| выборка | описание |
|
|
МР
|
- [motion picture] [кино]фильм...
|
|
definition
|
- 1. определение, толкование 2. чёткость (напр. изображения); blanket ~ общее определение; clear ~ ясное определение; colour ~ экр. цветовая чёткость; contract ~ разработка основных положений контракта; image ~ см. picture definition; job ~ описание рабочего задания, должностная инструкция; legal ~ юридическое определение; legislative ~ законодательное определение; loose ~ произвольное толкование, вольное определение; market ~ описание рынка, определение рынка; mission ~ постановка задачи; model ~ построение модели; picture ~ чёткость (резкость) изображения; precise ~ точное(чёткое) определение; rigid ~ жёсткое определение; definitive окончательный, бесповоротный; точно определённый...
|
|
SMPTE
|
- [Society of Motion Picture and Television Engineers] Общество инженеров кино и телевидения [США]...
|
|
МРАА
|
- [Motion Picture Association of America] Американская ассоциация кино [основана в 1922 г ]...
|
|
AMPAS
|
- [Academy of Motion Picture Arts and Sciences] Американская академия кинематографических искусств и наук...
|
|
editing
|
- 1. редактирование 2. экр. монтаж; audio ~ см. sound editing; continuity ~ экр. плавный монтаж; digital ~ цифровой монтаж, монтаж цифровыми методами; double-system ~ экр. независимый монтаж изображения и звука; electronic ~ электронный монтаж, компоновочный видеомонтаж; film ~ монтаж (кино)фильма; infer ~ монтаж в режиме вставки; linear ~ экр. последовательный монтаж (когда фильм монтируется в строгой сценарной последовательности, начиная с первого эпизода и далее); make-up ~ полигр. техническое редактирование; motion picture ~ монтаж (кино) фильма; nonlinear ~ монтаж вразброс (когда эпизоды фильма монтируются 6eз соблюдения их сценарной последовательности); off-line ~ косвенный (видео)монтаж, монтаж по субкопиям; on-line ~ прямой (пилеомонтаж, монтаж по оригиналу; parallel ~ экр. параллельный монтаж; picture ~ экр. монтаж изображений; postproduction ~ компоновочный видеомонтаж; rough ~ черновой монтаж; second ~ повторное (второе) редактирование; sound ~ монтаж фонограмм, монтаж звукового сопровождения, монтаж звука, звуковой монтаж (фильма)...
|
|
width
|
- ширина; in ~ в ширину; column ~ ширина колонки; picture ~ ширина изображения [кадра]; product mix ~ широта товарной номенклатуры; screen ~ ширина экрана...
|
|
photographer
|
- фотограф; amateur ~ фотограф-любитель; commercial ~ фотограф-профессионал; motion-picture ~ кинооператор, оператор кинофильма; portrait ~ фотограф-портретист; press ~ фотокорреспондент...
|
|
freeze
|
- замораживание; credit ~ замораживание кредита; picture ~ замораживание изображения, стоп-кадр; price ~ замораживание цен; wage ~ замораживание зарплаты...
|
|
setup
|
- 1. система, структура 2. экр. мизансцена 3. ситуация, обстановка; economic ~ экономическая структура; educational ~ система образования; picture ~ экр. композиция кадра; production ~ организация производства, разработка технологии...
|
|
dot
|
- точка; attention ~s выделительные точки (для отделения небольших заметок, напечатанных в одном столбце); circular ~s многоточие; double ~s сдвоенные точки; picture ~ изображения; screen ~ растровая точка...
|
|
shape
|
- 1. форма, очертания 2. вид; состояние; in bad ~ в плохом состоянии; in good ~ в хорошем состоянии; to take ~ принимать определённую форму, формироваться, воплощаться; irregular ~ неправильная форма; picture ~ формат изображения...
|
|
postcard
|
- (почтовая) открытка; art ~ художественная открытка; direct-mail ~ открытка прямой почтовой рекламы; picture ~ изобразительная (художественная) открытка...
|
|
telephone
|
- телефон; to be on the ~ ждать у телефона; cellular ~ [автомобильный] сотовый [радио] телефон; dial ~ телефон с наборным диском; mobile ~ автомобильный телефон, телефон в автомобиле; pay ~ телефон-автомат; picture ~ видеотелефон; portable ~ переносный телефон...
|
|
enhancement
|
- 1. увеличение, усиление, углубление 2. повышение качества, оптимизация; ~ of approach расширение возможностей подхода; detail ~ полигр. подчеркивание деталей; image (picture) ~ повышение качества изображения; price ~ повышение цен; productivity ~ повышение эффективности производства; profit ~ рост прибылей; resolution ~ повышение разрешающей способности....
|
|
| Дальше >>>
|
