| выборка | описание |
|
|
hand and foot
|
- hand and foot а) по рукам и ногам to bind hand and foot связать по рукам и ногам б) усердно...
|
|
hand 1. noun
|
- hand 1. noun 20) attr. сделанный ручным способом; управляемый вручную on the one hand... on the other hand - с одной стороны... с другой стороны on one's hands - на чьей-л. ответственности; б) amer. налицо, поблизости hands off! - руки прочь! off one's hand - с рук долой hand and glove with smb. - очень близкий, в тесной связи с кем-л. hands down - легко, без усилий hand over hand, hand over fist - быстро, проворно to suffer at smb.'s hands - натерпеться от кого-л. to have/take a hand in smth. - участвовать в чем-л.; вмешиваться во что-л. to bring up by hand - выкормить рожком, искусственно to send by hand - послать с нарочным; передать через кого-л. to live from hand to mouth - жить без уверенности в будущем; жить впроголодь, кое-как сводить концы с концами to keep one's hand in smth. - продолжать заниматься чем-л., не терять искусства в чем-л. he is out of hand - он этим больше не занимается; он разучился to put/set one's hands to smth. - предпринять, начать что-л.; браться за что-л. - at hand - on hand - off hand - out of hand - hand and foot - come to hand - at any hand - with a heavy hand - with a high hand - have the upper hand - get the upper hand...
|
|
foot 1. noun
|
- foot 1. noun 2) шаг, походка, поступь at a foot's pace - шагом fleet/swift of foot poet. - быстроногий light/heavy foot - легкая/тяжелая поступь on foot - пешком; fig. в движении, в стадии приготовления to put one's best foot forward - а) прибавить шагу, поторопиться; б) делать все возможное to run a good foot - хорошо бежать (о лошади)...
|
|
hand 2. v.
|
- hand 2. v. 3) помочь (войти, пройти) to hand a lady into a bus - помочь женщине сесть в автобус - hand down - hand in - hand on - hand out - hand over - hand round - hand up to hand it to smb. - а) признать чье-л. превосходство; б) дать высокую оценку...
|
|
foot 2. v.
|
- foot 2. v. 3) подытоживать; подсчитывать (тж. foot up to) to foot the bill coll. - оплатить счет/расходы; fig. испытывать на себе последствия, расплачиваться...
|
|
foot 1. noun
|
- foot 1. noun 10) носок (чулка) to be on foot - проектироваться to put one's feet up - бездельничать to set/put/have one's foot on the neck of smb. - поработить кого-л. to carry smb. off his feet - вызвать чей-л. восторг; сильно взволновать, возбудить кого-л. to fall on one's feet - счастливо отделаться, удачно выйти из трудного положения to put one's foot down coll. - занять твердую позицию; принять твердое решение решительно воспротивиться to put one's foot in/into it coll. - влипнуть, обмишулиться; совершить бестактный поступок; сесть в лужу to know (или to get, to find, to have, to take) the length of smb.'s foot - узнать чью-л. слабость, раскусить человека under foot - на земле, под ногами my foot! - (какая) чепуха!; как бы не так!...
|
|
foot 1. noun
|
- foot 1. noun 6) нижняя часть, нижний край at the foot (of the bed) - в ногах (кровати) at the foot of a page (of a table) - в конце страницы (стола)...
|
|
foot 1. noun
|
- foot 1. noun 4) pl. oft. invar. фут (= 30,48 см) cubic foot - кубический фут a square foot of land - пядь земли...
|
|
foot 2. v.
|
- foot 2. v. 4) составлять, достигать his losses foot up to L 100 - его убыток достигает 100 фунтов (стерлингов)...
|
|
set 3. v.
|
- set 3. v. 1) ставить, класть, помещать; расставлять, устанавливать; располагать, размещать; to set foot on smth. - наступить на что-л.; not to set foot in smb.'s house - не переступать порога чьего-л. дома; to set sail - а) ставить паруса; б) пускаться в плавание; to set the signal - подать, установить сигнал; to set the table - накрывать на стол; to set to zero - а) установить на нуль; б) привести к нулю; to set on stake - ставить на карту; to set one's name/hand to a document - поставить свою подпись под документом...
|
|
hand in
|
- hand in а) вручать, подавать (заявление) to hand in one's resignation подать прошение об отставке б) посадить (в машину и т.п.) Part of a gentleman's duty in former times was to hand a lady in when she entered her carriage....
|
|
hand 1. noun
|
- hand 1. noun 1) рука (кисть) hands up! - руки вверх! - hand in hand - by hand...
|
|
hand 1. noun
|
- hand 1. noun 8) исполнитель a picture by the same hand - картина того же художника to be a good hand at/in smth. - быть искусным в чем-л. to be an old (poor) hand at smth. - быть опытным, искусным (слабым) в чем-л....
|
|
foot 1. noun
|
- foot 1. noun 5) основание, опора, подножие the foot of a staircase - основание лестницы...
|
|
hand 2. v.
|
- hand 2. v. 1) передавать, вручать would you kindly hand me the salt? - передайте, пожалуйста, соль they handed him a surprise - они преподнесли ему сюрприз...
|
|
| Дальше >>>
|
