Словари Общие сведения Помощь |
|
|
выборка | описание |
race
|
- 1. гонка, состязание 2. срочная работа; ~ against time гонка на время; ~ for superiority борьба за превосходство; ~ for wealth погоня за богатством; advertising ~ рекламная гонка; endurance ~ гонка на выносливость; pursuit ~ гонка преследования; rat ~ "крысиная" гонка, бешеная гонка (при конкуренции); road ~ дорожная гонка; space ~ гонка в космосе; technological ~ технологическая гонка...
|
wealth
|
- богатство, изобилие; благосостояние; consumer ~ изобилие для потребителей, потребительское изобилие; individual ~ личное богатство; industrial ~ изобилие промышленных товаров; inherited ~ [у]наследованное богатство; intellectual ~ духовное богатство; material ~ материальное богатство; monetary ~ богатство в денежной форме; national ~ национальное богатство; reproducible ~ воспроизводимое богатство; tangible ~ материальное богатство...
|
producer
|
- 1. производитель, изготовитель 2. продюсер 3. спонсор; appliance ~ производитель бытовой техники; associate ~ помощник продюсера; commodity ~ товаропроизводитель; domestic ~ отечественный производитель; executive ~ экр. директор производства; заведующий производственным отделом (кино)студии, исполнительный продюсер; film ~ (кино)продюсер; food ~ производитель пищевых продуктов (продуктов питания); foreign ~ зарубежный производитель; immediate ~ непосредственный производитель; intermediate ~ промежуточный производитель; national ~ общенациональный производитель; radio ~ продюсер радио; regional ~ региональный производитель; tape ~ режиссёр видеомонтажа; television ~ телевизионный продюсер; wealth ~ производитель материальных благ...
|
creation
|
- создание, творение; ~ of credit кредитование, выдач кредита; demand ~ создание (формирование спроса); event ~ разработка мероприятии событийного характера; image ~ создание образа; intellectual ~ продукт (творение) умственной деятельности; job ~ создание рабочих мест; value ~ создание ценностных достоинств, придание ценностных качеств (товару); wealth ~ создание богатств; creativity творчество, творческие способности, творческое начало, творческая жилка; artistic ~ художественное творчество; functional ~ функциональное творчество; human ~ творческое начало в человеке, творческие способности человека...
|
distribution
|
- 1. распределение; раздача, распространение 2. распространение изданий (среди подписчиков) 3. размещение (напр. наружной рекламы); to grant exclusive ~ предоставлять исключительное право на распределение (товаров); ~ of information распространение информации; ~ of justice отправление правосудия; ~ of population размещение населения; ~ of powers разграничение компетенции; ~ of preferences стат. разброс (распределение) предпочтений; age ~ группировка по возрасту, возрастной состав, возрастная структура (населения); arbitrary ~ произвольное распределение; area ~ территориальное распределение; assumed ~ гипотетическое распределение; blanket ~ массовое (повсеместное) распространение; broadcast ~ распространение вещательных программ; cable ~ распределение телепрограмм по кабельной сети; charitable ~s пособия, выдаваемые благотворительными организациями; conditional ~ условное распределение; continuous ~ непрерывное распределение; controlled ~ распространение в контролируемых условиях; demand ~ распределение спроса; door-to-door ~ распространение (товаров) по принципу "в каждую дверь"; error ~ стат. распределение ошибок (погрешностей); exclusive ~ распространение товара на нравах исключительности, право исключительного распространения, исключительное право продажи; expense ~ распределение общих накладных расходов; extreme value ~ стат. распределение экстремальных значений; family ~ группировка семей по составу; family size ~ группировка семей по размеру; film ~ распространение (кино)фильмов, (кино)прокат; follow-up ~ последующее дополнительное распределение; forced ~ принуждение (торговцев) к распространению товара (за счет создания потребительского спроси с помощью рекламы); frequency ~ стат. распределение частотности (вероятность, плотность распределения); functional ~ функциональное распределение; general ~ произвольное ((все)общее) распространение; geographic ~ 1. распространение по географическому принципу 2. территориальное распределение населения; house-to-house ~ распространение товаров по принципу "в каждый дом"; hypothetical ~ гипотетическое распределение; income ~ распределение доходов, характер распределения доходов; intensive ~ интенсивное распределение; international ~ международное распространение; large-scale ~ крупномасштабное распространение; limited ~ см. restricted distribution; limiting ~ предельное распределение; mail ~ распространение по почте (пo почтовым каналам); major ~ широкое распространение; mass(ive) ~ массовое распределение; media ~ (of advertising) распространение рекламы средствами массовой информации; national ~ общенациональное распространение, распространение (товара) в общенациональном масштабе; nontheatrical ~ некоммерческий прокат (фильмов); observed ~ наблюдаемое распределение; occupational ~ распределение населения по роду деятельности (по профессиям); payoff ~ распределение сумм платежей; percentage ~ процентное распределение, распределение в процентах; physical ~ товародвижение (деятельность по перемещению товара от места происхождения к месту использования, включая перевозку, складирование, грузовую обработку, защитную упаковку, поддержание товарных запасов); profit ~ распределение прибылей; program(me) ~ распространение подпрограмм; random ~ случайное (беспорядочное) распределение; rational ~ рациональное размещение; regional ~ распределение по регионам, региональное распространение; restricted ~ ограниченное распространение; retail ~ розничное распределение, распространение в розницу; reward ~ см. income distribution; risk ~ стат. распределение риска; sample (sampling) ~ выборочное распределение, распределение выборок; selective ~ селективное (выборочное) распространение; sex ~ группировка по полу (населения); statistical ~ статистическое распределение; territorial ~ территориальное распределение; theatrical ~ коммерческий прокат (фильмов); time ~ стат. распределение по времени; unauthorized ~ незаконное распространение; wealth ~ распределение богатства материального благосостояния); wholesale ~ оптовое распространение, распространение оптом...
|
|
|
|
|
|
|