Словари

выборка		описание
prime		первоочередная (основная) цель... узнать больше
mover		1. автор, инициатор 2. движущая сила; ~s and shakers влиятельные лица, сильные мира сего; people ~ пассажирский маршрутный транспорт; prime ~ главное действующее лицо... узнать больше
location		1. место (рас)положение; местожительство 2. натурная площадка (при выездных съёмках), место натурных съёмок; to shoot on ~ экр. снимать на натуре; ~ of industry размещение промышленности; advertising ~ место размещения (наружной) рекламы; choice ~ выгодное место размещения; convenient ~ удобное размещение; customer ~ местонахождение заказчика; eye-level shelf ~ размещение товара на полке на уровне глаз покупателя; farm ~ расположение фермы; fixed ~ фиксированное местоположение (рекламы); head-on ~ размещение наружной рекламы перпендикулярно потоку движения; high-traffic ~ место интенсивного пешеходного движения; market ~ размещение рынков; outdoor board ~ местоположение щита наружной рекламы; parallel ~ размещение наружной рекламы параллельно потоку движения; prime ~ наиболее выгодное (удобное) расположение; shooting ~ место съёмки; stocking ~ место хранения товарных запасов; lop ~ см. prime location; work ~ рабочее помещение, рабочее окружение, рабочая обстановка... узнать больше
importance		важность, значение, значительность; of paramount (of prime) ~ первостепенного значения, важнейший, первостепенной важности; commercial ~ торговое значение; primary ~ главное (первостепенное) значение; relative ~ относительная значимость; strategic ~ стратегическое значение; vital ~ огромная важность... узнать больше
example		пример; образец, образчик; аналогичный случай, прецедент; beyond ~ непревзойдённый (о качестве); without ~ беспрецедентный, беспримерный; concrete ~ конкретный пример; graphic(al) ~ наглядный пример; numerical ~ численный пример; prime ~ яркий (показательный) пример; telling ~ наглядный пример... узнать больше
manufacturer		производитель, изготовитель; поставщик; capital industrial ~ производитель капитального оборудования; cinematograph ~ кинопромышленник; competing ~ конкурирующий производитель, изготовитель-конкурент; full-line ~ производитель с исчерпывающим ассортиментом; marginal ~ второстепенный (по значению) производитель; middle-stage ~ промежуточный производитель, производитель промежуточного звена; производитель полуфабрикатов; original equipment ~ изготовитель комплектного оборудования; packaged-goods ~ производитель фасованных товаров; prime ~ головная фирма-изготовитель, головной поставщик; repeat industrial ~ производитель расходных материалов (изделий) промышленного назначения; shoe ~ обувщик... узнать больше
segment		1. сегмент (рынка) 2. часть, доля; участок; attractive ~ привлекательный сегмент (рынка); audience ~ сегмент аудитории; benefit ~ сегмент на основе искомой выгоды; business ~ сегмент коммерческой (предпринимательской) деятельности; consumer ~ сегмент потребителей, потребительский сегмент; customer ~ сегмент заказчиков (клиентов), потребительский сегмент (рынка); established ~ устоявшийся (сформировавшийся) сегмент; institutional ~ сегмент организации (предприятий); market ~ сегмент рынка; population ~ сегмент населения; prime ~ наиболее важный (первостепенный) сегмент; program(me) ~ фрагмент программы; socioeconomic ~ социально-экономический сегмент; target ~ целевой сегмент; user ~ сегмент пользователей (потребителей)... узнать больше
contractor		подрядчик; advertising ~ рекламный подрядчик, исполнитель заказов на рекламу; assigned ~ утвержденный подрядчик; associate ~ подрядчик-соисполнитель; cinema ~ киноподрядчик; display ~ подрядчик по оформительским работам, оформительская подрядная организация; exhibition ~ подрядчик выставки; home improvement ~ подрядчик по обновлению жилищ; mail ~ подрядчик, занимающийся доставкой почты (по договору с государственными учреждениями); outside ~ (по)сторонний подрядчик, подрядчик со стороны; poster ~ подрядчик по расклейке плакатов и установке щитов; prime ~ генеральный (головной) подрядчик; private ~ частный подрядчик; radio ~ исполнитель работ на радио, приёмщик заказов на радиорекламу; specialist ~ специализированный подрядчик; television ~ телевизионный подрядчик, исполнитель работ на телевидении, приемщик заказов на телерекламу... узнать больше
consideration		соображение, рассмотрение, обсуждение; by practical ~ опытным путём, путём эксперимента; ~ of prior art учёт уровня техники (при экспертизе на патентоспособность); adequate ~ должное внимание; advertising ~ рекламное соображение; business ~ деловое (коммерческое) соображение; design ~s конструктивные соображения; full ~ всестороннее рассмотрение; make-or-break ~ критерий несообразности создания (изделия); marketing ~ маркетинговое соображение; merchandising ~ соображение относительно стимулирования сферы торговли; money ~ денежное встречное удовлетворение; overriding ~ решающее (важнейшее) соображение; primary ~ первоочередное соображение; prime ~ основное (приоритетное) соображение; safety ~s соображения (по технике) безопасности; technical ~ техническое соображение, соображение технического порядка; weighty ~ веское (важное) соображение... узнать больше
means		1. средство; средства; способ 2. средства (денежные); состояние; to employ as a ~ использовать как средство; ~ of circulation средства обращения; ~ of communication средства связи; ~ of consumption предметы потребления; ~ of identification средство опознавания; ~ of living средства существования; ~ of payment 1. средство (способ) платежа 2. средства платежа; ~ of presentation средство подачи (представления); ~ of production средства производства; ~ of protection средства защиты; ~ of purchase покупательное средство; ~ of subsistence средства к существованию, жизненные средства; ~ of transportation транспортные средства, средства передвижения; ~ of travel средства передвижения; backup ~ вспомогательное средство; compulsive ~ принудительные меры; crude ~ примитивное (грубое) средство; expedient ~ подручное средство; narrow ~ ограниченные средства; prime ~ основное (первоочередное) средство; private ~ личное состояние... узнать больше
necessity		1. необходимость, потребность, нужда 2. pl предметы первой необходимости; of ~ по необходимости, неизбежно, обязательно; actual ~ реальная необходимость; acute ~ настоятельная необходимость; bare ~ элементарная потребность; basic ~ 1. важнейшая (первейшая) необходимость 2. pl предметы первой необходимости; biological ~ of life биологическая жизненная потребность; economic ~ экономическая необходимость; hypothetical ~ гипотетическая необходимость; imperative ~ настоятельная необходимость; internal ~ внутренняя потребность; overriding ~ первоочередная (исключительная) необходимость; paramount ~ крайняя необходимость; prime ~ies предметы первой необходимости; sociological ~ of life социологическая жизненная потребность; urgent ~ настоятельная необходимость; utilitarian -ies утилитарные предметы первой необходимости... узнать больше
responsibility		1. ответственность 2. обязанность; обязательство; to accept (to take) ~ взять на себя ответственность; administrative ~ административная ответственность; civil ~ гражданско-правовая ответственность; corporate ~ ответственность корпораций; criminal ~ уголовная ответственность; domestic ~ домашняя обязанность; enhanced ~ повышенная ответственность; functional ~ функциональная ответственность; information ~ ответственность за снабжение информацией; line ~ линейная ответственность (по должности); management ~ ответственность администрации (руководства); moral ~ моральная ответственность; official ~ies служебные обязанности; organizational ~ распределение обязанностей внутри организации, структурная организация; primary ~ главная ответственность; prime ~ основная ответственность; private ~ личная ответственность; professional ~ профессиональная ответственность; quality ~ ответственность за обеспечение качества; reliability ~ ответственность за обеспечение надёжности; shared ~ разделённая (солидарная) ответственность; social ~ социальная ответственность, ответственность перед обществом; supervisory ~ надзорные функции, курирование; territorial ~ ответственность за территорию... узнать больше
prospect		1. потенциальный клиент, перспективный потребитель 2. перспектива, панорама; in ~ в перспективе; to impair ~s ухудшать перспективы; ~ of success надежда на успех; best ~ наиболее перспективный по потенциальный покупатель; desirable ~ желательный потенциальный покупатель; difficult sales ~ неподатливый потенциальный покупатель (медленно реагирующий на воздействие рекламы); easy sales ~ податливый потенциальный покупатель (быстро откликающийся на воздействие рекламы); potential ~ возможный потенциальный покупатель; primary (prime) ~ наиболее вероятный потенциальный покупатель; promising ~ перспективный потенциальный покупатель; real ~ реальный потенциальный покупатель; remote ~ маловероятные перспективы, слабая надежда; sales ~ потенциальный покупатель; serious ~ см. promising prospect; target ~ целевой потенциальный покупатель; unreceptive ~ неотзывчивый потенциальный клиент... узнать больше
choice		выбор, отбор; alternative ~ альтернативный выбор; brand ~ выбор марки (марочного товара), марочный выбор; buying ~ покупательский выбор; conscious ~ сознательный (аналитический) выбор; consumer ~ потребительский выбор, потребительский вкус; deliberate ~ взвешенный (обдуманный, преднамеренный) выбор; economic(al) ~ 1. экономический выбор 2. экономичный выбор; false ~ ошибочный (ложный) выбор; final ~ окончательный выбор; free ~ свободный выбор; interbrand ~ межмарочный выбор, выбор между марками; language ~ выбор языка; market ~ выбор рынка, рыночный выбор; media ~ выбор средств рекламы; multiple ~ множественный (многовариантный) выбор; narrow ~ ограниченный выбор; price ~ выбор (товаров) по уровням цен, ценовой выбор; prime ~ первоочередной (приоритетный, основной) выбор; product ~ товарный выбор, выбор товара; purchase ~ выбор покупок; quality ~ выбор (товаров) по уровню качества; random ~ случайный выбор; real ~ реальный выбор; reasoned ~ резонный (разумный) выбор; restricted ~ ограниченный выбор; shrewd ~удачный выбор... узнать больше
source		источник; основа, начало; первопричина; ~ of business источник предпринимательской деятельности (бизнеса); ~ of funds исчочник финансирования; ~ of income источник дохода; ~ of increased danger источник повышенной опасности; ~ of law источник права; ~ of motivation источник мотивации; ~ of names источник информации об именах; ~ of reference первоисточник; ~ of supply источник снабжения; commercial (information) ~ источник коммерческой информации; credible ~ надёжный источник, источник, заслуживающий доверия; current ~ источник тока; data ~ источник данных; external ~ внешний источник (информации); influence ~ источник влияния; information ~ источник информации; internal ~ внутренний источник информации; light ~ источник света; list ~ источник получения адресных списков; market information ~ источник рыночной информации, источник информации о рынке; message ~ источник сообщения; original ~ первоисточник; personal (information) ~ личный источник информации; pollution ~ источник загрязнения; power ~ источник (электро)питания; primary ~ первоисточник; prime ~ первичный источник; public (information) ~ общедоступный источник информации; referral ~ источник информации; standard ~ нормативный источник; syndicated ~ централизованный источник (данных)... узнать больше
Дальше >>>