| выборка | описание |
|
|
turn 2. v.
|
- turn 2. v. 18) как глагол-связка делаться, становиться; to turn red - покраснеть; to turn sick - почувствовать тошноту; to turn teacher - стать учителем - turn about - turn adrift - turn against - turn around - turn aside - turn away - turn back - turn down - turn in - turn in upon oneself - turn off - turn on - turn out - turn over - turn round - turn to - turn up - turn upon to turn smb.'s head - вскружить кому-л. голову to turn loose - а) спускать (животное) с цепи; б) освобождать to turn yellow - струсить to turn the scale/balance - решить исход дела not to know which way to turn - не знать, что предпринять to turn out in the cold - окатить холодной водой to turn up one's heels sl. - протянуть ноги, скончаться Syn: see bend...
|
|
turn 1. noun
|
- turn 1. noun 19) aeron. разворот at every turn - на каждом шагу, постоянно to serve one's turn - годиться (для определенной цели) to a turn - точно; (meat is) done to a turn (мясо) зажарено как раз в меру one good turn deserves another prov. - услуга за услугу not to do a hand's turn - сидеть сложа руки...
|
|
turn 1. noun
|
- turn 1. noun 5) перемена; изменение (состояния); a turn for the better - изменение к лучшему; the milk is on the turn - молоко скисает; he hopes for a turn in his luck - он надеется, что ему повезет; my affairs have taken a bad turn - мои дела приняли дурной оборот...
|
|
turn 2. v.
|
- turn 2. v. 2) поворачивать(ся); обращаться; повертывать(ся); to turn to the right - повернуть направо; to turn on one's heel(s) - круто повернуться (и уйти)...
|
|
turn 1. noun
|
- turn 1. noun 6) очередь; turn and turn about, in turn, by turns - по очереди; to take turns - делать поочередно, сменяться; to wait one's turn - ждать своей очереди; out of turn - вне очереди...
|
|
turn 2. v.
|
- turn 2. v. 4) направлять, сосредоточивать (тж. внимание, усилия); to turn the hose on the fire - направить струю на огонь; to turn one's hand to smth. - приниматься за что-л.; to turn one's mind to smth. - думать о чем-л., обратить внимание на что-л., сосредоточиться на чем-л....
|
|
turn 1. noun
|
- turn 1. noun 10) способность; склад (характера); стиль, манера, отличительная черта; she has a turn for music - у нее есть музыкальные способности; he has an optimistic turn of mind - он оптимист...
|
|
turn 1. noun
|
- turn 1. noun 13) coll. нервное потрясение, шок, приступ, припадок; a turn of anger - припадок гнева; to give smb. a turn - взволновать кого-л....
|
|
turn 2. v.
|
- turn 2. v. 3) огибать, обходить; to turn an enemy's flank - а) mil. обойти противника с фланга; б) перехитрить кого-л....
|
|
turn aside
|
- turn aside а) отворачиваться; б) отклонять(ся); поворачивать в сторону в) обходить; to turn aside a difficulty обойти трудность...
|
|
turn 2. v.
|
- turn 2. v. 5) перевертывать(ся); переворачиваться, кувыркаться; to turn upside down - переворачивать вверх дном...
|
|
turn down
|
- turn down а) отвергать (предложение); отказывать (кому-л.); б) убавить, уменьшить (свет, газ и т.п.); to turn down the volume on the radio убавить громкость радио; в) загнуть; отогнуть; отвернуть; to turn down a collar отогнуть воротник г) загибаться вниз; д) сворачивать (за угол и т.п.); е) поворачивать (карту) лицом вниз; ж) разбирать, готовить; to turn down the bed разбирать постель; з) отвергать, отклонять; to turn down the offer отклонить предложение; и) отказывать (кому-л.);...
|
|
turn 2. v.
|
- turn 2. v. 10) превращать(ся) (into); to turn milk into butter - сбивать масло...
|
|
turn in
|
- turn in а) зайти мимоходом; б) coll. лечь спать; в) coll. возвращать, отдавать; сдавать; you must turn in your uniform when you leave the army вам нужно будет вернуть обмундирование, когда вы демобилизуетесь; г) поворачивать вовнутрь; to turn in one's toes поставить ноги носками внутрь; д) свёртываться, складываться вовнутрь; е) менять; to turn in an old car for a new model поменять старый автомобиль на новый; ж) выдавать (полиции) з) отказываться (от своей должности); и) sport выступить; к) agric. запахивать...
|
|
turn away
|
- turn away а) отворачивать; отклонять; Please don't turn your head away when I'm trying to kiss you. б) отворачиваться; в) отвращать, внушать отвращение; г) показывать неодобрение, отвращение; to turn away from smb. отвернуться от кого-л.; д) прогонять; не пускать; When the famous singer appeared at the theatre, crowds of people were turned away, for lack of room. е) прогонять со службы, увольнять; ж) уходить; покидать; з) obs. отклониться от пути истинного, быть совращённым...
|
|
| Дальше >>>
|
