выборка | описание |
odds noun; pl., usu. as sg.
|
- odds noun; pl., usu. as sg. 4) шансы; the odds are that he will do it - вероятнее всего, что он это сделает; long (short) odds - неравные (почти равные) шансы; odds on - шансы на выигрыш выше, чем у противника - by long odds it makes no odds не составляет никакой разницы; несущественно what's the odds? а) в чем разница?; какое это имеет значение?; б) sport какой счет? - odds and ends - shout the odds odds and ends остатки; обрезки; обрывки; хлам; случайные предметы, всякая всячина...
|
odds noun; pl., usu. as sg.
|
- odds noun; pl., usu. as sg. 3) преимущество; гандикап; the odds are in our favour - перевес на нашей стороне; - give odds - receive odds...
|
odds noun; pl., usu. as sg.
|
- odds noun; pl., usu. as sg. 1) неравенство; разница; with heavy odds against them - а) против значительно превосходящих сил; б) в исключительно неблагоприятных условиях; - make odds even...
|
odds noun; pl., usu. as sg.
|
- odds noun; pl., usu. as sg. 2) разногласие; to be at odds with smb. - не ладить с кем-л., ссориться с кем-л. (about - из-за чего-л.); to be at odds with smth. - не гармонировать с чем-л., не соответствовать чему-л....
|
be at odds
|
- be at odds быть несогласным с кем-л., чем-л. It's good to be at one with my husband after that terrible quarrel. We're so pleased that Jim and Mary are at one again....
|
long odds
|
- long odds большое неравенство ставок; неравные шансы...
|
by long odds
|
- by long odds значительно, решительно; несомненно...
|
give odds
|
- give odds предоставлять преимущество...
|
receive odds
|
- receive odds получать преимущество...
|
make odds even
|
- make odds even устранить различия...
|
shout the odds
|
- shout the odds хвастать...
|
pit I 2. v.
|
- pit I 2. v. 4) стравливать (петухов); выставлять в качестве противника (against); to pit one's strength against an enemy - сразиться с врагом; to pit oneself against heavy odds - бороться с огромными трудностями...
|
long I 1. adj.
|
- long I 1. adj. 9) fin. долгосрочный - long ears to make/pull a long face помрачнеть to make a long nose показать 'нос' - long greens - long head - long nine - long odds - Long Tom - Long Parliament long in the teeth старый to get a long start over smb. значительно опередить кого-л....
|
no 2. pron.; neg.
|
- no 2. pron.; neg. 4) с отглагольным существительным или герундием означает невозможность there's no knowing what may happen - нельзя знать, что может случиться there is no telling what he is up to - никогда не знаешь, что он замышляет no end of - очень много, множество we had no end of good time - мы превосходно провели время no cross, no crown prov. - без труда нет плода; горя бояться, счастья не видать no flies on him - его не проведешь no man - никто no man's land - а) hist. бесхозная земля; б) mil. 'ничья земля', пространство между траншеями противников no matter - безразлично, неважно no odds - неважно, не имеет значения in no time - очень быстро, в мгновение ока...
|
be v.; past sg. was, pl. were; past part. been
|
- be v.; past sg. was, pl. were; past part. been 7) как модальный глагол с последующим инфинитивом означает долженствование, возможность, намерение I am to inform you - я должен вас известить he is to be there now - он должен быть там сейчас - be about - be above - be above oneself - be above one - be above one's head - be abreast of - be after - be against - be ahead - be ahead of - be along - be amiss - be around - be at - be at attention - be at a dead end - be at each other's throats - be at ease - be at ease - be at an end - be hard at work - be at home - be at it - be at loggerheads - be at a loss - be at odds - be at pains - be away - be back - be before - be behind - be behind bars - be behind the times - be below - be beneath - be beneath contempt - be beneath smb.'s dignity - be beneath smb.'s notice - be beside - be beside oneself - be beside the point - be between - be beyond - be beyond endurance - be beyond a joke - be beyond one's ken - be beyond question - be beyond redemption - be down - be down as - be down for - be down for the count - be down on - be down on one's luck - be down to - be down with - be down in the dumps - be down in the mouth - be for - be hip to - be in - be in at - be in for - be in for it - be in for trouble - be in on - be in on the ground floor - be in with - be in accord with - be in harmony with - be in collision with - be in line with - be inside - be into - be off - be off to - be off with - be on - be on about - be on at - be on with - be onto - be onto a good thing - be out - be out for - be out from - be out in - be out in force - be out in large numbers - be out in strength - be out of - be over - be over and done with - be past - be round - be through - be under - be up - be up against - be up for - be up for grabs - be hard up for - be up to - be with - be within - be without - how are you? - be going - let be - be oneself I've been there coll. - все это уже известно you've been (and gone) and done it coll. - ну и наделали вы дел Syn: see exist...
|
|
Дальше >>>
|