Словари

выборка		описание
woman		женщина; ~ of fashion светская дама, модница; ~ of quality знатная дама; ~ of the house хозяйка дома; career ~ деловая женщина; house-proud ~ домовитая хозяйка; make-up ~ гримёрша... узнать больше
distributor		1. дистрибьютор, агент по продаже, оптовый торговец 2. распределительная компания, поставщик; advertising specialty ~ оптовый торговец рекламными сувенирами; film ~ кипопрокатчик industrial ~ 1. оптовая фирма по сбыту товаров промышленного назначения 2. промышленный дистрибьютор; house-to-house ~ специалист по распространению по принципу "в каждый дом"... узнать больше
circular		циркуляр, циркулярное письмо; проспект (обычно рассылаемый по почте); advertising ~ рекламный проспект; house-to-house ~ циркулярное письмо, распространяемое по принципу "в каждый дом", циркулярное письмо массовой рассылки (массового распространения); store ~ магазинный проспект (рассказывает о предлагаемых товарах и особенно о товарах, продаваемых со скидкой)... узнать больше
poll		опрос; general ~ общий опрос; house-to-house ~ сплошной опрос населения; parallel ~ параллельный опрос; (public) opinion ~ опрос общественного мнения; reader ~ опрос читателей, читательский опрос; representative opinion ~ репрезентативный опрос общественного мнения; status ~ опрос состояния; straw ~ выборочный опрос общественного мнения (для выяснения настроений); viewer ~ опрос зрителей... узнать больше
organ		1. печатный орган, печатное издание 2. орган, учреждение; ~ of governance см. managing organ deliberative совещательный орган; external house ~ фирменное издание (для) внешнего распространения; governing ~ см. managing organ; government ~s правительственные (государственные) учреждения; house ~ фирменное (печатное) периодическое издание; judicial ~ судебный орган; managing ~ орган управления, руководящий орган; official ~ официальный орган, working ~ рабочий орган... узнать больше
in-house		собственный, внутрифирменный... узнать больше
АСН		[Automated Clearing House] Палата автоматизированных расчетов [группа банков Федеральной резервной системы США, осуществляющих безналичные расчёты с помощью ЭВМ]... узнать больше
loop		контур, петля; closed ~ замкнутый контур; control ~ управляющая цепь, контур управления; customer ~ клиентурный контур; feedback ~ контур (цепь) обратной связи; focus-test ~ экр. кольцевой контрольный фильм для проверки резкости изображения; in-house ~ учрежденческий (внутрифирменный) контур; ladder-of-agreements ~ контур лесенки соглашений; open ~ разомкнутый цикл; selling process ~ контур процесса сбыта; subscriber ~ абонентский контур; subsidiary ~ дополнительный контур; the ~ Луп, "петля" (главный торговый центр Чикаго)... узнать больше
master		1. хозяин, владелец 2. магистр 3. "мастер", оригинал (с которого осуществляется тиражирование или готовятся печатные формы и клише) 4. мастер, квалифицированный рабочий; ~ of the house глава семьи; ship ~ капитан торгового судна; Master: ~ of Arts магистр гуманитарных наук; ~ of Business Administration магистр делового администрирования; ~ of Civil Law магистр гражданского права; ~ of Law магистр права; ~ of Medicine магистр медицины; ~ of Patent Law магистр патентного права; ~ of Science магистр естественных наук... узнать больше
manufacture		1. производство; изготовление 2. pl продукция обрабатывающей промышленности; book ~ книжное производство, полиграфическая промышленность; butter ~ маслоделие, производство масла; candy ~ кондитерское производство, производство кондитерских изделий; carpet ~ ковровое производство, ковроделие; cheese ~ сыроделие, производство сыра; clothing ~ швейное производство; commercial ~ коммерческое производство, выпуск (продукции) на рынок; full-scale ~ полномасштабное производство; garment ~ швейное производство; in-house ~ собственное производство; illicit ~ незаконное производство; large-scale ~ крупносерийное производство; lot ~ изготовление изделий партиями; multiproduct ~ многономенклатурное производство; small-scale ~ мелкосерийное производство; soap ~ мыловарение, производство мыла... узнать больше
content		1. содержание; содержимое 2. вместимость; ёмкость; form and ~ форма и содержание; advertising ~ рекламное содержание; attention-compelling ~ притягательное содержание; business ~ деловое (коммерческое) содержание; caloric ~ калорийность, энергетическая ценность; editorial ~ редакционное содержание; energy ~ энергоёмкость изделия; entertainment ~ развлекательное содержание; general ~ общее содержание; house ~s домашнее имущество; information ~ количество (объём) информации; knowledge ~ наукоёмкость; labour (cost) ~ трудозатратное наполнение; material ~ материалоёмкость (изделия); meaning ~ смысловое содержание; message ~ содержание обращения; nonadvertising ~ нерекламное содержание (издания); nutritional ~ содержание питательных веществ, питательность; program (me) ~ содержание программы; raw material ~ содержание сырья (в изделии); remaining ~ остаточное содержание; sales ~ торговое (коммерческое) содержание; symbolic ~ символическое содержание; technical ~ техническое содержание; trademark ~ содержание товарного знака... узнать больше
training		обучение, подготовка, тренировка; academic ~ теоретическая подготовка; additional ~ дополнительное [профессиональное] обучение; apprentice ~ ученичество; environmental ~ природоохранное обучение, образование в области окружающей среды; formal ~ формальное обучение; group ~ групповое обучение; individual ~ индивидуальное обучение, индивидуальная подготовка; in-house ~ подготовка [обучение] собственными силами [в рамках семьи]; in-plant ~ см. on-the-job training; laboratory ~ лабораторная тренировка; lifetime ~ пожизненное обучение; lodge-in ~ обучение с совместным проживанием обучаемых; management ~ подготовка руководства [руководящего состава]; occupational ~ профессиональная подготовка; off-site ~ обучение c отрывом oт производства; on-the-job ~ обучение в процессе работы, подготовка без отрыва oт производства; product ~ обучение обращения с товаром; professional ~ профессиональное обучение; sales ~ обучение торгового персонала, торговое обучение, обучение искусству торговли; sensitivity ~ тренировка восприимчивости [психологическая подготовка]; vocational ~ профессиональное обучение... узнать больше
document		документ; ~ of title (to the goods) товарораспорядительный документ; application ~s заявочная документация, заявочные материалы; attested ~ засвидетельствованный документ; authenticated ~ заверенный (печатью) документ; basic ~ первичный (исходный) документ; billing ~s платёжные документы, документы для выписки счёта; concluding ~ итоговый документ; confidential ~ конфиденциальный документ; confirming ~ подтверждающий документ; constituent ~ учредительный документ; dated ~ датированный документ; disclosure ~ документ, раскрывающий суть; изобличающий документ; electronic ~ электронный документ, электронный текст; final ~ заключительный документ; guidance ~ руководящий документ; identity ~ удостоверение личности; incriminating ~ уличающий документ; in-house (internal) ~ внутренний (служебный) документ; legal ~ юридический (правовой) документ; original ~ подлинный документ; patchwork ~ компилятивный документ; patent ~ патентный документ; policy ~ программный документ; prescriptive ~s директивные документы; priority ~ приоритетный документ; procurement ~ документ на поставку продукции; shipping ~s отгрузочные документы; technical ~s техническая документация; test acceptance ~ акт приёмки на испытания; travel ~ проездной документ; written ~ письменный документ... узнать больше
symbol		символ; эмблема; знак; ~ of comparison символ сравнения; abstract ~ абстрактный символ; aural ~ звуковой символ; basic ~ основной символ; commercial ~ коммерческий символ; common ~ обычный (рядовой) символ; congenial ~ подходящий (приемлемый) символ; consumption ~ символ потребления; conventional ~ условный знак, условное обозначение; copyright ~ отметка об авторском праве, запись об авторском праве; corporate ~ символ фирмы, фирменный символ; dream ~s символика снов; emotional ~ эмоционально заряженный символ; fixed ~ фиксированный (постоянный) символ; functional ~ функциональный символ; heraldic ~ геральдический символ; house ~ символ фирмы, фирменный символ; identifying ~ опознавательный символ; neutral ~ нейтральный символ; nonverbal ~ бессловесный символ; personality ~ символ личности; pre-Christian ~ символ дохристианской эпохи; schematic ~ условное обозначение; status ~ символ общественного положения; stylized ~ стилизованный символ; subject ~ классификационный знак, индекс; trademark ~ символ товарного знака; typographic ~ типографский знак; verbal ~ речевой (словесный) символ; visual ~ зрительный символ; word ~ словесный символ... узнать больше
style		1. стиль, манера 2. рисунок шрифта; ~ of advertising стиль рекламы; ~ of art художественный стиль; ~ of clothing фасон (покрой) одежды; ~ of living образ жизни; ~ of operation стиль работы; ~ of speech манера речи; ~ of typeface рисунок шрифта, гарнитуроначертание; austere ~ суровый (строгий) стиль; buying ~ подход к совершению покупки; copy ~ 1. стиль текста 2. оформление машинописной рукописи оригинала; corporate ~ фирменный стиль; florid ~ цветистый (витиеватый) стиль; font ~ тип шрифта, начертание шрифта (полужирный, курсив, и т.п.); forced ~ неестественный стиль; functional ~ функциональный стиль; generic lettering ~ единое шрифтовое оформление; house ~ фирменный стиль; ineffective ~ невыразительный; неяркий стиль; international ~ международный стиль; lettering ~ стиль шрифтового оформления, характер шрифта; life ~ образ жизни; literary ~ литературный стиль; loose ~ небрежный стиль; management ~ стиль руководства (управления); name ~ стилевое оформление названия (фирмы); product ~ оформление товара; puffy ~ напыщенный стиль; ragged ~ небрежный стиль; rhetorical ~ риторический стиль; season ~s моды сезона; typographical ~ стиль типографского оформления... узнать больше
Дальше >>>