Словари

выборка		описание
CRT		[cathode ray tube] видеотерминальное устройство... узнать больше
tube		1. труб[к]а; тюбик 2. электронная лампа; электронно-лучевая трубка; camera ~ передающая [телевизионная] трубка; dropping ~ пипетка; fluorescent ~ лампа дневного света; message ~ труба пневматической почты; neon ~ неоновая лампа; [photo-]flash ~ лампа-вспышка [для фотосъёмки]; postal ~ картонная трубка для пересылки документов по почте; squeeze ~ мягкая туба; tyre ~ камера шины... узнать больше
composition		1. состав, структура, композиция 2. полигр. набор, наборные работы; ~ of income состав (структура) дохода; ~ of labour force структура рабочей силы; ~ of trade структура торговли; age ~ 1. возрастная структура (основного капитала) 2. возрастной состав (населения); aromatic ~ ароматическая композиция, отдушка; audience ~ состав аудитории (удельный вес различных демографических категорий среди подвергающихся воздействию средств распространения рекламы); cathode-ray tube (CRT) ~ набор на видеотерминальных устройствах; chemical ~ химический состав; cold-type ~ см. typewriter composition; commodity ~ товарный состав; dry pudding ~ сухая смесь для пудинга; electronic page ~ полигр. электронная вёрстка полос; ethnic ~ этнический состав (населения); family ~ состав (структура) семьи; hand ~ ручной набор; household ~ состав домохозяйства, состав семьи; job ~ акцидентный набор; large-size (large-type) ~ крупнокегельный набор; line ~ строкоотливной набор; machine ~ машинный набор; market ~ структура (состав) рынка; medium ~ состав среды; metal-type ~ буквоотливной набор; mineral ~ минеральный состав; occupational ~ профессиональная структура, профессиональный состав; page ~ формирование страницы; percent(age) ~ состав в пролетах, процентное содержание; picture ~ состав изображения, композиция кадра; population ~ структура (состав) населения (по полу, возрасту); racial ~ расовый состав народонаселения; shot ~ композиция кадра или съемки; type ~ типографский набор, наборные работы; typewriter ~ набор на наборно-пишущих машинах, машинописный набор; typographic ~ типографский набор; visual ~ зрительная композиция... узнать больше
panel		1. (потребительская) панель (постоянная выборка респондентов, используемых в ходе исследований потребительских мнений, реакций) 2. группа; жюри; семинар, "круглый стол" 3. врезка в рамке 4. (рекламный) щит (размером около 300 Х 630 см под 24- или 30-листовой плакат) 5. пульт, панель; ~ of experts панель экспертов, экспертная группа; ~ of households панель домохозяйств; advertisement (advertising) ~ доска объявлений, рекламный щит; advisory ~ группа консультантов, консультативная группа; car ~ транспортный рекламный планшет; consultative ~ консультативное жюри; consumer ~ потребительская панель; control ~ панель управления; customer ~ потребительская панель; dealer ~ дилерская панель; deck ~ двухэтажная установка наружной рекламы, конструкция двойной высоты; diary ~ дневниковая панель; display ~ экспозиционная панель; fact-finding ~ группа по выяснению фактического положения; flap ~ вращающееся (рекламное) панно; illuminated ~ освещённая (подсвеченная) панель, электрифицированный щит; indoor ~ рекламный плакат внутри помещения; interior ~ интерьерная (рекламная) панель, рекламная панель в салоне транспортного средства; junior ~ малоформатный (малый) щит (обычно 6-листового формата, устанавливаемый, как правило, около пешеходных дорожек и на территории торговых центров); leaded ~ витражная панель, витраж; mail ~ "почтовая" панель (потребительская панель, членам которой анкеты рассылаются по почте); modesty ~ панель между ножками стола (чтобы не были видны ноги сидящего); poster ~ см. panel 4.; public information ~ афишная панель; roof-top ~ панель, установленная на крыше; six-sheet poster ~ панель для 6-листовых плакатов (размером около 162,40 Х 353,06 см); test ~ испытательная панель, постоянная группа обследуемых; tri-vision ~ щит тройного изображения, щит "тризо" (обычно рисованный, в виде конструкции из треугольных поворотных элементов типа жалюзи с разными изображениями на каждой грани. Изображения возникают и сменяются последовательно при синхронном повороте элементов); tube-car ~ рекламная панель в вагоне метро; twenty-four sheet poster ~ панель для 24-листовых плакатов (размером около 762 Х 365,76 см); unilluminated ~ неосвещённая панель, щит без подсветки; wall ~ стеновая панель; working ~ рабочий семинар... узнать больше
industry		1. промышленность, индустрия 2. отрасль экономической деятельности; advertising ~ рекламное дело, индустрия рекламы; agribusiness ~ агропромышленный комплекс; agricultural ~ сельскохозяйственное производство; agricultural engineering ~ сельскохозяйственное машиностроение; airlines ~ отрасль авиаперевозок; amusement ~ индустрия развлечения; beverage ~ промышленность безалкогольных напитков; book(-publishing) ~ книгоиздательство, книгоиздательская промышленность; broadcast ~ сфера (индустрия) средств вещания; bulk ~ отрасль бестарных грузов (перевозимых навалом или без всякой упаковки); capital-goods ~ отрасль промышленности, производящая средства производства, (товары производственного назначения); carpet ~ ковровое производство, ковроделие; clothing ~ швейная промышленность; communication ~ промышленность средств связи; confectionery ~ кондитерская промышленность; conventional ~ традиционная (привычная) отрасль деятельности; dairy ~ молочная промышленность; defense ~ оборонная промышленность; deregulated ~ нерегулируемая отрасль; design-based ~ отрасль, базирующаяся на дизайне; disposables ~ производство предметов одноразового пользования; drug ~ фармацевтическая промышленность; dry goods ~ текстильная промышленность; electronics ~ электронная промышленность; engineering-based ~ отрасль, базирующаяся на инженерно-технических разработках; entertainment ~ индустрия развлечений; farm-garden ~ промышленное садоводство; film ~ кинопромышленность, киноиндустрия, производство кинофильмов; food ~ пищевая промышленность; food canning ~ консервная промышленность; footwear ~ обувная промышленность; gambling ~ игорный бизнес; garment ~ швейная промышленность; graphic arts ~ полиграфическая промышленность; growth ~ отрасль, переживающая период роста; health service ~ система служб здравоохранения; high-tech ~ отрасль (сфера) высоких технологий; home ~ отечественная промышленность, кустарный промысел; key ~ ведущая (ключевая) отрасль промышленности; large-scale ~ 1. крупная промышленность 2. крупносерийное производство; leather ~ кожевенная промышленность; leisure ~ индустрия досуга; manufacturing ~ обрабатывающая промышленность; meal-packing ~ мясоперерабатывающая промышленность; mechanical ~ машиностроение; motion picture (movie) ~ тел. film industry; national ~ies основные отрасли отечественной промышленности; newspaper printing ~ газетное производство; notion ~ отрасль галантерейных товаров; outdoor ~ индустрия наружной рекламы; packaging ~ упаковочная промышленность; perfume and toiletry ~ парфюмерно-косметическая промышленность; petty ~ мелкое производство; pharmaceutical ~ фармацевтическая промышленность; plastics ~ промышленность по производству пластмасс; primary ~ 1. первичное или профилирующее (в отношении какого-л. определённого продукта) производство 2. добывающая промышленность; printing ~ полиграфическая промышленность; private ~ частная промышленность; production ~ отрасль материального производства; protected ~ охраняемая отрасль (сфера деятельности); public utility ~ies предприятия общественного пользования (коммунального обслуживания); publishing ~ издательское дело; purposeful ~ осмысленная целенаправленная деятельность; record ~ индустрия грампластинок; related ~ смежная отрасль; retail ~ розничная торговля, сфера розничной торговли; secondary ~ 1. вторичное производство (напр. строительство) 2. обрабатывающая промышленность; service ~ сфера услуг, индустрия сервиса, отрасль инфраструктуры (напр. служба быта, транспорт); sheltered ~ поощряемая отрасль промышленности; soft-drink ~ промышленность безалкогольных напитков; specialty advertising ~ индустрия рекламных сувениров; tertiary ~ третичное производство (отрасли, производящие услуги); tobacco ~ табачная промышленность; tourist ~ индустрия туризма, туризм; vacuum-tube ~ производство вакуумных ламп... узнать больше