Словари Общие сведения Помощь |
|
|
выборка | описание |
ceremony
|
- церемония, торжество; funeral ~ похоронная церемония; national ~ национальная церемония; opening ~ торжественное открытие; solemn ~ торжественная церемония; wedding ~ церемония бракосочетания...
|
ring
|
- 1. кольцо 2. ринг (форма картельного объединения); engagement ~ обручальное кольцо; hearth ~ конфорка; price ~ ценовой ринг (объединение с целью проведений согласованной политики цен); split ~ разрезное кольцо (для ключей); wedding ~ обручальное кольцо...
|
wedding
|
- свадьба, бракосочетание; china ~ "фарфоровая" свадьба [двадцать лет браки]; church ~ венчание; crystal ~ "хрустальная" свадьба [пятнадцать лет брака]; diamond ~ бриллиантовая свадьба [шестьдесят или семьдесят пять лет брака]; emerald ~ изумрудная свадьба [сорок лет брака]; golden ~ золотая свадьба [пятьдесят лет брака]; penny ~ свадьба, устраиваемая гостями в складчину; silver ~ серебряная свадьба [двадцать пять лет брака]; tin ~ "оловянная" свадьба [десять лет брака]; wooden ~ "деревянная" свадьба [пять лет брака]...
|
tour
|
- поездка, турне; гастроль; conducted ~ путешествие [экскурсия] с гидом; fact-finding ~ ознакомительная поездка; group excursion ~ турне для [организованной туристской] группы; guided ~ организованная экскурсия; organized ~ организованная поездка; package ~ комплексное турне, [туристическая] поездка с полным обслуживанием; pedestrian ~ пешеходная прогулка, туристический поход; shopping ~ поездка [поход] за покупками; sightseeing ~ экскурсия с осмотром достопримечательностей; study ~ ознакомительная поездка; walking ~ пешеходная экскурсия; wedding ~ свадебное путешествие...
|
dress
|
- платье, одежда; designer ~ модное планирование, а не индивидуальной разработки; evening ~ вечернее платье; smoking full ~ нарядная форма, фрак; dress leisure ~ платье для (отдыха) дома (обычно длинное); low ~ платье с глубоким вырезом, платье с большим декольте; morning ~ домашнее платье, платье-халат; night ~ спальный костюм, ночная сорочка; outdoor ~ одежда для улицы; party ~ см. evening dress; plain ~ простое платье; practical ~ практичное (удобное) платье; princess ~ платье покроя "принцесса", цельнокроеное приталенное платье; print ~ ситцевое платье; regulation ~ официальный костюм; street ~ платье для улицы; sunback ~ платье с открытой (голой) спиной; traveling ~ дорожный костюм; wash(able) ~ платье, которое можно стирать; wedding ~ подвенечное (свадебное) платье...
|
|
|
|
|
|
|