Словари

выборка		описание
possibility		возможность, вероятность; ~ of success возможность успеха; joint-venture ~ возможность совместной предпринимательской деятельности, возможность для создания совместного предприятия; logical ~ логическая возможность; sales ~ies возможности сбыта... узнать больше
potentiality		потенциальная возможность; ~ for success возможность успеха; sales ~ потенциальная возможность сбыта... узнать больше
lack		недостаток, нехватка; (полное) отсутствие; нужда; ~ of balance неуравновешенность; ~ of coincidence несовпадение; ~ of communication некоммуникабельность; ~ of conformity несоответствие; ~ of definition экр. нерезкость (изображения); ~ of demand недостаток (отсутствие) спроса; ~ of effect неэффективность, недейственность; ~ of expertise отсутствие компетентности; ~ of flavour отсутствие вкусовых и ароматических свойств; ~ of novelty отсутствие новизны (напр. в изобретении); ~ of proof бездоказательность; ~ of serifs полигр. отсутствие засечек (у шрифта); ~ of success неудача, неудачный исход; ~ of uniformity неравномерность... узнать больше
success		успех, удача; to score a ~ добиться успеха, одержать победу; advertising ~ успех рекламы; business ~ деловой (коммерческий) успех; competitive ~ конкурентный успех, успех в конкурентной борьбе; complete ~ полный успех; critical ~ успех у критиков; crossover ~ повсеместный успех; financial ~ финансовый успех; long-range (long-term) ~ перспективный (долговременный) успех; marketing ~ маркетинговый успех; material ~ материальный успех, материальное преуспевание; modest ~ умеренный (скромный) успех; partial ~ частичный успех; ratings ~ успех по показателям оценочного коэффициента; signal ~ блестящий успех; tactical ~ тактический успех; ultimate ~ конечный успех; unassured ~ сомнительный успех... узнать больше
criterion		критерий, мерило; ~ of classification признак классификации; ~ of performance критерий эксплуатационных качеств; assessment ~ критерий оценки; cost-effectiveness ~ критерий рентабельности; cost-per-thousand ~ показатель стоимости рекламы в расчёте на тысячу читателей; decision ~ критерий принятия (выбора) решения; economic effectiveness ~ критерий экономической эффективности; nonconformance ~ критерий несоответствия; plausibility ~ критерий правдоподобия; relevancy ~ критерий отношения делу; segmentation ~ стат. критерий ceгментации (сегментирования); set(specific) ~ заданное условие, специально предусмотренное требование; stability ~ критерий устойчивости(стабильности); standard ~ стандартный критерий; success ~ критерий успешного исхода, критерий(показатель) успеха; utility ~ критерий полезности; validity ~ критерий обоснованности; workable ~ рабочий критерий... узнать больше
prospect		1. потенциальный клиент, перспективный потребитель 2. перспектива, панорама; in ~ в перспективе; to impair ~s ухудшать перспективы; ~ of success надежда на успех; best ~ наиболее перспективный по потенциальный покупатель; desirable ~ желательный потенциальный покупатель; difficult sales ~ неподатливый потенциальный покупатель (медленно реагирующий на воздействие рекламы); easy sales ~ податливый потенциальный покупатель (быстро откликающийся на воздействие рекламы); potential ~ возможный потенциальный покупатель; primary (prime) ~ наиболее вероятный потенциальный покупатель; promising ~ перспективный потенциальный покупатель; real ~ реальный потенциальный покупатель; remote ~ маловероятные перспективы, слабая надежда; sales ~ потенциальный покупатель; serious ~ см. promising prospect; target ~ целевой потенциальный покупатель; unreceptive ~ неотзывчивый потенциальный клиент... узнать больше
requirement		1. требование; необходимое условие 2. потребность, нужда; to set ~s устанавливать требования; best mode ~ требование раскрытия способа осуществления изобретения, представляющегося изобретателю наилучшим; comfort ~s требования комфорта (комфортности); compliance ~ требование о соответствии (норме); copy ~ требование к тексту; cultural ~s культурные запросы; daily ~ суточная потребность; food ~ потребность в пище; functional ~ функциональное требование; information ~s информационные потребности; labeling ~ требование к маркировке; legal ~ юридическое требование, требование закона; maintenance ~s требования по техническому обслуживанию; manpower ~ потребность в рабочей силе; market ~s требования рынка; mechanical ~s производственные требования, технические требования к исходным материалам (для печати); music ~s требования к музыке; one-time ~ разовая потребность; operating ~s эксплуатационные требования, требования эксплуатации; performance ~s требования к рабочим характеристикам; printing ~ требование полиграфии; product ~s требования к товару; production ~s производственные требования (издания); quality ~s кондиции, требования к качеству и упаковке (товара); safety ~s требования безопасности; sales ~ 1. требуемый объём заказов на поставку продукции 2. требуемый объём сбыта; stringent ~s жёсткие требования; success ~ требование к залогу успеха; transaction money ~ потребность в деньгах для совершения сделки; typographer's ~ требование печатника; use ~s см. operating requirements... узнать больше