RIN.ru
Российская Информационная Сеть

Словари

English   
  Словари  Общие сведения  Помощь
 





     выборка описание
    non-delivery 
    • недоставка (груза); неполучение, неприбытие (товара); потеря места груза...


    cash 
    • наличные, наличность, ~ on delivery наложенный платёж, оплата при доставке; to sell for ~ продавать за наличные; solid ~ твёрдая наличность; spot ~ немедленная оплата наличными, расчёт наличными на месте...


    route 
    • маршрут; путь, курс, трасса; to plot ~ наносить маршрут; bypass ~ обходной путь, объезд; delivery ~ маршрут доставки; freight ~ грузовой маршрут; scheduled ~ проложенный (точно определённый) маршрут; trade ~ торговый путь; transit ~ маршрут городского транспорта...


    van 
    • фургон, товарный вагон; box ~ крытый фургон; bread ~ автофургон для перевозки хлеба; cinema ~ кинопередвижка; delivery ~ фургон для доставки грузов; motor ~ автофургон; removal ~ мебельный фургон, фургон для перевозки мебели; sales ~ амер. автолавка; television reporting ~ передвижная телестанция...


    expectancy 
    • ожидание; ожидаемый срок; delivery ~ плановый срок поставки; life ~ 1. срок службы, ожидаемый ресурс 2. ожидаемая (расчётная) продолжительность жизни; reasonable ~ разумный ожидаемый срок (напр. службы); repair ~ предполагаемый (плановый) объём ремонтных работ; working ~ ожидаемая длительность работы...


    delay 
    • 1. задержка, приостановка 2. отсрочка (платежа); ~ in delivery задержка поставки; ~ in payment отсрочка платежа; clock-hour ~ задержка трансляции программы из-за разницы во времени (между часовыми поясами); decision-making ~ задержка с принятием решения; induced ~ вынужденная задержка; nonscheduled ~ непредвиденная задержка; operational ~ простой по организационным (технологическим) причинам; signal ~ задержка сигнала; temporary time ~ временная задержка; time-zone ~ поясная временная задержка...


    calendar 
    • календарь; block ~ отрывной календарь; broadcast ~ календарная вещательная сетка, вещательный календарь, используемый, вещательными организациями для удобства расчётов, в котором год разбит на месяцы из четырёх или пяти полных недель, причём каждый месяц начинается с понедельника); delivery ~ календарный график поставок; exhibition ~ календарь выставочных мероприятий; imprinted ~ календарь с (рекламной) надпечаткой; pin-up ~ настенный календарь; pull-off ~ отрывной календарь; Roman ~ римский календарь; sheet (tear-off) ~ отрывной календарь; wall ~ настенный календарь...


    reliability 
    • надёжность; достоверность; безотказность (в работе); ~ of economic forecasting надежность экономического прогнозирования; actual ~ фактическая надёжность; apparent ~ кажущаяся надёжность; channel ~ надёжность канала (обслуживания); commercial ~ коммерческая надёжность; contractual ~ надёжность, оговоренная контрактом; delivery ~ надёжность поставок; desired ~ требуемая надёжность; guaranteed ~ гарантированная надёжность; operational ~ эксплуатационная надежность; performance ~ надёжность в работе; poor ~ низкая надёжность; presumed ~ предполагаемая надёжность; product ~ надёжность изделия statistical ~ статистическая надёжность; test ~ надёжность испытаний; working ~ безопасность производства...


    place 
    • 1. место 2. должность 3. населённый пункт 4. место торговли; in ~ на месте; уместный; in ~ of вместо; in the first ~ во-первых, прежде всего; out of ~ не на месте, неуместный; ~ of birth место рождения; ~ of business место торговли, местонахождение предприятия, контора, место деятельности; ~ of contract место заключения договора (контракта); ~ of delivery место поставки; ~ of honour почётное место; ~ of payment место платежа; ~ of residence (постоянное) место жительства; dining ~ столовая, предприятие общепита; market ~ рынок; parking ~ стоянка автотранспорта, автостоянка; public ~ 1. общественное место 2. общественная должность; work ~ рабочее место...


    pay 
    • (о)плата, платёж, зарплата; ~ on delivery оплата при доставке; ~ on demand оплата по требованию; base ~ 1. тарифная ставка 2. тарифная зарплата; dismissal ~ см. severance pay; extra ~ добавочная плата; hazard ~ (до)плата за риск; hourly ~ почасовая оплата; incentive ~ поощрительная оплата; overdue ~ выплата не в срок; partial ~ частичная оплата; piece-rate ~ сдельная оплата; retirement ~ пенсия за выслугу лет; severance ~ выходное пособие; компенсация при увольнении; sick ~ пособие по болезни; take-home ~ чистый заработок; vacation ~ отпускные деньги...


    vehicle 
    • 1. средство, орудие [распространения], носитель [рекламы] 1. [авто]транспортное средство; advertising ~ носитель рекламы, рекламный носитель; communications ~ орудие [сферы] коммуникации; delivery ~ средство доставки; distribution ~ средство распространения [распределения]; image ~ носитель [средство распространения] образа; mass media ~ носители средств массовой информации; media [medium] ~ см. advertising vehicle; offroad [offtrack] ~ машина повышенной проходимости, вездеход; publicity ~ носитель пропагандистского обращения; public transportation ~s средства общественного транспорта; Rd [road] ~ дорожная машина, автомобиль; snow-fighting ~ снегоуборочная техника; transportation ~ транспортная машина...


    frequency 
    • частота, частотности, периодичность (издания); ~ of delivery периодичность поставок; ~ of occurrence встречаемость; ~ of purchase частота совершения покупок; ~ of reports периодичность (частота) представления отчетов; ~ of sampling частота выборки; ~ of use частота (ис)пользования; advertising ~ частота (периодичность) (появления) рекламы; audio ~ звуковая частота; breakdown ~ частота поломок; buying ~ частота (совершения) покупок; error ~ количество ошибок; exposure ~ частота рекламных контактов; frame ~ частота кадров; insertion ~ частота публикации объявления; observed ~ наблюдаемая частота; publication ~ периодичность печати; reject ~ частота браковки; repetition ~ частота повторения, повторяемость; replenishment ~ периодичность пополнения запасов; response ~ частота ответных реакций; theoretical ~ теоретическая частота, вероятность; visit ~ частота посещения; voice ~ звуковая частота; word ~ частота употребления (повтора) слова...


    truck 
    • 1. грузовик 2. экр. операторская тележка; ~ in экр. наезд камерой [приближение съёмочного аппарата к объекту съёмки]; ~ left экр. перемещение камеры [на тележке] влево; ~ out экр. отъезд камеры [удаление съёмочного аппарата от объекта съёмки]; ~ right экр. перемещение камеры [на тележке] вправо; container ~ автоконтейнеровоз; delivery ~ автофургон, развозящий товары; garbage ~ мусоровоз; hand ~ ручная тележка; light ~ экр. лихтваген; pick-up ~ пикап, грузовой автомобиль на легковом шасси; refrigerated ~ авторефрижератор; refuse collection [sanitation] ~ мусоровоз; sound ~ грузовик с радиоустановкой [для рекламы, агитации]; tank ~ автоцистерна; utility ~ лёгкий грузовик; грузовой автомобиль общего назначения; water ~ автомобиль-цистерна для поливки улиц...


    specification 
    • 1. спецификация; определение, подробное обозначение 2. уточнение; конкретизация 3. pl технические параметры, технические требования; colour ~s цветовые характеристики; contract ~s условия контракта; customer's ~s технические требования заказчика; definitive ~s определяющие требования; delivery ~s условия поставки; design patent ~ описание запатентованного промышленного образца; engineering ~s технические условия; job ~s описание работы; квалификационные требования; order routine ~ разработка процедуры выдачи заказа; patent ~ описание патента; performance ~ 1. рабочие технические условия 2. эксплуатационная характеристика; product ~ техническая характеристика изделия; purchasing ~s требования к поставляемой (закупаемой) продукции; quality ~s спецификации качества; standard ~s нормы, стандарт; technical ~s технические условия; tentative ~s временные технические условия; type ~ инструкция по шрифтовому оформлению...


    record 
    • 1. отчёт, запись, протокол 2. регистрация 3. реестр 4. pl архивы, учётная документация 5. звукозапись; фонограмма 6. (грам)пластинка; off the ~ неофициальный, конфиденциальный, не подлежащий оглашению, не для протокола; to maintain ~s вести учёт; to place on ~ зарегистрировать; ~s of billings регистры выписанных счетов, регистры счетов, высланных заказчикам; ~ of trademark регистрация товарного знака; accession ~ инвентарный учёт (напр. в библиотеке); accounting ~s бухгалтерские счета; auditing ~s отчёты финансовых ревизии; business ~ 1. регистрации деловых операций 2. деловые книги; company ~s отчётные (учетные) документы фирмы; consumption ~s учет потребления; continuous ~ непрерывная запись; county ~s архивы округа; daily ~ суточная ведомость; delivery ~ отчет о поставках; enterprise cost ~s внутрихозяйственный учёт; expenditure ~s учёт расхода (запасов); final sound ~ экр. окончательная ("выходная") фонограмма; gramophone ~ грамофонная пластинка, грампластинка; individual ~s индивидуальный учёт; inventory ~ 1. учёт товарно-материальных запасов 2. учётная ведомость товарно-материальных ценностей; item ~s предметный учёт запасов; long play(ing) ~ долгоиграющая грампластинка; medical ~ медицинская карта; minute-by-minute ~ поминутная запись; monophonic ~ монофоническая грампластинка; order delivery ~ карточка учёта поступления заказов; pay-roll ~s платёжные ведомости; performance ~ отчёт о работе (об эксплуатации); phonograph ~ см. gramophone record; production ~s производственный учёт; progress ~ отчёт о ходе работ; public ~s общественные архивы; purchase ~s учёт закупок; quadraphonic ~ квадрафоническая грампластинка; quotation ~s учётные данные котировок; reference ~ справочная запись; research ~ материалы о результатах исследования; running ~s текущий учёт (напр. запасов); sales ~s торговая статистика (фирмы), отчёты о сбыте, торговые отчёты; short-cut ~s сокращённый учёт; sound ~ фонограмма; state ~s архивы штата; state licensing ~s статистика службы регистрации автотранспорта штата (учёт выдачи номерных знаков); stereophonic ~ стереофоническая грампластинка; stock ~s учёт товарных запасов; stock-ownership ~s списки акционеров; stocktaking ~s инвентарный учёт запасов; summary ~ краткий отчёт; time-management ~s учёт использования времени; utilization ~ отчёт об эксплуатации; Record: Numerical ~ of Trade Marks Proceedings Нумерационный указатель к делопроизводству по товарным знакам (Австралия)...


       Дальше >>>





Наши проекты
Белые страницы России
V.I.P. зона России
Телефонная книга
Лучшее в Интернете
Обратная связь

  1. Какой у тебя характер?
  2. IQ
  3. Психологический возраст
  4. Любит - не любит
  5. Кого назначит вам судьба?
  6. Ждет ли вас успех?
  7. Какому типу мужчин вы нравитесь?
  8. Посмотрите на себя со стороны
  9. Какая работа для вас предпочтительнее?
  10. Есть ли у тебя шестое чувство?
[показать все тесты]


| Словари | Общие сведения | Помощь | Написать
Copyright © RI N 2000-
* Обратная связь