Словари

выборка		описание
pour 1. v.		pour 1. v. 6) metal. лить, отливать - pour forth - pour in - pour out - pour over - pour through to pour cold water on smb. - расхолаживать кого-л. to pour it on amer. - а) льстить; нахваливать; б) наддавать; увеличивать (темп, разрыв в счёте); в) мчаться; вести машину на большой скорости to pour oil on flames - подлить масло в огонь to pour oil on troubled waters - успокоить, утихомирить Syn: see flow... узнать больше
pour 1. v.		pour 1. v. 4) выливать; Pour the rest of the soup away, it won't keep fresh till tomorrow. Pour off the remaining liquid.... узнать больше
pour in		pour in а) валить (о дыме, о толпе); When the gates were opened, crowds of football supporters poured in. б) сыпаться (о новостях и т.п.); Letters pour in from all quarters письма сыплются отовсюду. в) coll. вкладывать (деньги); Unless the government pours more money in, the whole shipbuilding industry will fail.... узнать больше
pour over		pour over а) лить(ся) поверх (чего-л.); переливать(ся); The river poured over its banks. Pour the meat juices over the meat. б) переваливать через; Enemy soldiers poured over the broken walls.... узнать больше
pour forth		pour forth а) obs. выделять, излучать, испускать (свет, тепло и т. п); Light poured forth from the many lamps. б) изливать (чувства и т.п.); высказывать (наболевшее); сыпать словами; Imprecations poured from his lips. Many politicians, given a chance to make a speech, pour forth a stream of worthless nonsense.... узнать больше
pour out		pour out а) наливать, разливать (чай, вино); отливать; выливать; Would you like me to pour out the tea? б) литься выливаться; When the pipe was unblocked, the dirty water poured out. в) валить наружу (о толпе); The factory workers poured out when the whistle blew. г) сыпать словами; изливать (чувства и т.п.); Weeping, she poured out her troubles to her closest friend.... узнать больше
pour 1. v.		pour 1. v. 5) выделять, излучать, испускать (свет, тепло и т. п); The sun poured down its merciless heat on the unsheltered men.... узнать больше
pour 1. v.		pour 1. v. 3) разливаться; впадать в море (о реке); When the pipes burst, water poured across (the street).... узнать больше
pour 1. v.		pour 1. v. 1) лить(ся); it is pouring (wet или with rain) - льет как из ведра... узнать больше
pour 1. v.		pour 1. v. 2) наливать, разливать (into)... узнать больше
oil 1. noun		oil 1. noun 5) attr. масляный; нефтяной - oil and vinegar - oil of birch to pour oil on troubled waters умиротворять; успокаивать волнение to pour oil on flames подливать масла в огонь... узнать больше
pour through		pour through а) литься сквозь (о свете и т.п.); There's a hole in the roof, and the rain is pouring through! б) валить сквозь/через (о толпе); When the gates were opened, crowds of football supporters poured through (them).... узнать больше
pour 2. noun		pour 2. noun 2) metal. литник... узнать больше
pour forth wisdom		pour forth wisdom изрекать сентенции... узнать больше
pour 2. noun		pour 2. noun 1) ливень... узнать больше
Дальше >>>