Словари

выборка		описание
pass 1. v.		pass 1. v. 33) to pass water med. - мочиться - pass away - pass back - pass between - pass by - pass down - pass for - pass from - pass in - pass into - pass off - pass on - pass out - pass over - pass round - pass through - pass under - pass up a lot of water has passed under the bridge - (с того времени) утекло много воды to pass by on the other side - не оказать помощи, не проявить сочувствия - pass on the torch... узнать больше
pass 1. v.		pass 1. v. 13) проводить (время, лето и т. п.); - pass the time - make time pass... узнать больше
time 1. noun		time 1. noun 11) attr. повременный it beats my time - это выше моего понимания to sell time amer. - предоставлять время для выступления по радио или телевидению (за плату) lost time is never found again prov. - потерянного времени не воротишь one (two) at a time - по одному (по двое) to give smb. the time of day, to pass the time of day with smb. - здороваться; обмениваться приветствиями so that's the time of day! - такие-то дела! take your time! - не спешите! to kill time - убить время to go with the times - не отставать от жизни; идти в ногу со временем... узнать больше
pass the time		pass the time коротать время... узнать больше
pass 1. v.		pass 1. v. 14) проходить (о времени); time passes rapidly - время быстро летит;... узнать больше
make time pass		make time pass коротать время... узнать больше
pass 1. v.		pass 1. v. 15) передавать; read this and pass it on - прочтите (это) и передайте дальше; to pass money under the table to smb. - дать кому-л. взятку - pass the word... узнать больше
pass for		pass for а) выдержать, сдать (экзамен); My son hopes to pass for a lawyer. б) сойти (за кого-л.), слыть (кем-л.); Do you think he will pass for a cook wearing that hat? She could pass for a much younger woman.... узнать больше
pass 2. noun		pass 2. noun 10) (критическое) положение; - bring to pass - come to pass - pass in review - hold the pass... узнать больше
pass down		pass down а) посылать, передавать (информацию и т.п.); Pass the message down to the people at the end of the table. Pass the message down the line, the general's coming! б) проходить вперед (в автобусе и т.п.); Pass (right) down inside, please! Pass down the bus, please! в) передавать или оставлять (следующим поколениям, по наследству); This custom has been passed down since the 18th century. This ring has been passed down in my family.... узнать больше
pass in		pass in а) посылать, передавать (что-л. должностному лицу); Pass your papers in when you have finished. б) coll. умереть (тж. pass in one's checks)... узнать больше
pass 1. v.		pass 1. v. 22) исчезать; прекращаться; the pain passed - боль прошла; - pass out of sight - pass out of use... узнать больше
pass 1. v.		pass 1. v. 26) проходить незамеченным, сходить; but let that pass - не будем об этом говорить; that won't pass - это недопустимо... узнать больше
pass 1. v.		pass 1. v. 10) выдержать, пройти (испытание); удовлетворять (требованиям); - pass the tests - pass standards... узнать больше
time 1. noun		time 1. noun 1) время; what is the time? - который час?; the time of day - время дня, час; from time to time - время от времени; in time - вовремя; to be in time - поспеть, прийти вовремя; in course of time - со временем; out of time - несвоевременно; to have a good time, to make a time of it - хорошо провести время; in good time - а) точно, своевременно; б) заранее, заблаговременно; all in good time - все в свое время; in bad time - не вовремя, с опозданием, поздно; to keep (good) time - идти хорошо (о часах); to keep bad time - идти плохо (о часах); in no time - необыкновенно быстро, моментально; before time - слишком рано; in a short time - в скором времени; for a short time - на короткое время, ненадолго; to while away the time - коротать время; to have time on one's hands - иметь массу свободного времени; there is no time to lose - нельзя терять ни минуты; in/on one's own time - в свободное время; to make time amer. - а) спешить, пытаясь наверстать упущенное; б) ехать на определенной скорости; on time amer. - точно, вовремя; at one time - некогда; at times - временами; some time or other - когда-нибудь; at no time - никогда; at the same time - а) в то же самое время; б) вместе с тем; тем не менее; for the time being - пока, до поры до времени... узнать больше
Дальше >>>