Словари

выборка		описание
excursion		экскурсия, (туристическая) поездка; midweek ~ экскурсия (поездка) среди недели; weekend ~ экскурсия выходного дня... узнать больше
tour		поездка, турне; гастроль; conducted ~ путешествие [экскурсия] с гидом; fact-finding ~ ознакомительная поездка; group excursion ~ турне для [организованной туристской] группы; guided ~ организованная экскурсия; organized ~ организованная поездка; package ~ комплексное турне, [туристическая] поездка с полным обслуживанием; pedestrian ~ пешеходная прогулка, туристический поход; shopping ~ поездка [поход] за покупками; sightseeing ~ экскурсия с осмотром достопримечательностей; study ~ ознакомительная поездка; walking ~ пешеходная экскурсия; wedding ~ свадебное путешествие... узнать больше
ticket		1. билет 2. ярлык, талон 3. ценник; to order [to reserve] ~ заказ[ыв]ать билет; ~ of admittance входной билет; alteration ~ ярлык с указателями изменений цен; cloakroom ~ номерок на вешалке; complimentary ~ бесплатный билет; concert ~ билет на концерт; entrance ~ входной билет; excursion ~ билет на экскурсию; hard ~ оплаченный билет, билет с зарезервированным местом; job ~ 1. рабочая [технологическая] карточка 2. заказ-наряд, рабочее задание; member's ~ членский билет; parking ~ штрафной талон за нарушение правил парковки; platform ~ перронный билет; price ~ ценник, этикетка с ценой; railroad ~ железнодорожный билет; season ~ сезонный билет; speeding ~ [штрафной] талон за превышение скорости; theatre ~ билет в театр; through ~ билет прямого сообщения, "сквозной" билет... узнать больше