| выборка | описание |
|
|
abroad adv.
|
- abroad adv. 1) за границей; за границу American image abroad - представление об американцах, сложившееся за границей he was dismissed and demoted to a diplomatic post abroad - он был смещён и переведён с понижением на дипломатическую службу за границей I gather he's abroad - он, по-видимому, за границей during my residence abroad - когда я жил за границей - from abroad - travel abroad - go abroad - get from abroad - travels abroad - be ordered abroad - get commodities from abroad - serve abroad - subvention for study abroad - at home and abroad - flight of money abroad...
|
|
abroad adv.
|
- abroad adv. 2) широко; повсюду to get abroad - распространяться (о слухах) to noise abroad - распространять слухи there is a rumour abroad - ходит слух his fame blazed widely abroad - слава о нём разнес- лась по всему миру...
|
|
abroad adv.
|
- abroad adv. 4) obs. вне дома, вне своего жилища; из дому to stir abroad - выйти из дому (на улицу) no one is abroad in the noonday heat - в полуденный зной на улицах никого не видно he was abroad very early this morning - сегодня он вышел из дому очень рано...
|
|
abroad adv.
|
- abroad adv. 6) далеко от цели (при стрельбе, в играх) all abroad - далеко от истины to be all abroad - а) быть и замешательстве; смутиться; б) глубоко заблуждаться; (очень) ошибаться в (своих) оценках, расчётах...
|
|
get abroad
|
- get abroad распространяться (о слухах); становиться известным How did the news of his appointment get abroad before it was made official?...
|
|
abroad adv.
|
- abroad adv. 3) coll. в заблуждении to be all abroad - а) заблуждаться; б) растеряться; смешаться, смутиться...
|
|
walk abroad
|
- walk abroad а) появляться на людях; And then, they say, no spirit can walk abroad. б) быть обычным; быть неконтролируемым; Violence walks abroad in our great cities....
|
|
blaze abroad
|
- blaze abroad распространять (особенно хорошие новости) His fame was blazed abroad by the country's newspapers and television....
|
|
take abroad
|
- take abroad а) выехать за границу; вывезти за границу; Shall we be able to afford to take the whole family abroad for our holiday? б) распространиться, становиться известным...
|
|
abroad adv.
|
- abroad adv. 5) amer. в Европе; в Европу (из-за океана)...
|
|
go abroad
|
- go abroad поехать за границу...
|
|
get from abroad
|
- get from abroad получать что-л. из-за границы...
|
|
noise 2. v.
|
- noise 2. v. 1) разглашать; распространять; обнародовать (тж. noise abroad); Stories have been noised abroad about the government's intention to hold a quick election....
|
|
serve abroad
|
- serve abroad служить в войсках, находящихся за границей...
|
|
blow abroad
|
- blow abroad распространять (слух, известие)...
|
|
| Дальше >>>
|
