Словари

выборка		описание
ball I 1. noun		ball I 1. noun 8) pl.; coll. чепуха to make balls of smth. - натворить дел, напутать, привести что-л. в беспорядок - ball-and-socket joint - ball of the eye - ball of the knee - ball of fortune three (golden) balls вывеска ростовщика, дающего деньги под заклад to have the ball at one's feet быть господином положения; иметь шансы на успех to strike the ball under the line потерпеть неудачу to take up the ball а) вступать в разговор; б) приступать к чему-л. to keep the ball rolling, to keep up the ball а) поддерживать разговор; б) продолжать делать что-л. to catch/take the ball before the bound действовать слишком поспешно the ball is with you очередь за вами - carry the ball - get on the ball! - on the ball... узнать больше
ball II noun		ball II noun бал, танцевальный вечер - open the ball - lead up the ball Syn: see celebration... узнать больше
ball I 2. v.		ball I 2. v. собирать(ся) в клубок; свивать(ся) - ball up... узнать больше
ball I 1. noun		ball I 1. noun 3) удар (мячом) - good ball... узнать больше
get on the ball!		get on the ball! amer.; coll. скорей!, живей!, пошевеливайся!... узнать больше
on the ball		on the ball amer.; coll. расторопный; толковый... узнать больше
ball of the eye		ball of the eye глазное яблоко... узнать больше
lead up the ball		lead up the ball открывать бал; fig. начинать действовать, брать на себя инициативу... узнать больше
open the ball		open the ball открывать бал; fig. начинать действовать, брать на себя инициативу... узнать больше
ball up		ball up а) sl. приводить в смущение; путать б) sl. срывать (дело, план) now you've opened your big mouth, you've balled up the whole plan открыв свой рот, ты сорвал весь план в) sl. провалиться на экзамене... узнать больше
pitch II 2. v.		pitch II 2. v. 4) sport бросать, подавать, посылать мяч; The player pitched the ball out of the way it was expected to go. John decided to pitch the ball up to surprise his opponent into making a mistake.... узнать больше
ball boy noun		ball boy noun мальчик, подающий мячи (на корте)... узнать больше
carry the ball		carry the ball amer.; coll. действовать активно... узнать больше
ball I 1. noun		ball I 1. noun 5) пуля; hist. ядро... узнать больше
play ball		play ball coll. а) сотрудничать; б) задабривать... узнать больше
Дальше >>>