выборка | описание |
line I 1. noun
|
- line I 1. noun 1) линия, черта; штрих; all along the line - а) по всей линии; б) во всех отношениях - line and colour - line of force...
|
colour line
|
- colour line 'цветной барьер', расовая дискриминация...
|
colour 1. noun
|
- colour 1. noun 11) attr. цветной - colour bar - colour line to see the colour of smb.'s money - получить деньги от кого-л. to take one's colour from smb. - подражать кому-л. to stick to one's colours - оставаться до конца верным своим убеждениям to nail one's colours to the mast - открыто отстаивать свои убеждения; проявлять настойчивость; не отступать to sail under false colours - обманывать, лицемерить...
|
line and colour
|
- line and colour контур и тона рисунка...
|
colour 2. v.
|
- colour 2. v. 4) краснеть, рдеть (о лице, о плоде; часто colour up) Mary coloured up when Jim praised her cooking. - colour up Syn: dye, paint, stain, tinge, tint see blush Ant: bleach...
|
line I 1. noun
|
- line I 1. noun 5) линия (связи, железнодорожная, пароходная, трамвайная и т. п.); hold the line! - не вешайте трубку, не разъединяйте!; line busy - занято (ответ телефонистки); the line is bad - плохо слышно; - long-distance line...
|
colour 1. noun
|
- colour 1. noun 4) румянец (тж. high colour) - gain colour - lose colour...
|
line I 1. noun
|
- line I 1. noun 24) линия (мера длины = 1/12 дюйма) to be in line for smth. amer. - быть на очереди, иметь шанс на что-л. to be in line with smth. - быть в согласии, соответствовать чему-л. to come into line (with) - соглашаться, действовать в согласии to bring smb. into line - заставить кого-л. согласиться to get a line on smth. amer. - добыть сведения о чем-л. to go down the line - портиться...
|
line I 1. noun
|
- line I 1. noun 8) занятие, род деятельности; специальность; it is not in (или out of) my line - это вне моей компетенции/интересов; what's his line? - чем он занимается?; line of business theatr. - актерское амплуа...
|
line I 2. v.
|
- line I 2. v. 3) стоять, тянуться вдоль (чего-л.; тж. line up) - line through - line up Syn: see fold...
|
line up
|
- line up а) строить(ся), выстраивать(ся) (в линию); to line up in opposition дружно выступить против; б) становиться в очередь; I hate lining up in the cold to go to a cinema. в) размежевываться; г) подыскать, подобрать; Will you be able to line up much support for your idea? д) to line up votes собирать голоса; е) присоединяться, солидаризироваться (with)...
|
line II v.
|
- line II v. 3) coll. наполнять, набивать; to line one's pockets - нажиться, разбогатеть; to line one's stomach - набить желудок...
|
colour 1. noun
|
- colour 1. noun 8) usu. pl. знамя to come off with flying colours - а) вернуться с развевающимися знаменами; б) добиться успеха, одержать победу to desert the colours mil. - изменить своему знамени; дезертировать to join the colours - вступать в армию to lower/strike one's colours - сдаваться, покоряться with the colours - в действующей армии - regimental colour - King's colour - Queen's colour - call to the colours...
|
line I 1. noun
|
- line I 1. noun 2) пограничная линия, граница; предел; to overstep the line of smth. - перейти границы чего-л.; to draw the line - провести границу; положить предел (at - чему-л.); to go over the line - перейти (дозволенные) границы, перейти предел; - on the line - below the line...
|
line I 1. noun
|
- line I 1. noun 19) mil. развернутый строй; линия фронта; - line abreast - line ahead - in line...
|
|
Дальше >>>
|