выборка | описание |
pity 1. noun
|
- pity 1. noun 2) печальный факт; it is a pity - жаль; it is a thousand pities - очень жаль; more's the pity - тем хуже; what a pity!, the pity of it! - как жалко!...
|
pity 1. noun
|
- pity 1. noun 1) жалость, сострадание, сожаление; for pity's sake! - умоляю вас!; - take pity - have pity...
|
pity 2. v.
|
- pity 2. v. жалеть, соболезновать...
|
take pity on smb.
|
- take pity on smb. сжалиться над кем-л....
|
take pity
|
- take pity сжалиться (над кем-л.) (on)...
|
have pity
|
- have pity сжалиться (над кем-л.) (on)...
|
self-pity noun
|
- self-pity noun жалость к себе...
|
what pron.
|
- what pron. 3) emph. какой!; как!; что!; what a strange phenomenon! - Какое необычное явление!; what an interesting book it is! - Какая интересная книга! - what a pity! this isn't easy what? - Это не легко, а? Как вы считаете? - and what not - what not - what ho! - what matter? - what with - what gives! - I know what - what is what - what the hell? - come what may - what on earth...? - what in the blazes... ? - what in the world... ? what a pity! Как жаль! what a scandal! какой позор! what a score! повезло! what about...? что нового о...?, ну как...?; what about your promise? ну, так как же насчет вашего обещания? what for? зачем? what gives! Что я вижу!; да ну! what ho! Оклик или приветствие what I say is по-моему what in the blazes... ? черт возьми, бога ради...; what on earth is he doing here? Какого черта ему нужно здесь?, что он, черт побери, делает здесь? what in the world... ? черт возьми, бога ради...; what on earth is he doing here? Какого черта ему нужно здесь?, что он, черт побери, делает здесь? what is he? кто он такой? (по профессии)...
|
steel 3. v.
|
- steel 3. v. 2) закалять; fig. ожесточать; to steel one's heart, to steel oneself against pity - заставить себя забыть жалость; ожесточиться...
|
akin adj.
|
- akin adj. predic. сродни; сродный, близкий, родственный; похожий, такой же как pity is akin to love - жалость сродни любви...
|
have 1. v.
|
- have 1. v. 10) образует фразовые глаголы а) с отглагольными существительными обозначает конкретное действие; б) с абстрактными существительными означает испытывать чувство, ощущение to have a walk - прогуляться to have a smoke - покурить to have a try - попытаться и т.п. go and have a lie down - пойди полежи to have pity - жалеть to have mercy - щадить...
|
bowel noun; usu. pl.
|
- bowel noun; usu. pl. 4) сострадание to have no bowels - быть безжалостным the bowels of mercy/pity - чувство сострадания...
|
sentiment noun
|
- sentiment noun 1) чувство; отношение, настроение, мнение; the sentiment of pity (of respect) - чувство жалости (уважения); these are (или шутл. them's) my sentiments - вот мое мнение...
|
subject 1. noun
|
- subject 1. noun 2) повод (for - к чему-л.); a subject for pity - повод для сожаления...
|
knock down
|
- knock down а) сбить с ног, тж. сбить выстрелом б) сломать; разрушить, снести (дом) It was a pity that the old theatre had to be knocked down to make way for the widening of the road. в) разобрать на части (машину при транспортировке и т.п.) The furniture has been knocked down ready for the buyer to put it together himself. г) опрокинуть, разбить (довод и т.п.) His speech was poorly prepared, and I soon knocked down his argument. д) понижать цены The price was knocked down to $3. е) продавать с аукциона The best furniture was knocked down for a low price to the dealer in the second line of seats. ж) amer. sl. прожить (деньги) з) зарабатывать деньги A clever lawyer can knock down $40,000 in a good year. и) удивлять кого-л. The unexpected news fairly knocked him down....
|
|
Дальше >>>
|