Словари

выборка		описание
latitude		широта взглядов; свобода; терпимость; ~ of knowledge обширность познаний; creative ~ творческая свобода, творческий простор... узнать больше
desire		желание; by ~ по просьбе, по указанию; ~ for knowledge жажда знаний; buying ~ желание совершить покупку, желание купить; cultivated ~ привнесённое желание; learned ~ желание, приобретённое в процессе обучения; proved ~ достоверно известное желание... узнать больше
extent		1. размер, величина 2. степень, мера 3. протяжение, протяженность; ~ of business размер (объем) операций; ~ of damage размер убытка, степень повреждения; ~ of error величина погрешности; ~ of knowledge объем знаний; ~ of licence объём лицензии; ~ of market протяженность (размер) рынка; ~ of obligations объём обязательств; ~ of power пределы власти; ~ of protection объём правовой защиты; ~ of space вместимость... узнать больше
increase		1. рост, прирост, прибавка 2. увеличение; ~ in demand увеличение спроса; ~ in productivity увеличение производительности; to be on the ~ расти, увеличиваться; ~ of knowledge расширение знаний; cost ~ рост издержек; fractional ~ незначительное увеличение; geometric ~ возрастание в геометрической прогрессии; notable ~ 1. значительный рост 2. заметное увеличение; price ~ рост цен; proportional ~ пропорциональное увеличение; rate ~ повышение тарифа (ставки); sales ~ рост сбыта; sensible ~ заметное (ощутимое) увеличение; steady ~ неуклонное повышение, не уклонный рост; top ~ максимальная прибавка... узнать больше
depth		1. глубина 2. фундаментальность 3. насыщенность (цвета) 4. высота (напр. колонки в газете); ~ of colour saturation степень насыщенности цвета; ~ of exposure интенсивность рекламного воздействия (определяется размером рекламы, ее длительностью или чистотой повторения); ~ of knowledge основательность (по)знаний; ~ of market глубина рынка (масштабы деловой активности, не вызывающие изменения цен); ~ of page длина страницы, длина полосы; ~ of product assortment глубина товарного ассортимента; column ~ высота колонки (в газете); product mix ~ товарной номенклатуры... узнать больше
content		1. содержание; содержимое 2. вместимость; ёмкость; form and ~ форма и содержание; advertising ~ рекламное содержание; attention-compelling ~ притягательное содержание; business ~ деловое (коммерческое) содержание; caloric ~ калорийность, энергетическая ценность; editorial ~ редакционное содержание; energy ~ энергоёмкость изделия; entertainment ~ развлекательное содержание; general ~ общее содержание; house ~s домашнее имущество; information ~ количество (объём) информации; knowledge ~ наукоёмкость; labour (cost) ~ трудозатратное наполнение; material ~ материалоёмкость (изделия); meaning ~ смысловое содержание; message ~ содержание обращения; nonadvertising ~ нерекламное содержание (издания); nutritional ~ содержание питательных веществ, питательность; program (me) ~ содержание программы; raw material ~ содержание сырья (в изделии); remaining ~ остаточное содержание; sales ~ торговое (коммерческое) содержание; symbolic ~ символическое содержание; technical ~ техническое содержание; trademark ~ содержание товарного знака... узнать больше
fact		1. факт, событие 2. истина, действительность, данные, аргументы ~ in evidence см. evidential fact; ~ in issue основной факт, составляющий предмет спора; to elicit ~ выявлять факт; to manipulate ~s подтасовывав факты; to pigeonhole ~s классифицировать факты; ~ of common knowledge общеизвестный факт; ~ of the case обстоятельства дела; accomplished ~ свершившийся факт; disputed ~ оспариваемый факт; dry ~ голые факты; established ~ установленный факт; evidential ~ доказательственный факт; fixed ~ твердо установленный факт; generalized ~s обобщённые факты; hard ~ твердо установленный факт; immaterial ~ несущественный факт, несущественное обстоятельство; independent ~ самостоятельный факт; jural ~s юридические факты; material ~ существенный факт; nude ~ очевидный (голый) факт; objective ~ объективный факт; patent ~ очевидный факт; proven ~ доказанный факт; relevant ~ факт, относящийся к делу, релевантный факт; salient ~ существенный факт; stark ~ очевидный (голый) факт... узнать больше
field		поле, область, сфера деятельности: to be late in the ~ опоздать, прийти к шапочному разбору; ~ of action поле деятельности; ~ of consciousness поле сознания; ~ of force силовое поле; ~ of inquiry стат. поле опроса; ~ of knowledge область знаний; ~ of research область исследования; ~ of shot экр. поле кадра; ~ of statistical inquiry область статистического наблюдения; ~ of use область применения; advertising ~ сфера рекламы; application ~ область (сфера) применения; business ~ отрасль коммерческой (предпринимательской) деятельности; camera ~ экр. поле съемки; colour ~ цветовое поле; commercial-industrial ~ область торгово-промышленной деятельности; competitive ~ сфера соперничества (конкуренции); image ~ поле изображения; measurement ~ область измерений; perceptual ~ сфера восприятия; picture ~ поле изображения; prediction ~ область прогнозирования; product ~ товарная сфера; production ~ сфера производства; response ~ поле (пространство) реагирования; retail ~ розница; shooting ~ экр. поле съемки; stimulus ~ поле стимула; visual ~ поле (зона) обзора... узнать больше
knowledge		1. знание; познание 2. осведомлённость; эрудиция, знания; application ~ знание (особенностей или сферы) применения товара; common ~ общеизвестные знания; consumer ~ опыт потребителя; customer ~ 1. знание потребителей 2. опыт потребителя; detailed ~ подробные знания, знание до мелочей; direct ~ непосредственные знания, сведения из первоисточника; empirical ~ эмпирические знания, эмпирическое познание; first-hand ~ знания из первых рук (из первоисточника); general ~ общие знания; hands-on ~ практические знания; incomplete ~ неполное знание; inside ~ внутренняя (конфиденциальная) информация; manufacturing ~ знание (особенностей) производства; penetrating ~ глубокие знания; pooled ~ объединённый фонд знаний; practical ~ практические знания; precious ~ ценные знания; present ~ современные знания; product ~ знание товара; scrappy ~ обрывочные знания; sense ~ чувственное познание; specialized ~ специальные (профессиональные) знания, знания специфики; technical ~ технические знания; thorough ~ доскональное знание, основательные (глубокие) знания; verbal ~ вербальные знания, речевые навыки; working ~ общее представление, рабочее знание... узнать больше
base		основа, основание; базис, база; to build user ~ создавать базовый контингент потребителей; acetate ~ ацетатная основа (кинопленки); circulation ~ базовый тираж (для) исчисления тарифа, показатели тиража для исчисления тарифа, тиражная основа рекламного тарифа; colour ~ полигр. цветовой фон; comparison основа(ние) для сравнения; customer ~ костяк клиентуры, клиентурная; база data ~ база данных; film ~ экр. основа (кино) пленки, плёночная основа; industrial -- промышленная (производственная) база; knowledge ~ база знаний; manufacturing ~ производственная база; operating ~ база (для продолжения) функционирование; price level ~ база уровня цен (при пересчёте в неизменные цены); private data ~ частная (закрытая) база данных (информация в которой доступна только ее владельцу); public data ~ общая база данных, база данных общего пользования (доступная всем пользователям вычислительной системы); rate ~ основа исчисления тарифа, тарифная база; supply ~ база снабжения; tax ~ база налогообложения; test ~ испытательная база; user ~ базовый контингент потребителей (пользователей)... узнать больше
worker		1. рабочий 2. работник, сотрудник; blue-collar ~ [производственный] рабочий, мастеровой, "синий воротник"; carееr ~ профессиональный работник; casual ~ временный рабочий; clerical ~ [конторский] служащий, чиновник; factory ~ заводской рабочий; family ~ 1. основной работник в семье 2. лицо, работающее на семейном предприятии; farm ~ сельскохозяйственный рабочий; knowledge ~ образованный рабочий, работник, вооружённый знаниями; manual ~ работник физического труда; migrant ~ рабочий-переселенец; office ~ [конторский] служащий, чиновник; part-time ~ рабочий, занятый неполный рабочий день; частично безработный; piece ~ сдельщик; pink collar ~ работница сферы обслуживания или торговли, работница канцелярии; production ~ производственный рабочий, рабочий-производственник; professional ~ профессиональный работник; rate ~ сдельщик; seasonal ~ сезонный рабочий; semi-skilled ~ рабочий средней квалификации; service ~ работник сферы обслуживания; shopfloor ~ рядовой рабочий; skilled ~ высококвалифицированный рабочий; unskilled ~ неквалифицированный рабочий; urban ~ городской рабочий; utility ~s подсобные рабочие; wage ~ наёмный рабочий; white-collar ~ служащий, канцелярский работник, "белый воротничок"... узнать больше
engineering		1. техника 2. инженерное искусство, проектирование; разработка, инжиниринг 3. англ. машиностроение; application ~ разработка применения; behavioural ~ формирование поведения, поведенческая технология (т.е. работка новых форм и параметров поведения); communication ~ техника связи; control ~ автоматика, техника автоматического управления; design ~ инженерное проектирование; electrical ~ электротехника; field ~ организация эксплуатации, разработка методов эксплуатации (оборудования); human ~ инженерная психология, эргономика; industrial ~ организация промышленного производства; job ~ организация труда; knowledge ~ разработка интеллектуального обеспечения; mechanical ~ машиностроение; package ~ разработка упаковки; power ~ энергетика; process ~ технология, организация производственного процесса; production ~ инженерное обеспечение производства; quality ~ разработка методов обеспечения качества продукции, техническое обеспечение качества; reverse ~ инженерный анализ (напр. технологии изготовления с целью раскрытия секретов конкурента); sales ~ профессионально-техническое обеспечение сбыта; sanitary ~ сантехника; software ~ программирование, разработка программного обеспечения (для ЭВМ); structural ~ строительная техника; value ~ инженерно-стоимостной анализ, стоимостно-функциональный анализ, инженерная экономика... узнать больше
matter		1. вещество, материал 2. дело; вопрос, предмет (обсуждения) 3, материал, содержание 4. набранный текст, набор; as a ~ of record на основании полученных данных; as a ~ of urgency в срочном порядке; ~ for complaint основание для жалобы, повод жаловаться; ~ in deed факт, подтверждённый документально; ~ of common knowledge общеизвестный вопрос; ~ of conscience дело совести; ~ of course, естественное (само собой разумеющееся) дело, неизбежность; ~ of dispute предмет спора; ~ of fact реальная действительность, факт, фактическое обстоятельство; ~ of national concern проблема общенационального значения; ~ of opinion спорный вопрос; ~ of primary importance вопрос первостепенной важности; ~ of priority первоочередной (приоритетный) вопрос; ~ of record документально подтверждённый факт; ~ of substance существенный вопрос; ~ of taste дело вкуса; advertising ~ рекламный материал; body ~ основной текст; business ~s дела, деловые вопросы; commercial ~ вещ. рекламное наполнение, транслируемый рекламный материал; editorial ~ редакционный материал; illustrative ~ иллюстративный материал; licence ~ предмет (объект) лицензии; money ~s денежные дела; natural colouring ~ природный краситель; news ~ событийные материалы; non-essential ~ несущественный (второстепенный) вопрос; personal ~ вопрос личного характера; printed ~ печатная продукция; promotion ~ рекламно-пропагандистский материал, материал для стимулирования сбыта; reading ~ материал для чтения; solid ~ полигр. набор без шпон; subject ~ содержание, тема, суть, существо, предмет (разговора); text - текстовой материал, текстовая часть объявления; type ~ 1. шрифт, шрифтовой набор 2. текстовой материал, текстовая часть; waste ~ отходы, отбросы... узнать больше
production		1. производство, изготовление 2. производительность, выработка 3. (сценическая) постановка; ~ on the line поточный метод производства; to restrain ~ ограничивать производство; ~ of commercial производство рекламного фильма; ~ of commodities производство предметов потребления, производство товаров; actual ~ фактическое производство; advertising ~ производство рекламы (рекламных материалов); agricultural ~ сельскохозяйственное производство; artisan ~ ремесленное производство; batch series ~ 1. серийное производство 2. изготовление продукции партиями; civilian ~ гражданское производство; commercial ~ 1. коммерческое производство 2. освоенное производство; commodities ~ товарное производство; continuous ~ непрерывное производство; domestic ~ отечественное производство; electronic film ~ видеосъёмка фильма; estimated ~ расчётная производительность; flow-line ~ поточное производство; full-scale ~ полномасштабное серийное производство; high-level ~ крупномасштабное производство; industrial ~ промышленное производство; in-house ~ собственное производство; inquiry ~ стимулирование запросов; intensive ~ интенсивное производство; job-order ~ изготовление продукции партиями по заказу; joint ~ совместное производство; knowledge-intensive ~ наукоёмкое производство; large-scale ~ крупносерийное производство; licensed ~ производство продукции по лицензии, лицензионное производство; line ~ конвейерное (поточное) производство; manufacturing ~ товарное производство; mass ~ массовое производство; mechanical ~ полиграфическое производство, изготовление оригинал-макета; net ~ чистая товарная продукция; offshore ~ производство за рубежом piece ~ единичное (штучное) производство; pilot ~ опытное производство; print ~ производство печатной рекламы; quality ~ производство высококачественных товаров; quality-quantity ~ массовое производство высококачественных изделий; quantity ~ массовое производство; scale-down ~ сокращающееся производство; short-run ~ мелкосерийное производство; social ~ общественное производство; spectacular ~ роскошная постановка; start-up ~ запуск в производство; television ~ производство телевизионных фильмов, производство телерекламы; theatrical ~ театральная постановка; video tape ~ производство видеопрограмм, видеозапись программы; ware ~ основное товарное производство; wasteful ~ убыточное производство; zero-defects ~ бездефектное производство... узнать больше
theory		теория, концепция; предположение, догадка; to frame ~ создавать теорию; ~ of attributes стат. теория качественных признаков; ~ of chances теория вероятности; ~ of choice теория выбора; ~ of consumption теория потребления; ~ of evolution эволюционная теория; ~ of knowledge теория познания; ~ of utility теория полезности; active learning ~ of advertising теория активно-познавательной роли рекламы, теория активного познания с помощью рекламы [утверждает, что эффект рекламы заключается в передаче ею информации, которая вызывает перемены в отношениях потребителей и в их поведении]; advertising ~ теория рекламы; brand-image ~ теория образа марки; classic [al] ~ классическая теория; cognitive dissonance ~ теория диссонанса сознания; communications ~ теория коммуникаций; competitive price ~ теория конкурентных цен; consistent ~ последовательная теория; conventional ~ традиционная теория; decision ~ теория принятия решений; demand ~ теория спроса; dissonance reduction ~ of advertising теория о рекламе как о средстве снятия остроты [внутреннего] диссонанса [поведение потребителей ведёт к переменам в их подходах и отношениях, что, в свою очередь, заставляет людей обращаться к рекламной информации, помогающей объяснить или закрепить вновь сформировавшиеся подходы и отношения]; economic ~ экономическая теория; exchange ~ теория обменов; general economic ~ общеэкономическая теория; information ~ теория информации; invalid ~ несостоятельная теория; learning ~ теория познания; linkage ~ теория увязок; low-involvement ~ of advertising теория слабой вовлекательной силы рекламы, теория о рекламе как о слабом средстве вовлечения [утверждает, что эффект рекламы заключается во внесении изменений в восприятие характерных особенностей марки, что сказывается на поведении потребителя, а после использования товара может привести к изменению потребительских отношений]; macroeconomic ~ макроэкономическая теория; marketing management ~ теория управления маркетингом; pattern ~ теория схем price ~ теория цен; statistical ~ статистическая теория; tenable ~ разумная теория; tested ~ апробированная теория... узнать больше
Дальше >>>