Словари

выборка		описание
balance 1. noun		balance 1. noun 7) coll. остаток - be in the balance - tremble in the balance - swing in the balance - hang in the balance the balance of advantage lies with him на его стороне значительные преимущества to be weighed in the balance and found wanting не оправдать надежд - hold the balance - upon a fair balance Syn: see left-over... узнать больше
upon a fair balance		upon a fair balance по зрелом размышлении... узнать больше
fair II 1. adj.		fair II 1. adj. 1) честный; справедливый, беспристрастный; законный it is fair to say - справедливости ради следует отметить by fair means or foul - любыми средствами - fair game - fair and square - fair play - by fair means - fair price... узнать больше
fair II 1. adj.		fair II 1. adj. 8) obs. прекрасный, красивый - fair one - the fair sex fair field and no favour - игра или борьба на равных условиях all's fair in love and war prov. - в любви и на войне все средства хороши Syn: see disinterested... узнать больше
balance 1. noun		balance 1. noun 6) comm. баланс, сальдо (тж. balance in hand) - balance of payments - balance of trade - strike a balance... узнать больше
fair II 2. adv.		fair II 2. adv. 4) obs. любезно, учтиво to speak smb. fair - любезно, вежливо поговорить с кем-л. fair and softly! - тише!, легче! does the boat lie fair? naut. - у борта ли шлюпка? - fair enough... узнать больше
balance 1. noun		balance 1. noun 2) равновесие balance of forces - равновесие сил balance of power - политическое равновесие (между государствами) to keep one's balance - сохранять равновесие; fig. оста- ваться спокойным to lose one's balance - упасть, потерять равновесие; fig. выйти из себя to be off one's balance - потерять душевное равновесие... узнать больше
fair II 1. adj.		fair II 1. adj. 5) благоприятный, неплохой a fair chance of success - хорошие шансы на успех - fair weather... узнать больше
balance 2. v.		balance 2. v. 4) comm. подводить баланс to balance one's accounts - подытоживать счета the accounts don't balance - счета не сходятся - balance out... узнать больше
balance 2. v.		balance 2. v. 2) взвешивать, обдумывать; сопоставлять (with, against) balance disadvantage by/with smth. - восполнять ущерб чем-л.; нейтрализовать вред... узнать больше
balance out		balance out приводить в равновесие; уравновешивать, уравнивать I hope that the figures for income and costs balance out. Я надеюсь, что данные по поступлениям и расходам уравновесятся.... узнать больше
fair II 1. adj.		fair II 1. adj. 3) посредственный, средний fair to middling - так себе, неважный this film was only fair - фильм был весьма посредственный... узнать больше
fair II 1. adj.		fair II 1. adj. 4) белокурый; светлый - fair complexion - fair man... узнать больше
fair up		fair up coll. проясняться (о погоде) It's been raining since early morning, so it should fair up later this afternoon.... узнать больше
bid fair		bid fair казаться вероятным The government's action bids fair to anger the voters.... узнать больше
Дальше >>>