выборка | описание |
fine III 1. adj.
|
- fine III 1. adj. 7) острый fine edge - острое лезвие - talk fine...
|
talk 2. v.
|
- talk 2. v. 5) заговорить (о допрашиваемом) - talk about - talk around - talk at smb. - talk away - talk back - talk big - talk down - talk down to - talk into - talk of - talk on - talk out - talk out of - talk over - talk round - talk through one's hat - talk to - talk to the point - talk up to talk big/large/tall coll. - хвастать, бахвалиться to talk against time - а) говорить с целью выиграть время; б) стараться уложиться в установленное время (об ораторе) to talk smb.'s head off, to talk a donkey's hind leg off coll. - заговорить до смерти how you talk! - рассказывай!, ври больше! to talk turkey amer.; coll. - а) говорить дело, разговаривать по-деловому; б) говорить начистоту now you are talking! coll. - вот сейчас ты говоришь дело! you can't talk coll. - не тебе говорить, ты бы лучше помалкивал...
|
talk fine
|
- talk fine говорить остроумно...
|
fine III 1. adj.
|
- fine III 1. adj. 1) тонкий, утонченный, изящный; высокий, возвышенный (о чувствах) fine needle - тонкая игла a fine lady! coll.; iron. - что за (или ну и) барыня! fine point/question - трудный, деликатный вопрос - fine skin - fine distinction - fine intellect...
|
fine III 1. adj.
|
- fine III 1. adj. 9) густой (о сети и т.п.) - fine arts fine feathers make fine birds prov. одежда красит человека...
|
fine III 1. adj.
|
- fine III 1. adj. 2) хороший; прекрасный, превосходный (часто ирон.) to have a fine time coll. - хорошо провести время a fine friend you are! iron. - хорош друг! fine income - изрядный доход...
|
fine III 1. adj.
|
- fine III 1. adj. 5) ясный, хороший; сухой (о погоде) a fine morning - погожее утро fine air - здоровый воздух one fine day - однажды, в один прекрасный день one of these fine days - в один прекрасный день (о будущем); когда-нибудь...
|
talk to
|
- talk to а) бранить б) разговаривать с кем-л.; she has found smb. to talk to она нашла себе собеседницу; to talk to oneself говорить с самим собой talk to the point говорить по существу...
|
fine III 4. v.
|
- fine III 4. v. делать(ся) прозрачным, очищать(ся) (тж. fine down) - fine away - fine down - fine off...
|
talk about
|
- talk about а) говорить (о ком-л., чём-л.); б) проводить беседу; to talk on discipline проводить беседу о дисциплине; to talk on the radio about smth. выступать по радио с беседой о чём-л.; talk around обсуждать, не доходя до существа дела; they talked around the proposal for several hours они несколько часов обсуждали это предложение, но так ни до чего и не договорились;...
|
talk 2. v.
|
- talk 2. v. 1) говорить; разговаривать (about, of - о чем-л.; with - с кем-л.); to talk English - говорить по-английски; to talk oneself hoarse - договориться до хрипоты; to get oneself talked about - заставить заговорить о себе; to talk politics - говорить о политике...
|
talk away
|
- talk away а) заговориться, заболтаться; to talk away time попусту тратить время; б) болтать без умолку, тараторить; в) развеять что-л. разговорами; to talk away the child's fears рассеять страхи ребёнка, успокоить ребёнка;...
|
fine III 1. adj.
|
- fine III 1. adj. 3) высокого качества; очищенный, рафинированный; высокопробный gold 22 carats fine - золото 88-й пробы...
|
fine III 2. adv.
|
- fine III 2. adv. 2) изящно, утонченно to cut it too fine - дать слишком мало (особ. времени) Syn: see exquisite...
|
talk down
|
- talk down а) перекричать (кого-л.); she can talk down fifty men она может перекричать пятьдесят мужчин; б) умалять; порочить; to talk downthe competitor's products порочить изделия конкурента в) говорить с кем-л. свысока talk down to говорить понятно для кого-л....
|
|
Дальше >>>
|