выборка | описание |
odds noun; pl., usu. as sg.
|
- odds noun; pl., usu. as sg. 1) неравенство; разница; with heavy odds against them - а) против значительно превосходящих сил; б) в исключительно неблагоприятных условиях; - make odds even...
|
odds noun; pl., usu. as sg.
|
- odds noun; pl., usu. as sg. 4) шансы; the odds are that he will do it - вероятнее всего, что он это сделает; long (short) odds - неравные (почти равные) шансы; odds on - шансы на выигрыш выше, чем у противника - by long odds it makes no odds не составляет никакой разницы; несущественно what's the odds? а) в чем разница?; какое это имеет значение?; б) sport какой счет? - odds and ends - shout the odds odds and ends остатки; обрезки; обрывки; хлам; случайные предметы, всякая всячина...
|
make odds even
|
- make odds even устранить различия...
|
odds noun; pl., usu. as sg.
|
- odds noun; pl., usu. as sg. 3) преимущество; гандикап; the odds are in our favour - перевес на нашей стороне; - give odds - receive odds...
|
odds noun; pl., usu. as sg.
|
- odds noun; pl., usu. as sg. 2) разногласие; to be at odds with smb. - не ладить с кем-л., ссориться с кем-л. (about - из-за чего-л.); to be at odds with smth. - не гармонировать с чем-л., не соответствовать чему-л....
|
be at odds
|
- be at odds быть несогласным с кем-л., чем-л. It's good to be at one with my husband after that terrible quarrel. We're so pleased that Jim and Mary are at one again....
|
long I 1. adj.
|
- long I 1. adj. 9) fin. долгосрочный - long ears to make/pull a long face помрачнеть to make a long nose показать 'нос' - long greens - long head - long nine - long odds - Long Tom - Long Parliament long in the teeth старый to get a long start over smb. значительно опередить кого-л....
|
make 1. v.; past and past part. made
|
- make 1. v.; past and past part. made 16) cards тасовать - make after - make against - make at - make away with - make back - make down - make for - make good - make into - make of - make off - make on - make out - make over - make towards - make up - make with to make the best of - see best make 2. to make a clean sweep of - see sweep 1. to make a dead set at - а) напасть на; б) пристать с ножом к горлу к to make do with smth. rare - довольствоваться чем-л. to make good - а) сдержать слово; б) вознаградить, компенсировать (за потерю); в) доказать, подтвердить; г) amer. преуспевать to make nothing of smth. - а) считать что-л. пустяком; легко относиться к чему-л.; б) ничего не понять в чем-л. to make oneself at home - быть как дома to make a poor mouth - прибедняться to make sure - а) убеждаться; удостовериться; б) обеспечить to make time out amer. - поспешить, помчаться Syn: assemble, manufacture, produce see create...
|
long odds
|
- long odds большое неравенство ставок; неравные шансы...
|
by long odds
|
- by long odds значительно, решительно; несомненно...
|
make 1. v.; past and past part. made
|
- make 1. v.; past and past part. made 13) с рядом существительных образует фразовый глагол, соответствующий по значению существительному; напр.: to make haste - спешить; to make fun - высмеивать; to make an answer/reply - отвечать; to make a pause - остановиться; to make war - воевать; вести войну; to make a journey - путешествовать; to make progress - развиваться; делать успехи; to make start - начинать; to make a mistake/blunder - ошибаться; (с)делать ошибку...
|
give odds
|
- give odds предоставлять преимущество...
|
receive odds
|
- receive odds получать преимущество...
|
make out
|
- make out а) разобрать; б) увидеть, различить, понять; You can just make out the farm in the distance. в) доказывать; The lawyers tried to make out that Peter had not been present at the accident. г) составлять (документ); выписывать (счет, чек); When you make out the bill, please give me a copy. д) amer. жить, существовать; How did he make out while his wife was away? е) справляться (с чем-л.); преуспевать; how did he make out at the examination? как он сдал экзамен? ж) делать вид; притворяться; дать понять; You can't make yourself out to be younger than you are. He's not such a fool as he's made out to be. з) удаваться, иметь успех; Whatever profession this young man chooses, I'm sure he'll make out all right. и) coll. заниматься сексом; The park was full of lovers making out on the grass....
|
shout the odds
|
- shout the odds хвастать...
|
|
Дальше >>>
|