выборка | описание |
tear to tatters
|
- tear to tatters изорвать в клочья; fig. разбить в пух и прах...
|
tear I 2. v.
|
- tear I 2. v. 7) неистовствовать, бушевать - tear about - tear across - tear along - tear around - tear at - tear away - tear back - be torn between - tear down - tear from - tear in two - tear into - tear off - tear out - tear up Syn: rend, rip, rive Ant: connect, repair, treat...
|
tear at
|
- tear at а) раздирать; to tear at the lining отдирать подкладку; б) терзать; to tear at smb.'s heart разрывать чьё-л. сердце; в) набрасываться, накидываться (на кого-л.); to tear at each other наброситься друг на друга г) тащить, тянуть с силой...
|
tear up
|
- tear up а) разрывать; to tear up a letter порвать письмо; That dog has torn up my newspaper again. б) вырывать; выдёргивать; to tear up trees by the roots вырывать с корнем деревья; We shall have to tear the old tree up by its roots. в) порвать, разорвать (контракт, соглашение); He can't be trusted; he's been known to tear up a contract before the ink was dry. г) подрывать; to tear up the foundations of smth. подрывать основы чего-л....
|
tear off
|
- tear off а) отрывать; to tear off a leaf in the calendar оторвать лист в календаре б) срывать; to tear off one's clothes срывать с себя одежду в) coll. быстро сделать; to tear off a cable немедленно отбить телеграмму...
|
tear I 2. v.
|
- tear I 2. v. 1) рвать(ся), срывать, отрывать(ся) (тж. tear off); to tear smth. to pieces - изорвать что-л. в клочки; fig. разбить в пух и прах; раскритиковать...
|
tatter 1. noun
|
- tatter 1. noun 1) usu. pl. лохмотья, клочья - tear to tatters...
|
tear into
|
- tear into а) врываться; to tear into a room ворваться в комнату; б) налетать, неся разрушения; the hurricanes tore into the coasts ураганы прошли вдоль береговой линии, разрушая всё на своём пути; в) coll. набрасываться; г) разрывать; If you tear the paper into four pieces, we can each have something to write on....
|
tear from
|
- tear from отрывать; The soldiers had orders to tear the children from their mothers' arms if they refused to give them up....
|
tear down
|
- tear down а) срывать; to tear down a notice сорвать объявление; б) сносить (постройку); в) опровергать (пункт за пунктом) г) нестись; мчаться; д) подрывать (репутацию и т.п.)...
|
tear out
|
- tear out а) вырывать; to tear out the bush by the roots вырвать куст с корнем; The telephone wires have been torn out, so we can't call the police. б) отнимать, выхватывать...
|
tear away
|
- tear away а) отрывать; вырывать, освобождать; finally they tore themselves away from each other наконец они оторвались друг от друга б) refl. расставаться; I couldn't tear myself away from that place я не мог расстаться с этим местом в) убегать прочь, уноситься;...
|
tear I 1. noun
|
- tear I 1. noun 2) стремительное движение; спешка - full tear...
|
wear and tear
|
- wear and tear а) износ; амортизация; изнашивание; б) econ. износ основного капитала; в) утомление; wear and tear of life жизненные передряги...
|
tear I 2. v.
|
- tear I 2. v. 2) отнимать; выхватывать (тж. tear out)...
|
|
Дальше >>>
|