с недвижимости 2. поимущественный налог; proportional ~ пропорциональный налог; налог, взимаемый по единой ставке; public ~ государственный налог; purchase ~ налог на покупки; sales ~ 1. налог с продаж 2. амер. налог с оборота; stamp ~ гербовый сбор; sumptuary ~ налог на предметы роскоши; turnover ~ налог с оборота; use ~ налог на пользование; value added ~ налог на добавленную стоимость [система налогообложения товаров на сумму стоимости, добавленной на каждом этапе их производства и обмена]; withholding ~ амер. подоходный налог, собираемый путём вычетов из зарплаты... узнать больше
duty		1. долг, обязанность 2. сбор, налог, пошлина 3. режим работы; in ~ bound, in bounden ~ из чувства долга, по долгу службы; to collect ~ies взимать пошлину; ~ of care обязанность соблюдать осторожность; antidumping ~ антидемпинговая пошлина; arduous ~ тяжёлый режим работы; civil ~ гражданский долг; continuous ~ непрерывный режим работы, длительная работа; contractual ~ обязанность из договора, договорная обязанность; custom(s) ~ таможенная пошлина; differential/discriminating ~ дифференциальная пошлина взимаемая с идентичных товаров в зависимости от страны происхождения; donation ~ налог на дарственную передачу имущества; entrance ~ ввозная пошлина; estate ~ налог на наследство; excess profits ~ налог на сверхприбыль; excise ~ акциз, акцизный сбор; executive ~ies административные сборы; extra-heavy ~исключительно тяжёлый режим работы; family household ~ ies домашние обязанности; incretion value ~ прирост стоимости; legal ~ правовая договорная обязанность; license ~ лицензионная пошлина, лицензионный платёж; mutual ~ies взаимные обязанности; official ~ies служебные обязанности; periodic ~ периодический режим работы, периодическая нагрузка; preferential ~ льготная пошлина; prohibitive ~ запретительная пошлина (равносильна запрещению ввоза товара); protective ~ покровительственная (протекционистская) пошлина; public ~ общественный долг; rated ~ расчётные условия эксплуатации; revenue ~ фискальная пошлина; rugged ~ работа в условиях повышенного износа; stamp ~ гербовый сбор; technical ~ ies технические обязанности; uninterrupted ~ бесперебойный режим работы... узнать больше
capacity		1. способность 2. мощность 3. вместимость; at all ~ на полную мощность; ~ of market ёмкость рынка; active ~ дееспособность; attention-getting ~ способность привлекать внимание, притягательность; available ~ полезная мощность; business ~ степень устойчивости (надёжности) делового предприятия; calculating ~ возможность производства расчётов; channel ~ пропускная способность канала (обслуживания); cold storage ~ ёмкость холодильника; competitive ~ конкурентоспособность; consuming ~ потребительная способность; container ~ вместимость тары; contractual ~ договорная право- и дееспособность; credit ~ кредитоспособность; daily ~ суточная производительность; data storage ~ ёмкость памяти, емкость запоминающего устройства; emergency ~ резервная мощность; excess ~ избыточная (неиспользуемая) производственная мощность, резерв (избыток) производственной мощности (предприятия); export ~ экспортный потенциал; financial ~s финансовые возможности; holding ~ вместимость, ёмкость; hourly ~ (по)часовая производительность; idle ~ недогрузка, простой; industrial ~ производственная мощность отрасли промышленности, промышленный потенциал; information ~ информационная емкость; labour ~ производительность труда; legal ~ право- и дееспособность; management ~ эффективность руководства; manufacturing ~ производственная мощность; market ~ емкость рынка; memory ~ см. data storage; capacity output ~ производительность; overload ~ способность работать; overworked ~ перегрузка; paying ~ платёжеспособность; private ~ статус частого лица; production (productive) ~ производственная мощность; purchasing ~ покупательная способность; rated ~ проектная (расчётная) производительность; номинальная мощность; saturation ~ способность (рынка) к насыщению; storage ~ ёмкость (вместимость) склада; taxable ~ налогоспособность; technical ~s технические ресурсы; traffic ~ пропускная способность; underutilized ~ неполное использование (недоиспользование, недогрузка) мощностей; wearing ~ изнашиваемость... узнать больше
profit		1. прибыль, доход 2. польза, выгода; ~ per unit прибыль в расчёте на товарную единицу (на единицу продукции); to conceal ~s утаивать прибыли; to derive ~ извлекать прибыль; to pull ~s создавать общий фонд из прибылей; to secure ~ получать прибыль; to sell at ~ продавать с прибылью; to yield ~ давать (приносить) прибыль; accumulated ~ суммарная прибыль; advertising ~ выручка от рекламы; after-tax ~ прибыль за вычетом подоходного налога; annual ~ ежегодная прибыль; anticipated ~ ожидаемая прибыль; average ~ средняя прибыль; commercial ~ торговая прибыль; cumulative ~ итоговая прибыль; current ~s текущие прибыли; distributed ~ распределённая прибыль; excess(ive) ~ сверхприбыль, чрезмерная прибыль; extra ~ добавочная прибыль; fair ~ справедливая прибыль; gross ~ валовая прибыль; healthy ~ устойчивая прибыль; here-and-now ~ сиюминутная прибыль; imaginary ~ предполагаемая прибыль (страхуемая как надбавка к страховой стоимости груза), воображаемая прибыль; industrial ~ прибыль от промышленности; intercompany ~ внутрифирменная прибыль; lost ~(s) упущенная выгода; marginal ~ максимальная (предельная) прибыль, максимальный (предельный) доход; monopoly ~ монопольная прибыль; negative ~ убыток, потери; net ~ чистая прибыль; normal ~ нормальная прибыль; operating ~ прибыль от производственной деятельности; overall ~ валовой доход; planned ~ плановая прибыль; ploughed-back ~ капитализированная прибыль (которая не распределяется, а вновь инвестируется); pretax ~ прибыль до вычета подоходного налога; projected ~ ожидаемая прибыль; pure ~ чистая прибыль; relative ~ относительная прибыль; retailing ~ прибыль (доход) от розничной торговли; retained ~ нераспределённая прибыль; satisfactory ~ удовлетворительная прибыль; short-term ~ краткосрочная прибыль; surplus ~ избыточная прибыль; target ~ плановая (целевая) прибыль; taxable ~ прибыль, подлежащая обложению налогом; top ~ максимальная (максимально возможная) прибыль; total ~ валовая прибыль; trade (trading) ~ торговая прибыль; undivided ~ нераспределённая прибыль (акционерного общества); unit ~ см. profit per unit; windfall ~ непредвиденная прибыль (в результате повышения цен)... узнать больше