| выборка | описание |
|
|
floor
|
- 1. пол, настил; подошва, дно 2. съёмочная площадка (студии), телевизионная студия 3. минимальный уровень 4. производственная площадка; assembly ~ монтажная площадка, сборочный цех; price ~ минимум цен; selling ~ торговый зал в магазине...
|
|
freeze
|
- замораживание; credit ~ замораживание кредита; picture ~ замораживание изображения, стоп-кадр; price ~ замораживание цен; wage ~ замораживание зарплаты...
|
|
discrepancy
|
- несоответствие, расхождение: различие; documentation ~ расхождение в документации; price ~ ножницы цен; residual ~ остаточное расхождение; statistical ~ статистическое расхождение; systematic ~ систематическое расхождение...
|
|
special
|
- распродажа по сниженным ценам; promotional price ~ распродажа по льготным ценам...
|
|
competitiveness
|
- конкурентоспособность; industrial ~ конкурентоспособность промышленности; international ~ международная конкурентоспособность; price ~ конкурентоспособность цен...
|
|
fixing
|
- фиксация, установление; long-term ~ долгосрочная фиксация; page ~ полигр. фиксация страницы; price ~ установление (и поддержание) цен; rate ~ нормирование...
|
|
spiral
|
- спираль; постепенно ускоряющееся падение или повышение (цен), виток; deflationary ~ дефляционная спираль (цен); inflatory ~ инфляционная спираль (цен); virtuous ~ спираль благоразумия; wage-price ~ спираль заработной платы и цен...
|
|
setter
|
- лидер; расе ~ задающий темп; price ~ лидер цен (фирма, устанавливающая цену и имеющая возможность навязывать свою ценовую политику другим участникам рынка); trend ~ законодатель моды; задающий тон...
|
|
rise
|
- рост, пoдъём; to be on the ~ повышаться, находиться в состоянии роста (подъёма); long-run ~ долговременный рост; price ~ рост (повышение) цен(ы); steady ~ неуклонный подъём; wage ~ повышение заработной платы...
|
|
ceiling
|
- потолок, предел повышения; foreign ownership ~ максимальная доля иностранного участия (в фирме, акционерном капитале); lending ~ потолок (предельный размер) ссуды; price ~ потолок цен; rate-of-return ~ потолок нормы прибыли...
|
|
discounting
|
- предоставление скидок; cash ~ скидка при сделке за наличные; price ~ ценовая скидка; promotional ~ предоставление скидок для стимулирования сбыта; trade ~ скидки сфере торговли...
|
|
abatement
|
- скидка, снижение; ~ and revival прекращение и возобновление действия (напр. судебного решения); ~ of suit прекращение производства по делу (в суде); price ~ снижение цены; tax ~ налоговая скидка...
|
|
variability
|
- 1. изменчивость, неустойчивость 2. разнообразие, вариантность; ~ of demand изменчивость спроса; concealed ~ скрытая изменчивость; continuous ~ непрерывная изменчивость; potential ~ потенциальная изменчивость; price ~ изменчивость цен; qualitative ~ качественная изменчивость; quantitative ~ количественная изменчивость...
|
|
disparity
|
- 1. различие, несовпадение 2. несоответствие, несоразмерность 3. неравенство; ~ in position неравенство в положении; ~ in years разница в возрасте; factor-prices ~ чек несоответствия в соотношениях цен и факторов производства; price ~ разница (разрыв) и ценах, несовпадении цен; structural ~ics структурные диспропорции...
|
|
homogeneity
|
- однородность, гомогенность; market ~ однородность рынка; price ~ единообразие цен; product ~ однородность (единообразие) продукции; spatial ~ пространственная однородность; statistical ~ статистическая однородность...
|
|
| <<< Назад 1 [2] Дальше >>>
|
