| выборка | описание |
|
|
touch 2. v.
|
- touch 2. v. 12) geom. касаться, быть касательной - touch at - touch bottom - touch down - touch for - touch in - touch off - touch on - touch up - touch upon - touch wood to touch shore - подплыть к берегу to touch pitch - иметь дело с сомнительным предприятием или субъектом to touch the spot - попасть в цель; соответствовать своему назначению to touch smb. on a sore/tender place - задеть кого-л. за живое he touches six feet - он шести футов ростом to touch wood - пытаться умилостивить судьбу, предотвратить дурное предзнаменование; touch wood! не сглазьте!...
|
|
home 3. adv.
|
- home 3. adv. 4) до конца, до отказа; туго, крепко to bring smth. home to smb. - убедить кого-л.; заставить кого-л. понять, почувствовать (что-л.) to bring a crime home to smb. - уличить кого-л. в преступлении to bring oneself home, to come/get home - оправиться (после денежных затруднений); занять прежнее положение to come home to a) - доходить (до сердца); найти отклик в душе; б) доходить (до сознания); быть понятным nothing to write home about coll. - так себе, ничего особенного - touch home...
|
|
touch home
|
- touch home задеть за живое...
|
|
touch up
|
- touch up а) исправлять, заканчивать, отделывать, класть последние штрихи, мазки; to touch up the overall masterpiece добавить заключительный штрих к готовому шедевру; б) подстегнуть (лошадь); в) напомнить, натолкнуть; touch up smb.'s memory освежить чью-л. память г) взволновать; touch upon = touch on...
|
|
touch 1. noun
|
- touch 1. noun 14) sport площадь за боковыми линиями футбольного и т.п. поля; in touch - за боковой линией touch typist - машинистка, работающая по слепому методу common touch - чувство локтя in/within touch - а) близко, под рукой; б) доступно, достижимо near touch - опасность, которую едва удалось избежать no touch to smth. - ничто по сравнению с чем-л., не выдерживает никакой критики...
|
|
touch-down adj.
|
- touch-down adj. 2) слегка помешанный, 'тронутый' (тж. touch-down in the upper storey) touch-down in the wind - страдающий одышкой...
|
|
be at home
|
- be at home находиться дома I'm sorry, Mr Baker is not at home; can I take a message? If the minister calls, tell him I'm not at home. I'm not at home to any travelling salesmen. Mr and Mrs Fox will be at home to their friends on Thursday evening from 7.30....
|
|
get home
|
- get home а) добраться до дома Did you get home all right? б) выигрывать Did your horse get home? в) быть понятым Her remark about people who forget birthdays got home to her husband at last. The President's speech about the need for saving power got home, and everyone started turning off lights....
|
|
home 2. adj.
|
- home 2. adj. 3) внутренний; отечественный (о товарах) - home market - home trade - Home Office - Home Secretary...
|
|
touch 1. noun
|
- touch 1. noun 5) характерная черта; the touch of a poet - поэтическая струнка - personal touch...
|
|
come home to
|
- come home to а) возвращаться домой к чему-л., кому-л. I like to come home to a nice warm fire. It's good to come home to a loving family. б) доходить до чьего-л. сознания At last the real difficulty has come home to John. It has come home to John that we haven't enough money....
|
|
touch 1. noun
|
- touch 1. noun 7) чуточка; примесь; оттенок, налет; a touch of salt - чуточка соли; there was a touch of bitterness in what he said - в его словах чувствовалась горечь...
|
|
touch 2. v.
|
- touch 2. v. 1) (при)касаться, трогать, притрагиваться; соприкасаться; to touch one's hat to smb. - приветствовать кого-л., приподнимая шляпу...
|
|
touch 2. v.
|
- touch 2. v. 2) притрагиваться к еде, есть; he has not touched food for two days - он два дня ничего не ел; I couldn't touch anything - я не был голоден...
|
|
touch at
|
- touch at naut. заходить (в порт); Before crossing the ocean, the ship will touch at two small ports on the opposite shore....
|
|
| Дальше >>>
|
