выборка | описание |
luck 1. noun
|
- luck 1. noun 1) судьба, случай; bad/ill luck - несчастье, неудача; down on one's luck - а) удрученный невезением; б) в несчастье, в беде; в) без денег; just my luck! - мне, как всегда, не везет!, такое уж мое везение! - good luck - rough luck - try one's luck - push one's luck - stretch one's luck...
|
stretch one`s luck
|
- stretch one's luck искушать судьбу...
|
luck 1. noun
|
- luck 1. noun 2) счастье, удача; a great piece of luck - большое счастье, большая удача; a run of luck - полоса удачи; for luck! - на счастье!; I am in (out of) luck - мне везет (не везет); if my luck holds - если мне не изменит счастье; devil's own luck - необыкновенная удача; чертовски повезло; you are in luck's way - вам повезло as ill luck would have it - и как нарочно, как назло as luck would have it - к счастью или к несчастью, как повезет, случайно worse luck - к несчастью...
|
stretch 2. v.
|
- stretch 2. v. 8) coll. свалить, повалить (ударом); to stretch smb. on the ground - повалить кого-л. - stretch out to stretch one's legs - размять ноги, прогуляться Syn: see extend...
|
stretch out
|
- stretch out а) протягивать; You can stretch this rubber out to twice its length; б) удлинять шаг; в) he stretched himself out on the sands он растянулся на песке; г) растягиваться (о времени); The years ahead seemed to stretch out for ever....
|
stretch 2. v.
|
- stretch 2. v. 5) допускать натяжки; to stretch the law - допустить натяжку в истолковании закона; to stretch a point - выйти за пределы дозволенного; не так строго соблюдать правила; заходить далеко в уступках...
|
stretch 1. noun
|
- stretch 1. noun 5) протяжение, простирание; пространство; stretch of open country - открытая местность; home stretch - последний, заключительный этап...
|
luck 2. v.
|
- luck 2. v. - luck out luck out быть счастливым; повезти; At last I lucked out and found a good job....
|
stretch 1. noun
|
- stretch 1. noun 3) натяжка; преувеличение; stretch of authority - превышение власти; a stretch of imagination - полет фантазии...
|
stretch 2. v.
|
- stretch 2. v. 1) растягивать(ся), вытягивать(ся); удлинять; тянуть(ся); to stretch oneself - потягиваться...
|
pot luck
|
- pot luck 1) все, что имеется на обед; come and take pot luck with us - чем богаты, тем и рады, пообедайте с нами...
|
be down on one`s luck
|
- be down on one's luck находиться в тяжелом положении What are friends for, except to help you when you're down on your luck for a short time?...
|
stretch 1. noun
|
- stretch 1. noun 4) промежуток времени; at a stretch - без перерыва, подряд; в один присест...
|
stretch 1. noun
|
- stretch 1. noun 1) вытягивание, растягивание, удлинение; with a stretch and a yawn - потягиваясь и зевая...
|
stretch 2. v.
|
- stretch 2. v. 7) разбавлять, подмешивать; to stretch gin with water - разбавлять джин водой...
|
|
Дальше >>>
|