Словари

выборка		описание
blow off steam		blow off steam дать выход чувствам, разрядиться Let the children blow off steam outside while the weather's fine, they get so restless indoors when it's raining.... узнать больше
blow II 2. v.		blow II 2. v. 12) past part. blowed; coll. проклинать; I'll be blowed if I know - провалиться мне на месте, если я знаю - blow about - blow abroad - blow around - blow back - blow in - blow into - blow off - blow off steam - blow on - blow out - blow over - blow round - blow up - blow upon to blow out one's brains - пустить пулю в лоб blow high, blow low - что бы ни случилось, во что бы то ни стало to blow hot and cold - колебаться, постоянно менять точку зрения to blow the gaff/gab sl. - выдать секрет; проболтаться to blow the cobwebs - проветрить мозги blow me down - выражение удивления; Well, blow me down, if it isn't Jack Roberts: I've not seen you for years! to blow the whistle on - положить конец чему-л.; It's about time someone blew the whistle an his dishonest practices... узнать больше
steam 1. noun		steam 1. noun 1) пар; live (saturated, wet) steam - острый (насыщенный, влажный) пар; full steam ahead! - вперед на всех парах!; to get up steam - развести пары; fig. собраться с силами; развить энергию; to let/blow off steam - выпустить пары; fig. дать выход своим чувствам; to put on steam - подбавить пару; fig. поторапливаться... узнать больше
blow off		blow off а) tech. продувать to blow off steam выпустить пар; fig. дать выход избытку энергии; разрядиться б) coll. мотать, транжирить (деньги)... узнать больше
steam 3. v.		steam 3. v. 7) подвергать действию пара; парить; выпаривать; to steam open - отклеивать с помощью пара - steam away - steam up Syn: see boil... узнать больше
blow I noun		blow I noun 1) удар at a blow, at one blow - одним ударом; сразу to come to blows - вступить в бой, в драку, дойти до рукопашной to deal/strike/deliver a blow - наносить удар to aim a blow (at) - замахнуться to strike a blow for - помогать to strike a blow against - противодействовать... узнать больше
blow-by-blow adj.		blow-by-blow adj. методичный, выполненный во всех деталях - blow-by-blow account... узнать больше
blow over		blow over а) миновать, проходить (о грозе, кризисе и т.п.) I hope your troubles will soon blow over. б) прекращать дуть The storm has lasted a long time, it should soon blow over.... узнать больше
steam 3. v.		steam 3. v. 6) запотевать, отпотевать (тж. steam over/up); The windows have steamed over, and I can't see out.... узнать больше
blow II 2. v.		blow II 2. v. 1) дуть, веять - blow away - blow down - blow open... узнать больше
blow II 2. v.		blow II 2. v. 4) взрывать (обыкн. blow up) to blow open - взрывать, взламывать (с помощью взрывчатки) to blow open a safe -взломатьсейфtoblowsomethingto stoms/bits/places/smithereens - разрывать на куски при взрыве That was a good aim; the target has beenblowntopieces.toblowsomeoneto blazes/glory/kingdom - взрывать кого-л. Then the bomb went off, and two of our officers were blown to glory.... узнать больше
blow II 2. v.		blow II 2. v. 3) раздувать (огонь, мехи) also fig. ; выдувать (стеклянные изделия); продувать (трубку и т.п.); пускать (пузыри) to blow bubbles - пускать мыльные пузыри to blow one's nose - сморкаться... узнать больше
blow down		blow down падать под воздействием ветра The storm blew several trees down in the park. When did that old tree blow down?... узнать больше
steam-hammer noun		steam-hammer noun паровой молот to use a steam-hammer to crack nuts - стрелять из пушек по воробьям... узнать больше
steam 3. v.		steam 3. v. 4) coll. развивать большую энергию, 'жарить'... узнать больше
Дальше >>>