Словари Общие сведения Помощь |
|
|
выборка | описание |
shadow
|
- 1. тень; предзнаменование 2. pl тени (в живописи); ~ of danger предвестник опасности; ~ of hope проблеск надежды; heavy ~s глубокие тени (в живописи); soft ~ мягкая (нерезкая) тень...
|
tone
|
- 1. тон, тональность 2. характер, стиль; broken ~ ступенчатая градация тонов; continuous ~ плавный переход тонов; deep ~ насыщенный [глубокий] [полу]тон; flat ~ тусклый [блёклый] тон; [high]light ~ светлый тон; image ~ градация тонов изображения; intermediate ~ промежуточный тон; neutral ~ нейтральный тон, ахроматический цвет; shadow ~s тени, тёмные тона; varying ~s переход [варьирование] тонов...
|
lettering
|
- 1. шрифтовое оформление, надпись; титр 2. начертание шрифтов (букв); binary ~ шрифт двоичной формы; block ~ надпись гротесковым (рубленым) шрифтом; hand(-drawn) ~ надпись от руки; instant ~ переводной шрифт (типа "Летрасет"); insular ~ островное письмо (английский шрифт); old-style ~ классический шрифт, латинский шрифт; ornate ~ орнаментированная надпись; reverse ~ текст, напечатанный вывороткой; shadow ~ надпись оттененным шрифтом; trademark ~ шрифтовое оформление товарного знака; type ~ надпись печатным шрифтом...
|
economy
|
- 1. экономика хозяйство 2. экономия, бережливость; to diversify ~ разносторонне развивать экономику; to make ~ buoyant стимулировать экономическое оживление; ~ of abundance товарное изобилие, экономика изобилия, бездефицитная экономика; ~ of goods товарная экономика; ~ies of scale экономия, обусловленная ростом масштаба производства, эффект масштаба (проявляющийся в снижении средних издержек производства на продукции); ~ of services экономика сферы услуг; advanced ~ развитая экономика ; affluent ~ см. economy of abundance; ailing ~ нездоровая экономика; black ~ теневая экономика; business ~ предпринимательская экономика; closed ~ закрытая экономика; competitive ~ экономика основанная на конкурировании; consumption driven ~ экономика стимулируемая потреблением; corporate ~ корпоративная экономика; depressed ~ экономика находящаяся в упадке; developed ~ см. advanced economy; domestic ~ отечественная экономика; dynamic ~ динамичная экономика; energy squandering ~ экономика, энергетического разбазаривания; expanding ~ растущее хозяйство; farm ~ экономика сельского хозяйства, сельское хозяйство; free (enterprise) ~ экономика свободного предпринимательства; global ~ всемирная (глобальная) экономика; industrial ~ экономика промышленно развитой страны, промышленная экономика; international ~ международная экономика, международное хозяйство; investment driven ~ экономика, стимулируемая инвестициями; laissez faire ~ свободная экономика; industrializing ~ экономика промышленно развивающейся страны; integrated ~ многоотраслевое хозяйство конкуренции; livestock ~ товарное животноводство; market (based) ~ рыночная экономика, рыночное хозяйство; market directed ~ рыночно управляемая экономика; market oriented ~ рыночная экономика, экономика, ориентирующаяся на развивающиеся рыночных связей; mass-distribution ~ies 1. экономия в сфере распределения" (напр. с отпуска товара рабочий круг потребителей вместо нескольких) 2. экономичность присущая массовому производству; mixed ~ смешанная экономика, многоукладное хозяйство; money ~ денежная экономика; national ~ национальная экономика, экономика страны; natural ~ натуральное хозяйство; planned ~ плановая экономика и плановое хозяйство; political ~ политическая экономия; primitive ~ примитивное (первобытное) экономическое сообщество; private ~ частный сектор экономики (негосударственная часть); private enterprise ~ частнопредпринимательская экономика; promotional ~ экономия при стимулировании (сбыта); raw-material ~ сырьевая экономика; raw-materials exporting ~ экономика стран-экспортёров сырья; rural ~ см. farm economy; self-subsistence ~ см. natural economy; shadow ~ теневая экономика; shopping -ics экономна при совершении покупок; small-holding ~ мелкособственническое хозяйство; soft ~ вяло развивающаяся (вялая) экономика; stagnant ~ застойная экономика subsistence ~ экономика типа натурального хозяйства, экономика, производящая только необходимые средства существования; transitional ~ переходная экономика; transnational ~ транснациональная экономика; viable ~ жизнеспособная экономика; working ~ действенная экономика; world ~ мировая экономика, мировое хозяйство...
|
image
|
- 1. образ; изображение 2. престиж, репутация; to build ~ создавать образ; actual ~ существующий образ; adult ~ образ зрелости; advertising ~ рекламный образ; aerial ~ экр. "воздушное" ("парящее") изображение (образуемое оптической системой и как бы висящее в пустоте или над фоном); associative ~ ассоциативный образ; auditory ~ слуховой (звуковой) образ; blurred ~ смазанное (расплывчатое) изображение; brand ~ образ марки (комплекс сложившихся в сознании потребителя представлений о достоинствах или недостатках марочного товара); character ~ изображение символа или буквы; company ~ см. corporate image; company price ~ см. price image; corporate ~ репутация фирмы, фирменный образ; corporate citizen ~ образ фирмы как организации с высокой гражданской ответственностью, образ "гражданственности" фирмы; desired ~ желаемый образ; distinctive ~ характерный (отличительный) образ; elitist ~ образ элитарности; embossed ~ рельефное изображение; factory ~ репутация предприятия; faithful ~ точное изображение; faulty ~ искажённое изображение; favourable ~ благоприятный образ; female ~ образ женственности (товара); guide ~ абрисное изображение, абрис; halftone ~ растровое изображение; hard ~ чёткое (контрастное) изображение; improved ~ улучшенный (более совершенный) образ; inverted ~ перевернутое (обратное) изображение; зеркальное изображение; "junkmail" ~ образ "макулатурности" (обычно о материалах прямой почтовой рекламы); latent ~ скрытое изображение (напр. ещё не проявленное); life-like ~ жизненное изображение; long-term ~ долговременный стойкий образ; marketing ~ маркетинговый образ; media ~ 1. авторитет (престиж) средств рекламы; репутация СМИ 2. престиж (фирмы, товара) в средствах массовой информации; mental ~ мысленный образ, мысленное представление; mirror ~ зеркальное изображение; multiple ~ 1. многократная экспозиция 2. комбинированное изображение; name ~ престиж (репутация) названия; narrative ~ сюжетно-тематическое изображение; national ~ 1. образ нации, представление о нации 2. образ (товара, фирмы) в общенациональном масштабе; negative ~ негативное изображение, негатив; non-structured ~ образ, не имеющий чёткой структуры; observed ~ наблюдаемое изображение; plastic ~ скульптурное изображение; poor ~ неблагоприятный образ; positive ~ позитивное изображение; prestige ~ образ престижности; price ~ ценовой образ (фирмы как продавца товаров в определённом диапазоне цен), образ фирмы с точки зрения уровня цен; printed ~ печатное изображение; product ~ образ товара; public ~ 1. общественный образ 2. репутация (престиж) (фирмы) в глазах общественности; real ~ действительное изображение; realistic ~ реалистическое изображение; reasonable ~ разумное представление; reduced ~ уменьшенное изображение; reflected ~ отражённое изображение; relief ~ рельефное изображение; screen ~ экранное изображение, изображение на экране, размер изображения на экране; shadow ~ теневое изображение; sharp ~ чёткое (контрастное) изображение; social ~ общественный образ; solarized ~ соляризованное изображение; sound ~ слуховой (звуковой) образ; stereotyped ~ стереотипное представление; structured ~ структурно оформленный образ; superior ~ образ превосходства; three-dimensional ~ объёмное изображение; trademark ~ образ товарного знака; unfavourable ~ неблагоприятный образ; unique ~ уникальный образ, образ уникальности; user ~ образ пользователя; vague ~ смутное (отдалённое) представление; virtual ~ мнимое изображение; visible ~ видимое изображение; visual ~ зрительный образ...
|
type
|
- 1. вид, тип 2. шрифт; in ~ в наборе; ~s of advertising виды рекламы; ~ of audience вид аудитории; ~ of medium вид средства рекламы; advertising ~ 1. рекламный акцидентный шрифт 2. pl виды рекламы; antique ~ шрифт "антиква"; Arabic ~ арабский шрифт; art ~ рисованный шрифт; back slant ~ шрифт с наклоном влево; basic personality ~ основные личностные признаки, характерные черты индивидуума; bastard ~ смешанный [нестандартный] шрифт; Black letter ~ староанглийский готический шрифт; block-letter ~ прямой [латинский] шрифт; block serif[ed] ~ шрифт "гротеск" с засечками; body ~ шрифт основного текста, основной шрифт [объявления]; обычный прямой шрифт для сплошного набора [в отличие от выделительного шрифта]; bold[face] ~ жирный шрифт; boldface italic ~ жирный курсив; Braille ~ шрифт Брайля [рельефно-точечный шрифт для слепых]; capital ~ прописной шрифт; condensed ~ узкий шрифт; cursive ~ курсив; data ~ тип данных; decorative ~ декоративный шрифт; development ~ опытный образец; display ~ выделительный шрифт, выделительные надписи; Egyptian ~ египетский шрифт; elite ~ шрифт "элит" [машинописный шрифт размером 12 знаков на погонный дюйм]; embellished ~ художественно украшенный шрифт; enlarged ~ широкий шрифт; extended ~ полужирный шрифт; fancy ~ орнаментированный шрифт, шрифт, украшенный орнаментом; fat ~ жирный шрифт; film ~ тип плёнки [черно-белая, цветная, обратимая, негативная, позитивная, для съёмки в инфракрасных лучах]; foundry ~ шрифт, отлитый в словолитне; Fraktur ~ фрактура [немецкий шрифт]; Gothic ~ староанглийский готический шрифт; Greek ~ греческий шрифт; grotesque ~ шрифт "гротеск"; hand-set metal ~ металлические литеры для ручного набора; hot ~ отливной ["горячий"] шрифт; italic ~ курсив; light ~ светлый шрифт; lowercase ~ строчной шрифт; Ludlow ~ крупнокегельный шрифт, шрифт крупного кегля; market ~ тип рынка; media ~ вид средств рекламы [распространения информации]; metal ~ металлические литеры, шрифт из металлических литер; modern Roman ~ прямой шрифт нового стиля; movable ~ шрифт из подвижных литер; music ~ типографские нотные литеры, знаки нотного набора; oblique ~ наклонный шрифт; Old English ~ староанглийский готический шрифт; old-face ~ шрифт старого стиля; ornamental ~ см. fancy type; outline ~ контурный шрифт; personality ~ тип личности; pica ~ шрифт "цицеро" [машинописный шрифт размером 10 знаков на погонный дюйм]; poster ~ плакатный шрифт; press ~ шрифт, используемый и прессе; printing ~ типографский шрифт; product ~ тип; reverse ~ выворотный шрифт; Romain du Louis XIV ~ шрифт "aнтиква Луи XIV"; Roman ~ прямой [латинский] шрифт; sanserif ~ рубленый шрифт, шрифт без засечек; Schwabach ~ шрифт типа "швабахер", швабский шрифт; script ~ рукописный шрифт; shadow ~ оттеночный шрифт; shopping-news ~ of newspaper газета типа торгового вестника; skeleton ~ контурный шрифт; sloping ~ наклонный шрифт; square serif[ed] ~ шрифт с прямоугольными засечками; store ~ тип магазина; textura ~ текстура [вид готического шрифта]; thin ~ тонкий шрифт; typewriter ~ машинописный шрифт; upper-case ~ прописной шрифт; upright ~ прямой [латинский] шрифт; wide ~ широкий шрифт...
|
|
|
|
|
|
|