Словари

выборка		описание
life-line noun		life-line noun 2) жизненно важный путь; жизненно важная коммуникация; 'дорога жизни'... узнать больше
life-line noun		life-line noun 1) спасательный трос... узнать больше
life noun; pl. lives		life noun; pl. lives 1) жизнь; существование; my life for it! - клянусь жизнью!, даю голову на отсечение; - enter upon life - for life - appointment for life - come to life - bring to life - take smb.'s life... узнать больше
life noun; pl. lives		life noun; pl. lives 8) attr. пожизненный; длящийся всю жизнь; - life imprisonment - life sentence my dear life - моя дорогая; мой дорогой such is life - такова жизнь, ничего не поделаешь while there is life there is hope prov. - пока человек жив, он надеется upon my life! - честное слово! for the life of me I can't do it - хоть убей, не могу этого сделать life and death struggle - борьба не на жизнь, a на смерть to run for dear life - бежать изо всех сил he was life and soul of the party - он был душой общества... узнать больше
line I 1. noun		line I 1. noun 5) линия (связи, железнодорожная, пароходная, трамвайная и т. п.); hold the line! - не вешайте трубку, не разъединяйте!; line busy - занято (ответ телефонистки); the line is bad - плохо слышно; - long-distance line... узнать больше
line I 1. noun		line I 1. noun 24) линия (мера длины = 1/12 дюйма) to be in line for smth. amer. - быть на очереди, иметь шанс на что-л. to be in line with smth. - быть в согласии, соответствовать чему-л. to come into line (with) - соглашаться, действовать в согласии to bring smb. into line - заставить кого-л. согласиться to get a line on smth. amer. - добыть сведения о чем-л. to go down the line - портиться... узнать больше
line I 1. noun		line I 1. noun 8) занятие, род деятельности; специальность; it is not in (или out of) my line - это вне моей компетенции/интересов; what's his line? - чем он занимается?; line of business theatr. - актерское амплуа... узнать больше
line I 2. v.		line I 2. v. 3) стоять, тянуться вдоль (чего-л.; тж. line up) - line through - line up Syn: see fold... узнать больше
line up		line up а) строить(ся), выстраивать(ся) (в линию); to line up in opposition дружно выступить против; б) становиться в очередь; I hate lining up in the cold to go to a cinema. в) размежевываться; г) подыскать, подобрать; Will you be able to line up much support for your idea? д) to line up votes собирать голоса; е) присоединяться, солидаризироваться (with)... узнать больше
line I 1. noun		line I 1. noun 1) линия, черта; штрих; all along the line - а) по всей линии; б) во всех отношениях - line and colour - line of force... узнать больше
line II v.		line II v. 3) coll. наполнять, набивать; to line one's pockets - нажиться, разбогатеть; to line one's stomach - набить желудок... узнать больше
line I 1. noun		line I 1. noun 2) пограничная линия, граница; предел; to overstep the line of smth. - перейти границы чего-л.; to draw the line - провести границу; положить предел (at - чему-л.); to go over the line - перейти (дозволенные) границы, перейти предел; - on the line - below the line... узнать больше
line I 1. noun		line I 1. noun 19) mil. развернутый строй; линия фронта; - line abreast - line ahead - in line... узнать больше
line I 1. noun		line I 1. noun 7) поведение; образ действий; направление, установка; on the usual lines - на обычных основаниях - take a strong line - line of policy... узнать больше
life noun; pl. lives		life noun; pl. lives 2) образ жизни; to lead a quiet life - вести спокойную жизнь; - stirring life - life of movement... узнать больше
Дальше >>>