| выборка | описание |
|
|
break cover
|
- break cover а) выбраться; выйти из укрытия б) выйти наружу; выступить на поверхность...
|
|
cover 2. v.
|
- cover 2. v. 11) целиться (из ружья и т.п.); держать под угрозой - cover for - cover in - cover over - cover up cover for покрывать кого-л.; находить оправдания кому-л. Will you cover for me at the telephone switchboard while I run out to post a letter? The actor forgot his words, so the other people on stage covered for him by inventing the next few lines....
|
|
break I 2. v.; past broke; past part. broken
|
- break I 2. v.; past broke; past part. broken 24) chem. осветлять (жидкость) - break away - break down - break even - break forth - break in - break in on - break in upon - break into - break loose - break of - break off - break open - break out - break out in - break over - break short - break through - break to - break up - break with to break the back/neck of smth. - а) уничтожить, погубить что-либо; б) сломить сопротивление чего-л.; одолеть самую трудную часть чего-л. see also neck I to break a butterfly on the wheel - see wheel I to break the ground, to break fresh/new ground - а) распахивать целину; б) прокладывать новые пути; начинать новое дело; делать первые шаги в чем-л., в) mil. начать рытье окопов; г) расчищать площадку (при строительстве); рыть котлован - break camp to break a lance with smb. 'ломать копья', спорить с кем-л. to break the news осторожно сообщать (неприятную) новость to break a story опубликовать (в газете) отчет, сообщение, информацию - break cover - break surface - break bank - break loose - break open - break wind - break even who breaks, pays prov. сам заварил кашу, сам и расхлебывай to break a secret выдать тайну Syn: burst, crack, crush, fracture, shatter, shiver, smash Ant: connect, repair, weld...
|
|
cover up
|
- cover up а) спрятать, тщательно прикрыть He tried to cover up his guilt by lying. б) закрывать The child kept kicking the bedclothes off, so his mother had to keep covering him up. Cover yourself up, it's cold. Cover up the soup to keep it hot....
|
|
cover 2. v.
|
- cover 2. v. 1) закрывать; покрывать; накрывать; прикрывать; перекрывать to cover a wall with paper - оклеивать стену обоями to cover one's face with one's hands - закрыть лицо руками to cover the retreat - прикрывать отступление to cover one's tracks - заметать свои следы...
|
|
cover 1. noun
|
- cover 1. noun 4) убежище, укрытие; прикрытие; заслон under cover - в укрытии, под защитой [ср. тж. cover 5) и cover 7) ] to take cover - укрыться...
|
|
cover 1. noun
|
- cover 1. noun 5) ширма; предлог; отговорка; личина, маска under cover of friendship - под личиной дружбы [ср. тж. cover 4) и cover 7) ]...
|
|
cover 1. noun
|
- cover 1. noun 7) покров under cover of darkness - под покровом темноты [ср. тж. cover 4) и cover 5) ]...
|
|
cover in
|
- cover in а) закрыть Last night's storm covered the ground in snow, i'd better cover the child with more bedclothes. б) забросать землей (могилу) cover over скрыть, прикрыть The policeman covered the dead body over. You'll have to cover over the hole in the broken window until you can get the new glass. The ground was covered over with snow....
|
|
cover 2. v.
|
- cover 2. v. 3) скрывать to cover one's confusion (annoyance) - чтобы скрыть/не показать свое смущение (досаду)...
|
|
cover 1. noun
|
- cover 1. noun 3) обложка, переплет, крышка переплета to read from cover to cover - прочесть от корки до корки (о книге)...
|
|
break in
|
- break in а) вламываться, врываться The thieves waited until it was dark enough to break in. б) вмешаться (в разговор и т.п.) (тж. on, upon); прервать (разговор) "But I was there" Jane broke in. в) дрессировать; укрощать; объезжать (лошадей); дисциплинировать When horses are about six months old, they have to he broken in. Two weeks in the new office should be enough to break you in. г) разнашивать (одежду, обувь), обкатывать (новую автомашину) I'm wearing my new boots around the house to break them in. Don't drive the new car too fast, I'm still breaking it in....
|
|
break into
|
- break into а) вламываться The thieves waited until it was dark enough to break into the house. This box looks as if it's been broken into. б) разразиться (смехом, слезами) The singers broke into song. Mary broke (forth) into laughter. в) to break into smb.'s time отнять у кого-л. время г) прервать (разговор) The children broke into the conversation with demandsfor attention. My aunt's regular visits break into my weekend. д) неожиданно начинать (действие) The men broke into a run. As I grew more afraid, I broke into a cold sweat. е) неохотно использовать часть чего-л. (денег и т.п.) I shall have to break into my savings to pay for the holiday. I don't want to break into a L10 note unless I really have to. I keep a small supply of tinned food in the bottom cupboard, to be broken into only in case of real need....
|
|
break in upon
|
- break in upon прерывать The loud bell on the clock broke in upon his dreams. I'm sorry to break in on your private thoughts, but I think we should get on with some work....
|
|
break in on
|
- break in on прерывать The loud bell on the clock broke in upon his dreams. I'm sorry to break in on your private thoughts, but I think we should get on with some work....
|
|
| Дальше >>>
|
