| выборка | описание |
|
|
break short
|
- break short внезапно заканчивать I'm afraid I must break this conversation short. I have to go now....
|
|
short 1. adj.
|
- short 1. adj. 3) недостаточный, неполный; имеющий недостаток (of - в чем-л.); не достигающий (of - чего-л.); we are short of cash - у нас не хватает денег - short weight - short measure - in short supply - short sight - short views - short memory - short of breath - keep short - jump short - run short - come short - fall short...
|
|
break I 2. v.; past broke; past part. broken
|
- break I 2. v.; past broke; past part. broken 24) chem. осветлять (жидкость) - break away - break down - break even - break forth - break in - break in on - break in upon - break into - break loose - break of - break off - break open - break out - break out in - break over - break short - break through - break to - break up - break with to break the back/neck of smth. - а) уничтожить, погубить что-либо; б) сломить сопротивление чего-л.; одолеть самую трудную часть чего-л. see also neck I to break a butterfly on the wheel - see wheel I to break the ground, to break fresh/new ground - а) распахивать целину; б) прокладывать новые пути; начинать новое дело; делать первые шаги в чем-л., в) mil. начать рытье окопов; г) расчищать площадку (при строительстве); рыть котлован - break camp to break a lance with smb. 'ломать копья', спорить с кем-л. to break the news осторожно сообщать (неприятную) новость to break a story опубликовать (в газете) отчет, сообщение, информацию - break cover - break surface - break bank - break loose - break open - break wind - break even who breaks, pays prov. сам заварил кашу, сам и расхлебывай to break a secret выдать тайну Syn: burst, crack, crush, fracture, shatter, shiver, smash Ant: connect, repair, weld...
|
|
short 1. adj.
|
- short 1. adj. 6) sl. крепкий (о напитке) - something short to make a long story short - короче говоря this is nothing short of a swindle - это прямо надувательство - in the short run - at short notice - short wind - make short work - short of Syn: see small...
|
|
cut short
|
- cut short а) сокращать I'm afraid we must cut our visit short, as we want to get home before dark. б) прекращать разговор The chairman will cut a speaker short if he talks too long....
|
|
come short of
|
- come short of испытывать недостаток в чём-л., не хватать The supply has come short of our needs. Your work comes short of the expected standard....
|
|
short 1. adj.
|
- short 1. adj. 1) короткий; краткий; краткосрочный - a short way off - a short time ago - time is short - short cut...
|
|
break in
|
- break in а) вламываться, врываться The thieves waited until it was dark enough to break in. б) вмешаться (в разговор и т.п.) (тж. on, upon); прервать (разговор) "But I was there" Jane broke in. в) дрессировать; укрощать; объезжать (лошадей); дисциплинировать When horses are about six months old, they have to he broken in. Two weeks in the new office should be enough to break you in. г) разнашивать (одежду, обувь), обкатывать (новую автомашину) I'm wearing my new boots around the house to break them in. Don't drive the new car too fast, I'm still breaking it in....
|
|
short 3. noun
|
- short 3. noun 1) краткость; for short - для краткости; in short - короче говоря; вкратце...
|
|
short 1. adj.
|
- short 1. adj. 4) краткий; отрывистый, сухой (об ответе, приеме); грубый, резкий (о речи) - short word...
|
|
short cut
|
- short cut а) кратчайшее расстояние; to take/make a short cut избрать кратчайший путь; б) наименьшая затрата времени...
|
|
sell short
|
- sell short а) comm. играть на понижение, продавать на срок товары или ценные бумаги, которых нет в наличии Selling short is a risky practice in these days of difficulties in obtaining supplies. б) coll. обманывать; предавать; подводить (кого-л.) The children were sold short by their parents. в) подрывать авторитет (страны и т.п.); наносить урон (престижу и т.п.) Take care that you don't sell his suggestion short, it could save the firm a lot of money....
|
|
break into
|
- break into а) вламываться The thieves waited until it was dark enough to break into the house. This box looks as if it's been broken into. б) разразиться (смехом, слезами) The singers broke into song. Mary broke (forth) into laughter. в) to break into smb.'s time отнять у кого-л. время г) прервать (разговор) The children broke into the conversation with demandsfor attention. My aunt's regular visits break into my weekend. д) неожиданно начинать (действие) The men broke into a run. As I grew more afraid, I broke into a cold sweat. е) неохотно использовать часть чего-л. (денег и т.п.) I shall have to break into my savings to pay for the holiday. I don't want to break into a L10 note unless I really have to. I keep a small supply of tinned food in the bottom cupboard, to be broken into only in case of real need....
|
|
break in on
|
- break in on прерывать The loud bell on the clock broke in upon his dreams. I'm sorry to break in on your private thoughts, but I think we should get on with some work....
|
|
break in upon
|
- break in upon прерывать The loud bell on the clock broke in upon his dreams. I'm sorry to break in on your private thoughts, but I think we should get on with some work....
|
|
| Дальше >>>
|
