Словари Общие сведения Помощь |
|
|
выборка | описание |
out-of-stock
|
|
SE
|
- [stock exchange] фондовая биржа...
|
АМЕХ
|
- [American Stock Exchange] Американская фондовая биржа...
|
share
|
- 1. доля, часть; участие; пай 2. акция; ~ in business долу в деле (в предприятии); in equal ~s равными долями; on ~s на паях; to bear a ~ in smth. принимать участие в чем-л.; to go ~s входить в дело; to issue ~s выпускать акции; to subscribe for ~s подписываться на акции; to take ~ in smth. принимать участие в чём-л.; ~ of advertising доли в рекламе; ~ of industry доля (предприятия) в отрасли (в сфере деятельности); ~ of market деля рынка; ~ of market point единица доли рынка; ~ of mind доля завоёванного внимания; ~ of profits доля в прибыли, тантьема (вознаграждение менеджеров); ~ of retail sales доля розничных продаж; ~ of sales доля сбыта;~ of spending доля затрат; ~ of stock пай акционерного капитала, акция, доля в акционерном капитале; audience ~ доля аудитории (процент слушателей от общей потенциальной слушательской аудитории, принимающих конкретную радиостанцию в тот или иной момент времени); brand ~ доля марочного товара; commanding ~ главенствующая (командная) доля; low-vote ~ акция с ограниченным (урезанным) правом голоса; market ~ доля рынка; nominal ~ номинальная акция; no-vote ~ акция без права голоса; ordinary ~ обыкновенная (простая) акция, акция с нефиксированным дивидендом; preference (priority) ~ привилегированная акция, акция с фиксированным дивидендом; purchase ~ доля закупок, доля в закупках, доля в общем объёме закупок; registered ~ именная акция; stock ~ см. share of stock; transferable ~s акции, разрешённые к продаже...
|
offering
|
- предложение; ~ of loan предложение дать взаймы; direct-mail ~ предложение прямой почтовой рекламы; product ~ товарное предложение; securities ~ предложение ценных бумаг; stock ~ предложение акций...
|
footage
|
- 1. экр. длина плёнки в футах (один фут равен 16 кадрам 35-мм кинопленки и 40 кадрам 16-мм киноплёнки), метраж 2. отснятый материал фильма 3. фрагменты изображения или звука, записанные без сценария; breakdown ~ черновой монтаж (фильма); library (stock) ~ фильмотечный материал...
|
balance
|
- 1. баланс 2. сбалансированность, уравновешенность; состояние равновесия; ~ of births and deaths соотношение между рождаемостью и смертностью; ~ of mind нормальное состояние рассудка; ~ of nature экологическое (природное) равновесие; экологический баланс; ~ of payments платежный баланс; ~ of trade торговый баланс (денежное выражение сальдо экспорта и импорта страны); adverse ~ пассивный платёжный баланс, дефицит платёжного баланса; colour ~ цветовой баланс; cost-effectiveness ~ соотношение между затратами и эффективностью; delicate ~ неустойчивое равновесие; ecological ~ экологический баланс; formal ~ формальная сбалансированность; informal ~ неформальная сбалансированность; in-stock ~ остаток товарно-материальных ценностей на складе; inventory ~ остаток товарно-материальных ценностей, уровень запасов; inventory-to-sales ~ соотношение между уровнем запасов и объёмом сбыта; money-commodity ~ равновесие между деньгами и товарами; money income and expenditures ~ баланс денежных доходов и расходов; negative ~ пассивный (торговый) баланс; population ~ баланс населения; positive trade ~ активный торговый баланс; положительное сальдо торгового баланса; running ~ текущий остаток (напр. средств в банке); stable ~ устойчивое равновесие; stock and provision ~ равновесие между запасами и снабжением; visual ~ зрительная уравновешенность...
|
roll
|
- 1. рулон 2. список, реестр 3. катушка; А & В ~s экр. (кино)ролики, "А" и "Б", наплывная пара (исходные киноматериалы для производства эффекта наплыва, т. е. плавного постепенном перехода изображения "A" в изображение "Б"); board ~ картонный рулон; film ~ катушка (фото)плёнки; newsprint ~ рулон газетной бумаги; paper (stock) ~ бумажный рулон, рулон бумаги; perforated ~ рулон перфорированной бумаги...
|
holding
|
- 1. владение; хозяйство 2. арендованная недвижимость 3. холдинг; agricultural ~ сельскохозяйственное угодье или земельный участок, обрабатываемые с целью получения прибыли; cash ~s денежная наличность, денежные авуары; cross ~ перекрёстный холдинг (когда партнёрам принадлежат равные доли в предприятиях друг друга); family ~ семейная ферма; inventory ~s товарно-материальные запасы; minority ~ долевой холдинг; securities ~s портфель ценных бумаг; stock ~ хранение запасов; trademark ~ владение товарным знаком...
|
feed
|
- 1. корм, фураж 2. подача, ввод, питание 3. передача, сеанс передачи; animal ~ животный корм; continuous ~ полигр. непрерывная подача; forced ~ полигр. принудительная подача; form ~ перевод с границы, прогон страницы (в ЭВМ); intermittent ~ полигр. прерывистая подача; line ~ полигр. 1. интерлиньяж 2. перемещение фотоматериала на междустрочное расстояние (в фотонаборной машине); (live) stock ~ корм для скота; mixed ~ комбикорм; paper ~ полигр. подача бумаги; purchased ~ покупной корм...
|
dividend
|
- 1. дивиденд, прибыль 2. доля, часть; квота; accrued (accumulated) ~s накопленные дивиденды (срок выплаты которых не наступил); cash ~ дивиденд, выплаченный наличными; declared ~ объявленный дивиденд; extra ~ дополнительный дивиденд; interim ~ промежуточный дивиденд (выплачиваемый авансом); preferential ~ дивиденд, выплачиваемый в первую очередь; regular ~ регулярный (периодически выплачиваемый) дивиденд; share ~ дивиденд на акции; statutory ~ дивиденд, определённый уставом; stock ~ дивиденд, выплачиваемый акциями; taxable ~s дивиденды, подлежащие обложению налогом...
|
availability
|
- 1. наличие, доступность 2. вещ. время, предлагаемое рекламодателям (для спонсорских программ); ~ of labour наличие (предложение) рабочей силы; channel ~ наличие свободных (нераспределённых) каналов; credit ~ доступность кредита; in-store ~ доступность (товара) в торговых точках; media ~ наличие средств рекламы, доступность средств рекламы; operational ~ эксплуатационная готовность; product ~ доступность товара; stock ~ наличие запасов; use ~ эксплуатационная готовность...
|
farmer
|
- 1. фермер 2. арендатор; arable ~ фермер, ведущий полевое хозяйство, фермер-полевод; beef ~ заводчик мясного скота, скотовод; cattle ~ владелец животноводческой фермы; commercial ~ фермер, ведущим товарное хозяйство; livestock ~ владелец животноводческой фермы; market garden ~ фермер, ведущий товарное овощеводческое хозяйство; part-time ~ фермер, совмещающий работу на ферме с другим видом деятельности, фермер, частично занятый на ферме, фермер "по совместительству"; petty ~ мелкий фермер; self-employed ~ независимый фермер; small ~ мелкий фермер; stock ~ владелец животноводческой фермы; substantial ~ зажиточный фермер; tenant ~ фермер-арендатор; well-to-do ~ зажиточный фермер...
|
option
|
- 1. выбор, право выбора; вариант; вариант выбора 2. опцион, сделка с премией; buyer's ~ опцион покупателя; cash ~ предложение оплаты наличными (со скидкой по сравнению с оплатой в рассрочку); colour ~ вариант цветового решения (напр. объявления); escape ~ вариант (возможность) отступления; first ~ право преимущественной покупки; media ~ вариант выбора (использования0 средств рекламы; negotiable ~ вариант, по которому возможна договоренность; payment ~ вариант оплаты на выбор; positional ~ вариант размещения; put ~ опцион на продажу; seller's ~ опцион продавца; stock ~ 1. право купить акции по льготной цене, акционерный опцион 2. право продать акции по привилегированной цене; technology ~ выбор технологии; технологический вариант...
|
turnover
|
- 1. оборот; оборачиваемость, сменяемость 2. англ. товарооборот; ~ of money денежный оборот; account ~ текучесть клиентов; audience ~ текучесть аудитории, показатель соотношения между нарастающей и средней аудиторией передачи средств вещательной рекламы; capital ~ оборот [оборачиваемость] капитала; employer ~ текучесть кадров; freight ~ грузооборот; goods ~ товарооборот; inventory ~ оборачиваемость [товарно-материальных] запасов; labour ~ текучесть рабочей силы; market ~ рыночный товарооборот; money ~ денежный оборот; personnel ~ текучесть кадров; rapid ~ ускоренный оборот [товаров, средств]; retail ~ розничный [товаре] оборот; sales ~ торговый оборот; stock ~ см. inventory turnover; trade ~ торговый оборот...
|
|
Дальше >>>
|
|
|
|
|