| выборка | описание |
|
|
reprisal
|
- юр. ответная мера, репрессалия; negative ~ негативная репрессалия; positive ~ позитивная репрессалия...
|
|
payoff
|
- отдача; anticipated ~ ожидаемая отдача, ожидаемый выигрыш; negative ~ негативная отдача, убыток; possible ~ возможный выигрыш; short-term ~ сиюминутная отдача...
|
|
emotion
|
- эмоция, чувство; волнение; negative - отрицательное (негативное) чувство; pent-up ~ сдерживаемое чувство; positive ~ положительное чувство, положительная эмоция...
|
|
rumour
|
- 1. слух, молва 2. толки; to dispel ~s рассеять слухи; adverse ~ неблагоприятный слух; lying ~ ложный слух; mischievous ~ злонамеренный слух; negative ~ нежелательный слух; vicious ~ злонамеренный слух...
|
|
self-image
|
- представление о самом себе, образ собственного "я", "я-концепция"; healthy ~ здоровое представление о себе; negative ~ отрицательное представление о себе; positive ~ положительное представление о себе...
|
|
retouching
|
- ретушь, ретуширование; ground glass ~ ретуширование на матовом стекле; hand ~ ручная ретушь, ретуширование ручным способом; negative ~ ретушь негатива; newspaper ~ газетная ретушь; pencil ~ ретушь карандашом; positive ~ ретушь позитива...
|
|
reflex
|
- рефлекс; acquired ~ приобретённый рефлекс; built-in ~ безусловный (врождённый) рефлекс; conditional ~ условный рефлекс; consummatory ~ исполнительный рефлекс; defensive ~ защитный (оборонительный) рефлекс; drive ~ мотивационный рефлекс; simple ~ простой рефлекс; triggered negative ~ возбуждённый отрицательный рефлекс; unconditional ~ безусловный (врожденный) рефлекс...
|
|
motivator
|
- мотиватор, побуждающий фактор мотивации, фактор мотивирования, движущий мотив; negative ~ негативный фактор мотивации; primary purchase ~ основной побудительный (мотивационный) фактор, основной мотиватор покупки...
|
|
splice
|
- склейка; bull ~ склейка встык; chamfered ~ склейка со скосом кромок, косая склейка встык; diagonal ~ диагональная склейка; negative ~ негативная склейка (склейка кинопленки с минимальным нахлестом); positive ~ позитивная склейка; (склейки кинопленки с широким нахлестом); straight ~ прямая склейка...
|
|
assembling
|
- 1. сборка, подборка 2. полигр. набор (матричной строки); 3. подборка (тетрадей, блоков); 4. монтаж, подборка (негатива или позитива); daily ~ рабочий монтаж, синхронизация рабочего позитива; negative ~ монтаж (подборка) негатива; positive ~ монтаж (подборка) позитива...
|
|
mould
|
- полигр. матрица, пресс-форма; composition ~ отливная форма для основного шрифта; display-type ~ отливная форма для выделительного шрифта; hand ~ ручная пресс-форма; lead ~ свинцовая матрица; mat ~ отливка матриц; negative ~ негативная отливная форма; split ~ разъёмная форма; wax ~ восковая матрица...
|
|
statute
|
- статут; устав; закон, законодательный акт; ~s at large свод законов; ~ in force действующий законодательный акт; ~ of limitations закон о сроках давности (об исковой давности); company ~s устав компании; copyright ~ закон об авторском (издательском) праве; fraud ~ постановление об обманной практике; model ~ типовой (примерный) статут; moral ~ законы нравственности; negative ~ запретительный закон; public ~ общий закон; Statute: Printer's Ink Model ~ Типовое уложение журнала "Принтере инк"...
|
|
criticism
|
- критика; bitter ~ резкая критика; broadbased ~ широкая критика; constructive ~ конструктивная критика; ideological ~ критика с идеологических позиций; minute ~ мелочная критика, мелочные придирки; negative ~ уничтожающая критика; positive ~ конструктивная критика; pragmatic ~ критика с позиций прагматизма; public ~ критика со стороны общественности, публичная критика; scathing ~ уничтожающая критика; sharp ~ острая (резкая) критика; slashing ~ уничтожающая критика; social ~ критика со стороны общественности, социальная (общественная) критика; valid ~ серьезная критика; venomous ~ злобная критика...
|
|
people
|
- народ; работники; население; ~ of position люди, занимающие высокое общественное положение; advertising ~ специалисты рекламы, рекламные работники; business ~ деловые люди, бизнесмены; common ~ простые люди, простой народ; creative ~ творческие работники; farm ~ сельскохозяйственное население; independent-minded ~ независимо мыслящие люди; manufacturing ~ производственники; negative ~ люди негативного склада; penetrated ~ лица с внедрённой в память рекламой (в теории УТЛ); professional ~ лица свободных профессий (интеллектуального труда); resource ~ распорядители ресурсов; society ~ светские люди; tradition-bound ~ приверженцы традиций; working ~ трудящиеся, рабочий люд...
|
|
cutter
|
- 1. резчик, гравер 2. режиссер монтажер 3. нож, резак, резальная машина; (bar-and-cake) soap ~ мылорезальная машина; butter ~ машина для расфасовки масла; (card)board ~ полигр. картонорезальная машина; cheese ~ сырорезка; flat bone ~ фальцбеин (костянок тупой нож фальцовщика); long goods ~ машина для резки макаронных прядей; meat ~ мясорезальная машина; negative ~ гравер-специалист по негативному гравированию; noodle ~ лапшерезка, машина для резки коротких макаронных изделии; paper ~ бумагорезальная машина; paste ~ машина для резки макаронных изделий; sheet ~ листорезальная машина; sound ~ монтажёр фонограмм; type ~ резчик шрифтов, гравер-шрифтовик; vegetable ~ овощерезка; wood ~ гравёр но дереву, ксилограф...
|
|
| Дальше >>>
|
