Словари

выборка		описание
keyboard		1. клавиатура; клавишный пульт 2. коммутационная панель; alphanumeric ~ алфавитно-цифровая клавиатура; detachable ~ отключаемая клавиатура; linotype swinging ~ клавиатура строкоотливной наборной машины; monotype ~ клавиатурный аппарат буквоотливной наборной машины (монотипа); numeric ~ цифровая клавиатура; printer ~ клавиатура печатающего устройства, (принтера); sculptured ~ полигр. рельефная клавиатура, клавиатура с рельефными клавишами; typewriter ~ клавиатура пишущей машины; video ~ видео клавиатура... узнать больше
computer		компьютер, ЭВМ; all-purpose ~ универсальный компьютер; battery-powered ~ батарейный компьютер, ЭВМ с батарейным питанием; central master ~ центральный (главный) компьютер; check-out ~ компьютер расчетного узла (в универсаме); compatible ~ совместимая ЭВМ; control ~ управляющая ЭВМ; desk(-top) ~ настольный компьютер; end-user ~ ЭВМ конечного пользователя; game ~ игровой компьютер; general-purpose ~ универсальным компьютер; hand-held ~ карманный микрокалькулятор; home ~ бытовой компьютер; industrial ~ промышленный компьютер, промышленная ЭНМ; keyboard ~ клавишная вычислительная машина; lap-top ~ портативный компьютер, "дорожный" компьютер; mainframe ~ большой компьютер; miniature ~ мини-ЭВМ; notebook ~ компьютерный блокнот, компьютерная записная книжка; office ~ конторская ЭВМ; personal ~ персональный компьютер; portable ~ портативный компьютер; process control ~ ЭВМ для управления технологическими процессами; production control ~ компьютер для управления производством; professional ~ компьютер для профессионального использования; small-size ~ малогабаритная ЭВМ; subscriber ~ абонентская вычислительная машина; superpersonal ~ персональная вычислительная машина большой мощности, персональная ЭВМ с расширенными возможностями; toy ~ ЭВМ-игрушка; training ~ обучающая ЭВМ; universal ~ универсальный компьютер; user ~ вычислительная машина пользователя... узнать больше
input		1. ввод (напр. данных) 2. затраты на производство 3. входное устройство, вход 4. вводимый фактор, вводимые данные; creative ~ творческий вклад; data ~ ввод данных; digital ~ входной сигнал в цифровой форме; graphic(al) ~ 1. устройство графического ввода данных, графический ввод; 2. ввод графических данных; inconsequential ~ неуместный входящий фактор; information ~ информационный вклад; intuitive ~ вклад интуиции; keyboard ~ 1. ввод с клавиатуры 2. данные, вводимые с клавиатуры; known advertising ~ известный входящий фактор (вклад) рекламы; labour ~ затраты труда, трудоёмкость; manual ~ 1. ручной ввод 2. данные, вводимые вручную; microphone ~ микрофонный вход; miscellaneous ~s прочие затраты; net ~s чистые вложения капитала; non-material ~ нематериальные затраты; payoff ~s затраты, обеспечивающие хорошую отдачу; primary ~s первичные затраты; qualitative ~ 1. вклад показателей качества 2. повышение качества вводимых факторов производства; quantitative ~ 1. вклад показателей количественного порядка, количественные затраты 2. увеличение количества без изменения качества; research ~ вклад исследований; video ~ вход видеосигнала; входной видеосигнал... узнать больше
layout		1. макет (издания) 2. план, схема; ~ of questionnaire схема (структура) анкеты; alternate ~ полигр. вариант макета; analysis ' ~ схема (проведения) анализа; city ~ планировка города; colour ~ цветовое решение (напр. проекта); comprehensive ~ полигр. окончательный (полный) макет; copy-heavy ~ утяжеленный текстовой макет; finished ~ полигр. окончательный (полный) макет; frame ~ "изорама" (макет, в котором текст обрамлён либо фигурными линейками, либо иллюстрациями); functional ~ функциональная схема; general ~ общее расположение, генеральный план; grid ~ макет типа "решётка"; illustrated ~ макет с иллюстрациями; jumble ~ макет типа "змейка" (со сложной траекторией движения взгляда); keyboard ~ схема клавиатуры; modular ~ полигр. модульный макет, макет модульного построения; page ~ макет полосы, компоновка страницы; panel ~ полигр. макет типа "комикс"; physical ~ планировка, схема расположения; picture-caption ~ макет с использованием подрисуночных надписей; picture window ~ полигр. макет типа "витрина"; print ~ макет объявления печатной рекламы; process ~ схема производственного процесса; rough ~ полигр. черновой макет; rule ornament ~ полигр. макет с украшениями из линеек; silhouette ~ силуэтный макет (в котором текст, следует по образу фигурного изображения-иллюстрации); television ~ макет телевизионного рекламного ролика... узнать больше
printer		1. печатающее устройство, принтер 2. печатник 3. кинокопировальный аппарат 4. формовальный пресс (для масла); alphabetic ~ буквопечатающее устройство; alpha(nu)merical ~ букво-цифровое печатающее устройство; automatic title ~ экр. автоматическая тигровая машина; bedroom ~ печатник-надомник; butter ~ машина для маркировки фасованного (сливочного) масла; character ~ посимвольный принтер, позначно-печатающее устройство (с печатью одновременно только одного знака); colour ~ 1. цветной принтер 2. копировальный аппарат для многокрасочных копий; complete ~ типография с полным циклом обслуживания; digital ~ цифровое печатающее устройство; dot ~ матричный принтер; draft-quality ~ устройство черновой печати; electronic ~ электронное печатающее устройство, электронный принтер; facsimile ~ факсимильное (фототелеграфное) печатающее устройство, факс; film ~ кинокопировальный аппарат, копираппарат; high-speed ~ быстродействующее печатающее устройство, скоростной принтер; impact ~ ударное печатающее устройство; ink-jet ~ устройство струйной печати, струйный принтер; keyboard ~ клавишное печатающее устройство; laser ~ лазерное печатающее устройство, лазерный принтер; letter quality ~ высококачественное печатающее устройство, высококачественный принтер; line ~ строкопечатающее устройство; matrix ~ матричный принтер; mini ~ мини-принтер, миниатюрное печатающее устройство; multifunction ~ многофункциональное печатающее устройство; non-impact ~ безударный (бесконтактный) принтер; off-line ~ автономное печатающее устройство, автономный принтер; optical ~ аппарат оптической печати, оптический копировальный аппарат; page ~ постранично-печатающее устройство; petal ~ лепестковое печатающее устройство, лепестковый принтер; photographic ~ фотокопировальный аппарат; rapid ~ см. high-speed printer; reduction ~ установка для получения уменьшенных фотоотпечатков; screen process ~ печатник трафаретной печати; sound film ~ звуковой кинокопировальный аппарат, копираппарат для печати звуковых кинофильмов; telegraph ~ телеграфный аппарат, телетайп; terminal ~ терминальное печатающее устройство; thermal ~ термографический принтер, термопечатающес устройство; trick ~ экр. трюк-машина, аппарат для трюковой печати; type ~ шрифтовое печатающее устройство... узнать больше