Словари

выборка		описание
tuning		настройка, регулировка; coarse ~ грубая настройка; pushbutton ~ кнопочная настройка; set ~ настройка приёмника... узнать больше
eye		1. глаз 2. взгляд(ы); мнение; to be in the public ~ пользоваться славой (известностью); часто показываться в общественных местах; to have an ~ for smth. быть знатоком чего-л.; разбираться (знать толк) в чём-л.; to have an ~ to иметь на примете; не упускать из виду (возможность); to pass (to run) ~s over (through) smth. бегло просматривать что-л., пробежать глазами что-л.; with open ~s сознательно, отдавая себе полный отчёт; bug ~ экp. объектив "рыбий глаз"; naked ~ невооружённый глаз; penetrating ~ острый глаз; private ~ амер. частный сыщик; public ~ общественное мнение; television ~ камера промышленного телевидения; tuning ~ визуальный индикатор настройки; viewfinder ~ глазок визира (видоискателя)... узнать больше
indicator		показатель, индикатор; указатель, признак; ~ of distribution показатель распределения; business cycle ~ индикатор экономического цикла; dial ~ циферблатный индикатор; digital ~ цифровой индикатор; economic ~ экономический показатель; exposure ~ экр. указатель экспозиции; footage ~ экр. счётчик футов, метромер; frame ~ экр. счетчик кадров; growth ~ показатель роста; level ~ индикатор уровня; numerical ~ цифровой индикатор; outer ~ внешний показатель; recording level ~ индикатор уровня записи; signal ~ сигнальный индикатор, сигнализатор; significance ~ индикатор значимости; slider ~ бегунок; status bar ~ индикатор строки состояния (на экране дисплея); temperature ~ термометр; tuning ~ индикатор настройки; utility ~ показатель полезности; visual ~ визуальный (зрительный) индикатор; volume ~ индикатор громкости (уровня звука)... узнать больше
scale		1. масштаб, размах 2. шкала 3. уровень 4. такса; on a large ~ в широких масштабах, с размахом; on a modest ~ в скромных масштабах; on a national ~ в общенациональном масштабе, в масштабе страны; ~ of advertising размах рекламы; ~ of charges тарифная сетка, тариф, шкала сборов; ~ of image полигр. масштаб изображения; ~ of investment размер капиталовложений; ~ of living уровень жизни, жизненный уровень; ~ of magnification масштаб увеличения; ~ of manufacturing масштаб производства; ~ of operation(s) масштаб деятельности; ~ of prices шкала цен; ~ of production масштаб производства; ~ of values шкала ценностей; attitude ~ шкала отношений; bipolar-adjectival ~ биполярная шкала прилагательных; colour ~ цветовая шкала, гамма цветов и оттенков; conversion ~ шкала перевода мер; discount ~ шкала скидок; distorted ~ искажённый масштаб; estimation ~ оценочная шкала; full ~ натуральный масштаб; given ~ заданный масштаб; grey ~ нейтрально-серая шкала; importance ~ шкала значимости (с градациями значимости какого-л. фактора от "исключительно важного" до "совершенно неважного"); industrial ~ производственный масштаб; Likert ~ шкала Лайкерта (градаций степени согласия или несогласия с каким-л. утверждением); linear ~ линейный масштаб; numerical ~ числовая шкала; numerical rating ~ числовая оценочная шкала; preference ~ шкала предпочтений; rating ~ 1. оценочная (рейтинговая) шкала; шкала оценок (напр. с градацией оценок от "отлично" до "неудовлетворительно") 2. шкала тарифных ставок, шкала расценок; reduced ~ уменьшенный масштаб; restricted ~ ограниченный масштаб; sliding ~ шкала скользящего тарифа; spectrum ~ оценочная шкала; time ~ шкала времени, временная шкала; tuning ~ шкала настройки; utility ~ шкала полезности; verbal rating ~ словесная оценочная шкала; wage ~ шкала заработной платы; расценки... узнать больше