Словари

выборка		описание
RA		[return authorization] право на возврат... узнать больше
ROE		[return on stockholders' equity] прибыль на акционерный капитал... узнать больше
ROAM		[return on assets managed] прибыль на оборотный капитал... узнать больше
ROI		[return on investment] возмещение затрат, норма прибыли на вложенный капитал... узнать больше
authorization		разрешение, санкция, уполномочивание, санкционирование; prior written ~ предварительное письменное согласие; provisional ~ временное разрешение; return ~ право на возврат (документ, позволяющий розничному торговцу возвратить товар оптовику или производителю с возмещением его стоимости)... узнать больше
ceiling		потолок, предел повышения; foreign ownership ~ максимальная доля иностранного участия (в фирме, акционерном капитале); lending ~ потолок (предельный размер) ссуды; price ~ потолок цен; rate-of-return ~ потолок нормы прибыли... узнать больше
CR		[carriage return] возврат каретки; символ "возврат каретки"... узнать больше
visit		визит, посещение; to make [to pay] a ~ посетить, навестить, нанести визит; business ~ деловой визит; courtesy ~ визит вежливости; follow-up ~ последующий контрольный [проверочный] визит; parting ~ прощальный визит; personal ~ личный визит; return ~ ответный визит; sales ~ визит коммивояжёра; scheduled ~ запланированный визит... узнать больше
postage		почтовые расходы, расходы по пересылке по почте, почтовый сбор, почтовая оплата; ~ free пересылка по почте бесплатно, пересылка за счёт отправителя; to collect the ~ взимать почтовый сбор; direct mail ~ стоимость рассылки методом прямой почтовой рекламы; return ~ оплата за возврат недоставленного почтового отправления... узнать больше
address		I адрес, обращение, речь; II адресовать, ~ correction requested "просьба уточнить адрес" (штемпель ни не нашедшем адресата письме); business ~ адрес предприятия (фирмы), служебный адрес; cable ~ телеграфный адрес, адрес для телеграмм; dummy ~ фиктивный адрес; false ~ ложный адрес; frame ~ адрес кадра (на видеолент); key ~ ключевой (основной) адрес; legal ~ юридический адрес; mailing ~ почтовый адрес; opening ~ вступительное слово; postal ~ почтовый адрес; public ~ публичное выступление; return ~ обратный адрес... узнать больше
motion		движение; перемещение; absolute ~ абсолютное движение; accelerated ~ см. quick motion, alternate ~ см. reciprocating motion; apparent ~ видимое движение; fast ~ см. quick motion; forced - вынужденное движение; gamma ~ мнимое движение; gaze ~ движение взгляда; intermittent - экр. прерывистое движение, киносъёмка с перерывами; perpetual ~ вечное движение; proper ~ собственное движение; quick ~ экр. замедленная съёмка (движение на экране ускоряется); random ~ беспорядочное движение; reciprocating ~ возвратно-поступательное движение; relative ~ относительное движение; return ~ обратное движение; slow ~ ускоренная съёмка, рапид, эффект "лупы времени" (движение на экране замедляется); slop ~ покадровая съёмка, мультсъёмка; transverse ~ поперечное перемещение... узнать больше
call		1. вызов; призыв 2. визит, посещение 3. сигнал; advertising ~ рекламный призыв; business ~ деловой визит; "cold" ~ визит наугад, визит без подготовки, неудачный ("холостой") визит (коммивояжёра); collect ~ телефонный разговор за счёт вызываемого абонент; courtesy ~ визит вежливости; distress ~ сигнал бедствия; emergency ~ аварийный вызов, сигнал тревоги; follow-up ~ повторный визит (коммивояжёра с целью проверки результатов выполнения заказа), проверочный (контрольный) визит; initial sales ~ ознакомительный визит коммивояжёра; return ~ ответный визит; sales ~ визит коммивояжёра, коммерческий визит; service ~ вызов технической помощи, визит по техническому обслуживанию, служебный разговор; telephone ~ телефонный звонок... узнать больше
fare		1. плата за проезд, стоимость проезда, тариф 2. пассажир 3. пища, провизия 4. тлв. программное меню, программный материал; air ~ стоимость авиабилета, тариф авиаперевозок; coach ~ стоимость железнодорожного билета (обычно втором или третьего класса), тариф железнодорожных перевозок; excess ~ доплата за билет; homely ~ грубая пища; long-haul ~ стоимость проезда на дальние расстояния; mean ~ скудная пища; one-way ~ плата за проезд в один конец, стоимость проезда в один конец; promotional ~ льготный (транспортный) тариф; return ~ плата за проезд в оба конца, стоимость проезда туда и обратно, обратный билет; short-haul ~ стоимость проезда на малые расстояния; simple ~ простая пища; spiritual ~ духовная пища; variable ~ плата (в транспорте) в зависимости от дальности поездки, тариф в зависимости от расстояния; youth ~ молодёжный тариф (за проезд)... узнать больше
key		1. ключ; код 2. клавиша 3. pl клавиатура; to hold the ~ of smth. держать что-л. под контролем, иметь полную власть над чем-л.; access ~ клавиша доступа; blank ~ болванка ключа; break ~ клавиша прерывания (работы программы); can opening ~ ключ для открывания консервных банок; character ~ полигр. клавиша знака; command (control) ~ полигр. клавиша команд управления; cursor control ~s клавиши управления курсором; down arrow ~ клавиша со стрелкой вниз; editing ~ клавиша редактирования (на ЭВМ, текстовом процессоре); escape ~ клавиша выхода (из текущего режима работы); function ~ функциональная клавиша; home ~ клавиша возврата в исходное положение; justification ~ полигр. клавиша выключки строки; lighted ~ клавиша с подсветкой; pass ~ пароль; reference ~ условное кодовое обозначение; return ~ клавиша возврата каретки; safe ~ ключ от сейфа; shift ~ регистровая клавиша, клавиша (верхнего) регистра; space ~ полигр. пробельная клавиша; switch ~ переключатель; tab ~ клавиша табулятора; touch ~ сенсорный переключатель; ward ~ ключ с бородкой... узнать больше
envelope		1. конверт, оболочка 2. обложка; biological ~ биосфера Земли; business reply ~ возвратный конверт запроса деловой информации (конверт с заранее напечатанным адресом и специальной пометкой почтовой службы о том, что плата за пересылку будет взыскана при вручении рекламодателю); double-duty ~ конверт двойного назначения (может служить возвратным конвертом для ответа); drop letter ~ конверт для местного письма; manila ~ конверт из оберточной бумаги; open-side ~ конверт с продольным клапаном; order blank ~ бланк-конверт (бланк заказа с адресом на обороте, при складывании превращающийся в готовый к отправке конверт); pay ~ конверт с заработной платой, получка, заработок; photographic filing ~ конверт для хранения негативов; pocket ~ пакет-конверт (для упаковки пищевых продуктов); postpaid ~ конверт оплаченного ответа; reply ~ возвратный конверт, конверт для ответа; return ~ конверт с обратным адресом (может быть как маркированным, так и немаркированным); self-addressed stamped ~ чистый маркированный конверт со своим обратным адресом (в операциях прямой почтовой рекламы); triple-duty ~ конверт тронного назначения (может использоваться как возвратный конверт для ответа и как бланк заказа); window ~ конверт с прозрачным окошком для адреса... узнать больше
Дальше >>>