Словари

выборка		описание
hind leg		hind leg задняя нога... узнать больше
hind quarters		hind quarters задняя часть (туши)... узнать больше
chind III adj.		chind III adj. задний - hind leg - hind quarters... узнать больше
hind I noun		hind I noun 2) самка оленя... узнать больше
hind I noun		hind I noun 1) лань... узнать больше
hind-head noun		hind-head noun затылок... узнать больше
hind-carriage noun		hind-carriage noun прицеп... узнать больше
off 3. adj.		off 3. adj. 6) правый the off hind leg - задняя правая нога the off side - правая сторона; naut. борт корабля, обращенный к открытому морю... узнать больше
donkey noun		donkey noun 3) tech.; = donkey-engine to talk the hind leg off a donkey coll. - заговорить, утомить многословием... узнать больше
quarter 1. noun		quarter 1. noun 11) четверть (туши); fore quarter - лопатка; hind quarter - задняя часть... узнать больше
talk 2. v.		talk 2. v. 5) заговорить (о допрашиваемом) - talk about - talk around - talk at smb. - talk away - talk back - talk big - talk down - talk down to - talk into - talk of - talk on - talk out - talk out of - talk over - talk round - talk through one's hat - talk to - talk to the point - talk up to talk big/large/tall coll. - хвастать, бахвалиться to talk against time - а) говорить с целью выиграть время; б) стараться уложиться в установленное время (об ораторе) to talk smb.'s head off, to talk a donkey's hind leg off coll. - заговорить до смерти how you talk! - рассказывай!, ври больше! to talk turkey amer.; coll. - а) говорить дело, разговаривать по-деловому; б) говорить начистоту now you are talking! coll. - вот сейчас ты говоришь дело! you can't talk coll. - не тебе говорить, ты бы лучше помалкивал... узнать больше