Словари

выборка		описание
ПРОИЗВЕДЕНИЕ ДЕКОРАТИВНОПРИКЛАДН		(work of applied art) двухмерное или трехмерное произведение искусства, перенесенное на предметы практического пользования, включая произведения художественного промысла или произведения, изготовляемые промышленным способом.... узнать больше
АУДИОВИЗУАЛЬНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ		(audiovi ual work) произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой кадров (с сопровождением или без сопровождения их звуком), предназначенное для зрительного или слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств. А.п. включают кинематографические произведения и все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видиофильмы, диафильмы и слайдфильмы и т.п. произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации. Если подобное А.п. создано с помощью программы для ЭВМ, то в зависимости от характера технических средств, используемых для его фиксации, оно может воспроизводиться либо с помощью указанной программы для ЭВМ на экране соответствующей ЭВМ, либо в виде кино- или видеофильма. Тем самым применение различных технических средств обусловливает изменение характера (способа) использования таких произведений, что обязательно следует отражать в соответствующем авторском договоре. Авторами А.п. являются режиссер-постановщик, автор сценария (сценарист), автор музыкального произведения, специально созданного для этого А.п. (композитор). Изготовитель А.п. вправе при любом использовании этого произведения указывать свое им> или наименование либо требовать такого указания. При этом под изготовителем А.п. понимается физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за изготовление такого произведения.... узнать больше
АВТОР		(author) физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение. Авторское право на произведение, созданное совместным творческим трудом двух или более лиц (соавторами), принадлежит им совместно, независимо от того, образует ли такое произведение одно неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение. Часть произведения признается имеющей самостоятельное значение, если она может быть использована независимо от других частей этого произведения. Каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть произведения, имеющую самостоятельное значение, по своему усмотрению, если иное не предусмотрено соглашением между ними. Право на использование произведения в целом принадлежит соавторам совместно и регулируется соглашением между ними. Согласно российскому законодательству А. произведения определяется по закону государства, на территории которого имел место юридический факт, послуживший основанием для обладания авторским правом. Например, если произведение создано американским А. или впервые выпущено в свет (опубликовано) на территории США, то авторство такого произведения определяется законодательством США об авторском праве.... узнать больше
СЛУЖЕБНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ		( ervice related work) произведение, созданное в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя. Согласно ст. 14 Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах" авторское право на С.п. принадлежит автору С.п. Исключительные права на использование С.п. принадлежат лицу, с которым автор состоит в трудовых отношениях (работодателю), если в договоре между ним и автором не предусмотрено иное. Тем самым подчеркивается, что чаще всего за автором С.п. сохраняются только личные неимущественные права, которые являются непередаваемыми и неотчуждаемыми. Размер авторского вознаграждения за каждый вид использования С.п. и порядок его выплаты устанавливаются договором между автором и работодателем. Работодатель вправе при любом использовании С.п. указывать свое наименование либо требовать такого указания. На создание в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журналов и других периодических изданий положения указанной статьи не распространяются.... узнать больше
БЕРНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ		(Berne Convection for the Protection of Literary and Arti tic Work ) конвенция об охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 г. является многосторонним международным договором, устанавливающим основные принципы авторско-правовой охраны и позволяющим унифицировать правовую охрану произведений авторского права в государствах-членах так называемого Бернского союза на основе "национального режима". Этот режим предусматривает, что произведения, прямо перечисленные в Конвенции, пользуются охраной во всех странах Бернского союза. Охрана, предусмотренная Б.к., применяется к авторам, которые являются гражданами одной из стран союза, вне зависимости от того, выпущено ли их произведение в свет или нет, и к авторам, не являющимся гражданами одной из стран союза, в отношении произведений, выпущенных в свет в одной из этих стран. Авторы, имеющие свое обычное местожительство в одной из таких стран, приравниваются к гражданам этой страны. Если автор не является гражданином страны происхождения произведения, он, тем не менее, пользуется в этой стране такими же правами, как и авторы - граждане этой страны. Действующая редакция Б.к. принята Парижским актом от 24 июля 1971 г., последние изменения вносились в нее 2 октября 1979 г. Членами Бернского союза в настоящее время являются свыше 100 государств мира. РФ присоединилась к Б.к. 13 марта 1995 г.... узнать больше
АВТОРСКИЙ ДОГОВОР		(author' contract) документ, регулирующий имущественные права, в том числе и исключительные имущественные права, принадлежащие автору в силу самого факта создания произведения. Как правило, такой договор заключается в письменной форме. Российское законодательство об авторском праве содержит ограниченный перечень случаев так называемого свободного использования произведений авторского права в личных, учебных, исследовательских целях, для судебных целей и т.п. А.д. о передаче исключительных прав разрешает использование произведения определенным способом и в установленных договором пределах только лицу, которому эти права передаются, и дает такому лицу право запрещать или разрешать подобное использование произведения другим лицам. Например, в А.д. может быть установлено, что он распространяется на всю территорию РФ или ее конкретного региона и дает право правопреемнику выпустить в свет и распространить на данной территории определенное количество экземпляров произведения. В А.д. может быть ограничен срок подобного использования, а также оговорено право передавать другим лицам исключительные или неисключительные права на использование произведения наравне с обладателем исключительных прав, передавшим такие права, и (или) другим лицом, получившим аналогичное разрешение. Права, передаваемые по А.д., считаются исключительными, если в договоре прямо не предусмотрено иное. А.д. предусматривает так называемые существенные условия, к которым, в частности, относятся способы использования произведения, срок и территория, на которые передается право, порядок и размер выплачиваемого вознаграждения. При отсутствии в А.д. условия о территории передаваемые права ограничиваются территорией РФ, а при отсутствии условия о сроке договор может быть расторгнут правообладателем (автором) по истечении пяти лет с даты его заключения. При осуществлении внешнеэкономической деятельности вид договора выбирается с учетом законодательства зарубежного партнера. Такие договоры часто называются лицензионными договорами, контрактами или соглашениями. В тексте такого договора целесообразно использовать терминологию российского законодательства и ее зарубежные аналоги. Это правило позволяет в полной мере воспользоваться налоговыми льготами, которые предоставляются в случаях авторских прав. Выделяют А.д. заказа, когда автор обязуется создать произведение и в соответствии с условиями договора передать его заказчику.... узнать больше
АВТОРСКОЕ ПРАВО		(copyright) законодательство, регулирующее отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства. В Законе РФ "Об авторском праве и смежных правах" имеется пять подсистем. Первая подсистема регулирует материальные нормы А.п. (Определения предмета и объекта правового регулирования, правообладателя и автора, срока охраны, сферы действия закона и исключений из охраны). Вторая подсистема регулирует договорные отношения в сфере А.п. Третья - содержит основные нормы, регулирующие отношения со смежным правом. В четвертой подсистеме определены функции обществ по коллективному управлению имущественными правами авторов. Пятая подсистема регулирует отношения по защите прав авторов, включая гражданские, уголовные и административные санкции за нарушение указанных прав. В ранее действовавшем законодательстве (Гражданский кодекс РСФСР, раздел IV) А.п. не совсем обоснованно рассматривалось лишь как часть гражданского законодательства, т.е. его содержание сводилось преимущественно к нормам второй подсистемы действующего Закона. А.п. на произведения науки, литературы и искусства возникает в силу факта их создания. Для возникновения и осуществления А.п. не требуется регистрации произведения, иного специального его оформления или соблюдения каких-либо формальностей. Обладатель исключительных А.п. (правообладатель) для оповещения о своих правах использует знак охраны А.п., который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из трех элементов: латинской буквы "С" в окружности - c, имени (наименования) правообладателя, года первого опубликования произведения. При отсутствии доказательств иного автором произведения считается лицо, указанное в качестве такового на оригинале или экземпляре произведения. Автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом, в том числе это означает и право автора осуществлять или разрешать любые действия по использованию произведения. Срок действия исключительных авторских имущественных прав составляет 50 лет после смерти автора. Наряду с этим автору в отношении его произведения принадлежат личные неимущественные права: право быть признанным автором произведения (право авторства), право использовать или разрешать использование произведения под подлинным именем автора, псевдонимом или без обозначения имени, т.е. анонимно (право на имя); право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме (право на обнародование); право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации автора). Некоторые недостаточно искушенные авторы нередко смешивают понятия А.п. (copy-right) и права авторства (author's right), которые практически невозможно перепутать, зная их английские эквиваленты и основное содержание понятий неимущественных авторских или, иначе, моральных прав (moral rights).... узнать больше