| выборка | описание |
|
|
FMCG
|
- [fast-moving consumer goods] ходовые товары широкого потребления...
|
|
FDCG
|
- [food, detergent, cosmetic goods] продукты питания, моющие средства и косметические товары...
|
|
transit
|
- 1. проезд, транзит, перевозка 2. амeр. городской транспорт; in ~ при транспортировке, в пути; ~ of goods перевозка грузов; mass ~ массовые перевозки...
|
|
diversion
|
- отвлечение, отклонение; несходство; ~ of goods переадресование товара; ~ of the mind отвлечение внимания; ~ of traffic изменения маршрута; outdoor ~s игры на открытом воздухе...
|
|
advertiser
|
- рекламодатель; big-gun ~ крупный рекламодатель; brand-name ~ рекламодатель марочного названия; business ~ рекламодатель на сферу промышленности (на специалистов); consumer ~ рекламодатель на широкого потребителя; consumer goods ~ рекламодатель товаров широкого потребления; direct ~ рекламодатель сферы прямой рекламы; рекламодатель, размещающий рекламу напрямую (без посредников); food ~ рекламодатель пищевых продуктов; general ~ рекламодатель на широкую публику; global ~ рекламодатель мирового масштаба; heavy ~ активный рекламодатель; industrial ~ рекламодатель товаров промышленного назначения, рекламодатель на сферу промышленности, промышленный рекламодатель; institutional ~ рекламодатель престижного характера (организация, дающая свою престижную, и не товарную рекламу); leading ~ ведущий рекламодатель; local ~ местный рекламодатель; mail-order ~ рекламодатель сферы посылочной торговли; (посылторга); major ~ крупный (основной) рекламодатель; national ~ общенациональный рекламодатель; offending ~ рекламодатель-нарушитель; packaged food ~ рекламодатель фасованных пищевых продуктов; packaged goods ~ рекламодатель фасованных товаров; professional ~ рекламодатель-профессионал; regional ~ региональный рекламодатель; retail ~ розничный рекламодатель; small (-scale) ~ мелкий рекламодатель; sophisticated ~ искушённый рекламодатель; sponsoring ~ рекламодатель-спонсор; television ~ телевизионный рекламодатель; trade ~ рекламодатель сферы торговли...
|
|
discounter
|
- магазин сниженных цен; full-line ~ универмаг сниженных цен; quality ~ престижный магазин сниженных цен; soft-goods ~ магазин, торгующий текстильными товарами по сниженным ценам...
|
|
famine
|
- голод, острый недостаток; goods ~ товарный голод, острый недостаток (потребительских) товаров...
|
|
surplus
|
- излишек, избыток, превышение, остаток; ~ of goods товарные излишки; consumer ~ актив потребителя; demand ~ избыток спроса; farm ~еs излишки продуктов сельского хозяйства, избыточная сельскохозяйственная продукция; net export ~ нетто-экспорт; net import ~ нетто-импорт...
|
|
variety
|
- 1. разнообразие 2. разновидность, сорт; to deal in a ~ of goods иметь в продаже широкий ассортимент товаров; ~ of opinions разнобой во мнениях, разноголосица; commercial ~ товарный [коммерческий] сорт; leading ~ основная [ведущая] разновидность; product ~ 1. разнообразие товаров 2. pl разновидности товара...
|
|
wagon
|
- [авто] фургон; товарный вагон; вагон-платформа; automobile ~ грузовой автомобиль; box ~ крытый фургон, грузовик с закрытым кузовом; goods ~ товарный вагон; rail tank ~ железнодорожная цистерна; [road] tank ~ автоцистерна; Station ~ микроавтобус...
|
|
appreciation
|
- 1. повышение стоимости, удорожание 2. высокая оценка; правильное понимание; признательность; ~ in value of investments повышение (прирост) стоимости капиталовложений; ~ of capital повышение (природа) стоимости капитала; ~ of goods повышение стоимости товаров; оценка товаров; currency ~ повышение курса валюты, ревальвация...
|
|
rejection
|
- 1. отказ, отклонение 2. браковка 3. pl брак, отходы; ~ of claim отклонение претензии (требования); ~ of patent отказ в выдаче патента; command ~ отказ от выполнения команды; goods ~ 1. отказ от товара 2. браковка товара; loan ~ отказ в предоставлении ссуды; obvious ~ отказ в выдаче патента со ссылкой на очевидность заявленного изобретения...
|
|
export
|
- 1. экспорт, вывоз 2. предметы экспорта, статьи экспорта; ~ of goods and services экспорт товаров и услуг (статья в финансовом балансе); ~ of technology экспорт технологии; active ~ активный экспорт; chief ~s главные статьи экспорта; direct ~ прямой экспорт; indirect ~ косвенный экспорт (через международных посредников); manufacturing ~ экспорт промышленных товаров; occasional ~ нерегулярный (случайный) экспорт; world ~ мировой экспорт...
|
|
marking
|
- 1. маркировка; клеймение; разметка 2. клеймо, метка, штамп; ~ by pressing маркировка выпрессовыванием (буквенных и цифровых знаков); with appropriate ~ с соответствующей маркировкой; ~ of goods маркировка товаров; clear ~ чёткая маркировка; false ~ обманная маркировка, подделка товарного знака; literal ~ буквенное обозначение (вместо порядковых номеров); patent ~ патентная маркировка, указание на изделии об охране его патентом; price ~ указание розничной цены (на упаковке или транспортном коробе); temporary ~ временная маркировка...
|
|
lot
|
- 1. партия, серия (товаров, изделий) 2. участок (земли) 3. лот (на аукционе) 4. киностудия; ~ of goods партия товара; bulk ~ партия товара навалом; carload ~ повагонная партия; inspection ~ контрольная партия; job ~ 1. партия товара, закупленная в разовом порядке 2. отдельная партия; parking ~ (авто) стоянка; pilot ~ опытная партия; production ~ партия изделий; regular ~ стандартная партия (товаров); trial - опытная партия; wood ~ лесной участок, лесное угодье...
|
|
| Дальше >>>
|
