Словари Общие сведения Помощь |
|
|
выборка | описание |
knew
|
|
lob 1. v.
|
- lob 1. v. 1) идти/бежать тяжело, неуклюже (тж. lob along); The wounded horse lobbed along, trying to reach the farm where it knew it could get help....
|
slip from
|
- slip from ускользать (из памяти и т.п.); I knew her face, hut her name had completely slipped from my mind....
|
monkey 2. v.
|
- monkey 2. v. 4) портить; неумело обращаться (with, about, around); I knew a window would soon get broken, with all those children monkeying around in the garden...
|
sponge on
|
- sponge on coll. жить на чужой счет; I didn't mind giving the boy an occasional meal, but before I knew what had happened, he had moved in, and sponged on us for over two weeks!...
|
jeer I 2. v.
|
- jeer I 2. v. насмехаться, глумиться, высмеивать, зло подшучивать (at - над) The crowd jeered at the politician when he promised full employment and lower prices, as they knew that he could not possibly fulfil this. Syn: see scoff...
|
sing away
|
- sing away а) петь без перерыва I knew she was happy again when I heard her singing away in the kitchen. б) избавиться (от какого-л. чувства и т. п.) с помощью пения You can sing your cares away!...
|
be under
|
- be under а) подчиняться чьей-л. силе The whole army is under the general's command. б) получать лечение Jane has been under that doctor for three years. в) чувствовать влияние или находиться под влиянием чего-л. When Jim came home singing and shouting, we knew that he was under the influence of drink....
|
that 3. cj.
|
- that 3. cj. что, чтобы (служит для введения придаточных предложений дополнительных, цели, следствия и др.); I know that it was so - я знаю, что это было так; we eat that we may live - мы едим, чтобы поддерживать жизнь; the explosion was so loud that he was deafened - взрыв был настолько силен, что оглушил его oh, that I knew the truth! - о, если бы я знал правду!...
|
walk away
|
- walk away а) уходить; to walk away from smb. обгонять кого-л. без труда; б) уводить; в) coll. унести, украсть (with); Someone got in and walked away with the jewels while we were out. г) оставаться целым и невредимым (после аварии); How could he walk away from a crash like that without a mark on him? д) легко победить; I knew we were going to walk away from the other team....
|
percolate through
|
- percolate through а) распространяться, становиться известным; Slowly the idea percolated through, and at last he understood. The news percolated through the village until everyone knew. б) просачиваться, проникать сквозь; Sunlight percolated through the thick leaves. в) процеживать; You percolate the coffee through this special paper, and it takes out the bitterness....
|
burst on
|
- burst on а) спешно прерывать кого-л. We were having a nice quiet meal outdoors when the boys burst upon the scene, shouting and fooling about. б) неожиданно открывать, обнаруживать что-л. In the middle of his tests the scientist burst on the truth. в) неожиданно становиться известным Just then the meaning of what had been said burst upon him, and he knew that he had been right....
|
if 1. cj.
|
- if 1. cj. 2) если бы (с гл. в сослагательном наклонении) if only I knew - если бы я только знал (сейчас) if only I had known - если бы я только знал (тогда)...
|
know 1. v.
|
- know 1. v. 4) узнавать, отличать I knew him at once - я его тотчас узнал to know one's own business - не вмешиваться в чужие дела to know better (than that) - а) быть осторожным, осмотрительным; б) прекрасно понимать I know better than to... - я не так прост, чтобы... to know one from another, to know two things apart - отличать одно от другого; not to know a person from Adam не иметь ни малейшего представления о ком-л. not to know what from which - не соображать, что к чему to know a good thing when one sees it - разбираться в чем-л.; понимать, что хорошо и что плохо to know the time of day - быть себе на уме before you know where you are - моментально, немедленно to know what one is about - действовать разумно; быть себе на уме who knows? - как знать? not to know enough to get out of the rain - плохо соображать...
|
put on
|
- put on а) надевать; He put his coat on hurriedly and ran out of the house. б) принимать вид; прикидываться, притворяться; to put on airs and graces манерничать; важничать; to put on an act coll. ломаться, разыгрывать комедию; to put on a brave face делать вид, что все в порядке; храбриться; His modesty is all put on. Его скромность напускная. He put on a pretence of bravery, but we all knew that it was false. в) ставить (на сцене) Which play is the Theatre Group putting on next? г) ставить (на лошадь и т. п.) How much are you prepared to put on this horse? He put all his possessions on the result of the card game. д) облагать (налогом) The government has put yet another tax on cigarettes. е) возлагать Why are you trying to put the blame on me? ж) прибавлять, увеличивать; to put on pace прибавлять шагу; to put it on a) повышать цену; b) преувеличивать (свои чувства, боль и т.п.); If I put on another inch, I shan't be able to wear this dress. The train put on speed. з) передвигать вперед (стрелки часов); I must put my watch on three minutes, it's running slow. и) запускать, включать, приводить в действие; Please put the light on, it's getting dark. к) подшучивать (над кем-л.); ставить (кого-л.) в смешное положение; I don't believe you, you're just putting me on!...
|
|
Дальше >>>
|
|
|
|
|