Словари

выборка		описание
poll		опрос; general ~ общий опрос; house-to-house ~ сплошной опрос населения; parallel ~ параллельный опрос; (public) opinion ~ опрос общественного мнения; reader ~ опрос читателей, читательский опрос; representative opinion ~ репрезентативный опрос общественного мнения; status ~ опрос состояния; straw ~ выборочный опрос общественного мнения (для выяснения настроений); viewer ~ опрос зрителей... узнать больше
jury		1. жюри 2. суд присяжных; ~ of executive opinion коллективное мнение специалистов-руководителей; ~ of issue and assessment присяжные с функциями разрешения спорных вопросов и определения подлежащих уплате сумм; ~ of public opinion суд общественного мнения; consumer ~ потребительское жюри, потребительская панель; grand ~ большое следственное, жюри (коллегия из 12-13 присяжных, решающая вопрос о предании обвиняемого суду присяжных); inquest ~ присяжные для расследования, следственное (большое) жюри; petty ~ малое жюри, суд присяжных (коллегия из 12 присяжных, рассматривающая дело по существу)... узнать больше
unanimity		единодушие; ~ of opinion единство мнений... узнать больше
WAPOR		[World Association of Public Opinion Research] Всемирная ассоциация по исследованию общественного мнения [Канада]... узнать больше
AAPOR		[American Association of Public Opinion Research] Американская ассоциация специалистов по исследованию общественного мнения... узнать больше
А1РО		[American Institute of Public Opinion] Американский институт по исследованию общественного мнения [основан в 1935 г.]... узнать больше
polling		спрашивание, обследование; depth ~ глубинный опрос, глубинное изучение; opinion ~ изучение общественного мнения... узнать больше
ranking		ранжирование, классификация, упорядочение; importance ~ ранжирование по степени важности; opinion ~ ранжирование на основе мнений; social ~ социальная иерархия... узнать больше
consensus		консенсус, всеобщее согласие; ~ of opinion единомыслие, единодушие; general ~ общее согласие; public ~ общественный консенсус... узнать больше
forum		форум; ~ of public opinion форум общественного мнения; deliberating ~ дискуссионный форум, форум для обсуждения; negotiating ~ форум для (ведения) переговоров; European Management ~ Европейский форум по проблемам управления... узнать больше
sweep		1. обширное пространство; широкий охват, кругозор 2. pl массовые сезонные замеры (рейтинги, которые фирмы "Л. К. Нильсен" и "Лабитрон" проводят 3 раза в год примерно на двухстах телерынках в течение четырех недель каждый в октябре-ноябре, феврале-марте и апреле-мае); general public opinion ~s массовые опросы общественного мнения... узнать больше
climate		климат, атмосфера, умонастроение; ~ of confidence атмосфера доверия; ~ of opinion общественное мнение, настрой общественного мнения; business ~ деловой климат, конъюнктура; economic ~ экономический климат, состояние экономики; editorial ~ редакционный климат; international ~ международная обстановка; Job ~ рабочая атмосфера, атмосфера в трудовом коллективе, рабочий климат, обстановка на работе; organizational ~ рабочая обстановка; political ~ политический климат; psychological ~ психологический климат... узнать больше
variation		1. изменение, перемена 2. колебание 3. вариант; ~s in prices колебания цен, разница в ценах; ~s in public opinion колебания общественного мнения; colour ~ отклонения в цвете; design ~ отличие в конструкции; environmental ~ изменение под действием внешних условий; irregular ~s беспорядочные изменения; product ~ вариант товара; rate ~ тарифное различие, различие в тарифах; sales ~ колебание сбыта; seasonal ~ сезонное колебание; size ~ ассортимент расфасовки; spontaneous ~ спонтанное изменение; stepped ~ ступенчатое изменение... узнать больше
concern		1. забота, тревога 2. отношение, касательство 3. концерн; common ~ общая озабоченность; continuing ~ постоянная забота; mounting ~ растущее беспокойство; primary ~ первоочередная задача; safely ~ забота о безопасности; societal ~ социальная озабоченность; concession уступка, скидка (в цене); to negotiate tariff ~s договориться о тарифных уступках; ~ to public opinion уступка общественному мнению; direct ~ прямая уступка; investment ~s льготы для инвестиций; lawful ~ правомерная (законная) уступка; price ~ уступка в цене; reciprocal ~s взаимные уступки; special ~ специальная (особая) скидка; unlawful ~ незаконная (противоправная) уступка... узнать больше
fluctuation		колебание, неустойчивость, изменение; ~ of opinion отсутствие установившегося мнения; ~ of population текучесть населения; ~ of prices колебание цен; accidental ~s колебания случайного характера; annual ~ годичное колебание; business ~s колебания деловой активности; chance ~s колебания случайного характера; constant ~s постоянные колебания; cyclical ~s циклические колебания; demand ~s колебания спроса; economic(al) ~s экономические колебания, колебания экономическом конъюнктуры; erratic ~s см. accidental fluctuations; labour ~ текучесть рабочей силы; local ~s местные колебания; major ~s большие колебания; market ~s рыночные (конъюнктурные) колебания, колебания цен на рынке; minor ~s слабые колебания; price ~ колебание цен; random ~s колебания случайного характера; sales ~s колебания сбыта; sampling ~s стат. колебания внутри выборки; seasonal ~s сезонные колебания; statistical ~s статистические колебания; sustained ~s устойчивые колебания; temporary ~s временные колебания; violent ~s резкие колебания; weak ~s слабые колебания... узнать больше
Дальше >>>