| выборка | описание |
|
|
beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten
|
- beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten 5) превосходить it beats everything I ever heard - это превосходит все, когда-л. слышанное мною - beat hollow - it beats the band - it beats all - it beats anything - it beats creation - it beats my grandmother - it beats the devil - it beats hell - it beats the world...
|
|
it beats the devil
|
- it beats the devil это превосходит все; это невероятно; ну, это уж слишком!...
|
|
devil 1. noun
|
- devil 1. noun 6) coll. человек, парень a devil of a fellow - храбрый малый - lucky devil - poor devil - little devil - young devil...
|
|
devil 1. noun
|
- devil 1. noun 9) tech. волк-машина talk of the devil (and he is sure to appear) - легок на помине! devil among the tailors - а) общая драка, свалка; б) род фейерверка the devil (and all) to pay - грозящая неприятность, беда; затруднительное положение the devil is not so bad as he is painted prov. - не так страшен черт, как его малюют to paint the devil blacker than he is - сгущать краски between the devil and the deep sea - между двух огней devil's own luck - чертовски везет; необыкновенное счастье devil take the hindmost - горе неудачникам; к черту неудачников; всяк за себя to give the devil his due - отдавать должное противнику to play the devil with - причинить вред; испортить to raise the devil - шуметь, буянить; поднимать скандал...
|
|
devil 1. noun
|
- devil 1. noun 3) употр. для усиления или придания иронического или отрицательного оттенка: what the devil do you mean? - что вы этим хотите сказать, черт возьми?; как бы не так! devil a bit of money did he give! - дал он денег, черта с два! [ср. deuce II ]...
|
|
devil 1. noun
|
- devil 1. noun 2) coll. энергичный, напористый человек a devil to work - работает как черт a devil to eat - ест за четверых...
|
|
it beats all
|
- it beats all это превосходит все; это невероятно; ну, это уж слишком!...
|
|
it beats anything
|
- it beats anything это превосходит все; это невероятно; ну, это уж слишком!...
|
|
devil 1. noun
|
- devil 1. noun 5) мальчик на побегушках; ученик в типографии (тж. printer's devil)...
|
|
it beats hell
|
- it beats hell это превосходит все; это невероятно; ну, это уж слишком!...
|
|
it beats my grandmother
|
- it beats my grandmother это превосходит все; это невероятно; ну, это уж слишком!...
|
|
it beats the band
|
- it beats the band это превосходит все; это невероятно; ну, это уж слишком!...
|
|
it beats the world
|
- it beats the world это превосходит все; это невероятно; ну, это уж слишком!...
|
|
it beats creation
|
- it beats creation это превосходит все; это невероятно; ну, это уж слишком!...
|
|
devil-may-care adj.
|
- devil-may-care adj. беззаботный; безрассудный; бесшабашный - devil-may-care attitude...
|
|
| Дальше >>>
|
