Словари

выборка		описание
hike		1. прибавка, увеличение 2. прогулка, экскурсия; price ~ резкое повышение (взвинчивание) цен; tax ~ рост налогов; wage ~ рост зарплаты... узнать больше
freeze		замораживание; credit ~ замораживание кредита; picture ~ замораживание изображения, стоп-кадр; price ~ замораживание цен; wage ~ замораживание зарплаты... узнать больше
earner		1. кормилец источник доходов 2. лицо, получающее заработок; principal ~ главный кормилец семьи; profit ~ источник дохода; salary ~ служащий на окладе; wage ~ рабочий, получающий зарплату... узнать больше
spiral		спираль; постепенно ускоряющееся падение или повышение (цен), виток; deflationary ~ дефляционная спираль (цен); inflatory ~ инфляционная спираль (цен); virtuous ~ спираль благоразумия; wage-price ~ спираль заработной платы и цен... узнать больше
good		благо, добро, польза; material ~s материальные блага; public ~ общественное благо; social ~s общественные блага; wage ~s блага в оплату за труд... узнать больше
rise		рост, пoдъём; to be on the ~ повышаться, находиться в состоянии роста (подъёма); long-run ~ долговременный рост; price ~ рост (повышение) цен(ы); steady ~ неуклонный подъём; wage ~ повышение заработной платы... узнать больше
restraint		1. сдерживание; сдержанность 2. ограничение; ограничитель 3. запрещение; to impose ~ вводить ограничение; ~ of demand ограничение спроса; ~ of trade ограничение, торговли; corollary ~s дополнительные ограничения; credit ~ ограничение кредита; expenditure ~ сдержанность в расходах, ограничение расходов; legal ~ законодательное (правовое) ограничение; patent ~ патентное ограничение; wage ~ сдерживание роста заработной платы... узнать больше
trade-off		компромисс, альтернатива; cost-reliability ~ компромиссное соотношение между затратами и надёжностью; profit-wage ~ компромиссное соотношение между прибылью и уровнем заработной платы; time-cost ~ компромиссное соотношение между временем и затратами; time-resource ~ компромиссное соотношение между временем и ресурсами... узнать больше
wage		заработная плата [рабочих]; actual ~ реальная заработная плата; average ~ средняя зарплата; cash ~ зарплата, выдаваемая наличными; day ~ подённая плата; dismissal ~ выходное пособие; fixed ~ твёрдая ставка, твёрдая зарплата; hourly ~ почасовая заработная плата; incentive ~ амер. прогрессивная оплата; job ~ сдельная заработная плата; nominal ~ номинальная заработная плата; productivity ~ сдельно-прогрессивная оплата труда; set ~ твёрдый оклад, постоянная заработная плата; terminal ~ выходное пособие... узнать больше
differential		1. различие, разница 2. дифференциал; дифференциальный тариф (напр. разница в ставках оплаты для общенациональных и местных рекламодателей); cost ~s различии в издержках; deceptive ~ обманчивый дифференциал; grade price ~ надбавка к цене за качество (за сортность); interest (rate) ~ разница в процентной ставке, разница в ставке учётного процента; price ~ разрыв в ценах, ножницы цен; productivity ~ разрыв в (уровне) производительности; rate ~ тарифный дифференциал, тарифные ножницы; semantic ~ семантический дифференциал (шкала разрядов между двумя противоположными по значению понятиями, обычно описываемых прилагательными); wage ~ дифференциал заработной платы... узнать больше
class		класс; ~ Time категория "С" телевизионного времени (США ~ 800 - 1500 ч ежедневно); ~ "D" television time класс "D" телевизионного времени (США- начало работы ~ 5 утра до 2400- конец работы ежедневно; ~ of buyers разряд покупательной; age ~ возрастной класс; auxiliary ~ вспомогательный класс; business ~ предпринимательский класс; economy ~ экономический клаcc; income ~ уровень доходов; standard economy ~ стандартный экономичный класс; time ~ класс эфирного (телевизионного времени); upper lower ~ высший низший класс (рабочие высокой и средней квалификации); upper-middle ~ высший средний; класс преуспевающие предприниматели свободных профессий; upper-upper ~ самый высший класс (высшая аристократия предпринимателей); urgency ~ класс срочности; wage working ~ класс наемных рабочих... узнать больше
employee		служащий; рабочий, работающий по найму; advertising ~ работник рекламного агентства, работник службы рекламы; corporate ~ служащий корпорации; fulltime ~ работник, занятый полный рабочий день; government ~ государственный служащий; salaried ~ служащий на окладе, служащий, получающий жалованье; service ~s наёмная рабочая сила сферы обслуживания, обслуживающий персонал; store ~s персонал магазина; time-reporting ~ работник с почасовой оплатой, почасовик; vested ~ старый кадровый работник; wage ~ рабочий, получающий заработную плату; managerial ~ наёмный управленец; office ~ конторский служащий; part-time ~ работник, занятый неполный рабочий день, работник с неполным рабочим днём, временный работник; professional ~ (наёмный) специалист-профессионал; public ~ государственный или муниципальный служащий... узнать больше
incentive		стимул, побуждение; to build salesman ~s создавать стимулы для коммивояжёров; attention ~ стимул (для) привлечения внимания; auditory ~ звуковой (акустический) стимул; buying ~ стимул к совершению покупки; contractual ~ вознаграждение, предусмотренное контрактом; dealer ~ средство стимулирования дилеров, премия в нагрузку, премиальная нагрузка (в качестве подарка дилеру за закупку); economic ~ экономический стимул, экономическое стимулирование; extra ~ дополнительный стимул; financial ~ финансовый стимул; investment ~ побудительный стимул к совершению капиталовложений; market ~ рыночный стимул; material ~ материальная заинтересованность, материальное стимулирование; price ~s ценовые стимулы; production ~s производственные стимулы; productivity-sharing ~ премиальное вознаграждение за повышение производительности; profit-sharing ~ вознаграждение в виде доли (от) прибыли; purchase ~ стимул к совершению покупки; sales ~ средство стимулирования продаж; salesman ~ стимул для коммивояжера; short-term ~ кратковременный стимул; tax ~s налоговые стимулы, налоговые льготы; test marketing ~ льгота за проведение пробного маркетинга; wage ~ поощрительная система заработной платы... узнать больше
worker		1. рабочий 2. работник, сотрудник; blue-collar ~ [производственный] рабочий, мастеровой, "синий воротник"; carееr ~ профессиональный работник; casual ~ временный рабочий; clerical ~ [конторский] служащий, чиновник; factory ~ заводской рабочий; family ~ 1. основной работник в семье 2. лицо, работающее на семейном предприятии; farm ~ сельскохозяйственный рабочий; knowledge ~ образованный рабочий, работник, вооружённый знаниями; manual ~ работник физического труда; migrant ~ рабочий-переселенец; office ~ [конторский] служащий, чиновник; part-time ~ рабочий, занятый неполный рабочий день; частично безработный; piece ~ сдельщик; pink collar ~ работница сферы обслуживания или торговли, работница канцелярии; production ~ производственный рабочий, рабочий-производственник; professional ~ профессиональный работник; rate ~ сдельщик; seasonal ~ сезонный рабочий; semi-skilled ~ рабочий средней квалификации; service ~ работник сферы обслуживания; shopfloor ~ рядовой рабочий; skilled ~ высококвалифицированный рабочий; unskilled ~ неквалифицированный рабочий; urban ~ городской рабочий; utility ~s подсобные рабочие; wage ~ наёмный рабочий; white-collar ~ служащий, канцелярский работник, "белый воротничок"... узнать больше
labour		1. труд, работа 2. рабочая сила, рабочие; dilute ~ заменять квалифицированных рабочих неквалифицированными; casual ~ 1. временная рабочая сила, временные рабочие 2. непостоянная работа; cheap ~ дешёвая рабочая сила; compulsory ~ принудительный труд; contract ~ работа по договору; cooperative ~ совместный труд; corrective ~ исправительные работы; day ~ подённая работа; direct ~ прямые затраты труда; domestic ~ работа на дому; embodied ~ овеществлённый труд; forced ~ принудительный труд; hard ~ англ. каторжные работы, каторга; intellectual ~ умственный (интеллектуальный) труд; living ~ живой труд; lost ~ напрасный труд, тщетные усилия; manual ~ физический труд; mental ~ умственный (интеллектуальный) труд; non-productive ~ труд (хозяйственная деятельность) непроизводительного характера; paid farm ~ наёмные сельскохозяйственные рабочие; physical ~ физический труд; productive ~ производительный труд; seasonal ~ сезонные рабочие; shift ~ сменная работа, работа по сменам; skilled ~ 1. квалифицированный труд 2. квалифицированные рабочие; statute ~ трудовая повинность по ремонту дорог и общественных сооружений; surplus ~ прибавочный труд; unskilled ~ 1. неквалифицированный труд 2. неквалифицированные рабочие; wage ~ наёмный труд; year-round hired ~ постоянные наёмные рабочие... узнать больше
Дальше >>>