Словари

выборка		описание
spool		бобина; катушка; daylight loading ~ катушка с плёнкой для зарядки съемочного аппарата на свету; feed ~ подающая верхняя бобина (киноаппарата); film ~ катушка с кино- или фотопленкой; photographic ~ катушка фотоплёнки... узнать больше
roller		1. ролик, валик 2. полигр. (вращающийся) цилиндр; caption ~ экр. устройство для смены заставок; guide ~ направляющий ролик; impression ~ печатный валик; ink(ing) ~ полигр. красочный валик; offset ~ печатный цилиндр офсетной машины; printing ~ полигр. печатный вал; road ~ дорожный каток; sheet-feed ~ полигр. бумагопитающий валик... узнать больше
feed		1. корм, фураж 2. подача, ввод, питание 3. передача, сеанс передачи; animal ~ животный корм; continuous ~ полигр. непрерывная подача; forced ~ полигр. принудительная подача; form ~ перевод с границы, прогон страницы (в ЭВМ); intermittent ~ полигр. прерывистая подача; line ~ полигр. 1. интерлиньяж 2. перемещение фотоматериала на междустрочное расстояние (в фотонаборной машине); (live) stock ~ корм для скота; mixed ~ комбикорм; paper ~ полигр. подача бумаги; purchased ~ покупной корм... узнать больше
reel		1. катушка, рулон, бобина 2. часть (кинофильма); ролик (киноплёнки); counter ~ небольшой рулон упаковочной бумаги (находящийся на прилавке под рукой продавца); demonstration ~ демонстрационный ролик, демонстрационная подборка (фильмов); feed ~ подающая бобина (киноаппарата); film ~ катушка с киноплёнкой, рулон (кино)плёнки; front ~ подающая бобина (киноаппарата); measuring ~ рулетка; paper ~ бумажный рулон; sample ~ см. demonstration reel; supply ~ подающая бобина (киноаппарата); takeup ~ принимающая бобина, наматываемый рулон; tape ~ катушка с лентой... узнать больше