Словари

выборка		описание
sponsor		спонсор, финансист; плательщик, заказчик; alternate ~ соспонсор (при попеременном финансировании); brand ~ владелец (товарной) марки; broadcast-program ~ спонсор веща тельной программы; campaign ~ спонсор кампании; full-program ~ единоличный спонсор программы; identified ~ обозначенный спонсор; major ~ основной (главный) спонсор; minor ~ вспомогательный спонсор; participating ~ спонсор-участник; sole ~ единоличный спонсор... узнать больше
programme		см. program... узнать больше
zip		[zone improvement program] амер. почтовый индекс... узнать больше
PD		program[me] director выпускающий [программный] режиссер, руководитель программы... узнать больше
ТРЕА		[Television Program Export Association] Ассоциация экспортёров телепрограмм [США]... узнать больше
budgeting		разработка бюджета, составление сметы; profit ~ разработка сметы перспективных доходов; оценка перспективной доходности; program ~ финансирование программ... узнать больше
viewing		1. просмотр 2. наблюдение 3. выбор кадра; direct ~ непосредственное рассматривание; out-of-home ~ просмотр вне дома; program[me] ~ просмотр программы; television ~ телепросмотр, просмотр телевидения... узнать больше
lineup		1. расположение, строй 2. компоновка, схема 3. группа (местных) станций (транслирующих программу одной сети); media ~ набор средств рекламы; product ~ товарный ассортимент, номенклатура изделий; program(me) (station) ~ см. lineup... узнать больше
provider		поставщик; information ~ источник (поставщик) информации; program(me) ~ вещ. поставщик программ; service ~ поставщик (продавец) услуг, торговец услугами; universal ~ торговец товарами смешанного ассортимента... узнать больше
icon		символ команды (на экране дисплея); пиктограмма; application ~ значок прикладной программы (на экране дисплея); directory ~ пиктограмма каталога; program item ~ символ программного элемента (на экране дисплея)... узнать больше
preparation		1. подготовка, приготовление 2. лекарство; budget ~ разработка (подготовка) бюджета; copy ~ подготовка оригинала, подготовка текста; data ~ подготовка данных; layout ~ подготовка макета; mechanical ~ производственные подготовительные работы; medicinal ~ лекарственный препарат; program ~ составление (разработка) программы; report ~ составление отчёта (доклада); sample ~ подготовка образцов... узнать больше
module		модуль, блок; apartment ~ блок-квартира; functional ~ функциональный модуль; furniture ~s секционная мебель; hardware ~ аппаратный модуль (ЭВМ); memory ~ модуль памяти (запоминающего устройства); power ~ блок питания; presentation ~ модуль (блок) презентации; program(ming) ~ программный модуль; replaceable ~ заменяемый модуль, сменный блок; software ~ модуль (системы) программного обеспечения; spare ~ запасной модуль; standard ~ стандартный модуль... узнать больше
sponsorship		спонсорство; финансирование; поддержка; alternate ~ попеременное спонсорство; clear ~ четко указанное спонсорство; commercial ~ коммерческое спонсорство, финансирование коммерческих программ; exclusive ~ исключительное право финансирования; full-program ~ единоличное спонсорство программы; multiple ~ групповое спонсорство, финансирование из нескольких источников; partial (participation) ~ частичное спонсорство; segment ~ частичное спонсорство; shared ~ долевое спонсорство, финансирование на паях; single ~ единоличное спонсорство; финансирование из одного источника... узнать больше
program(m)ing		составление программы, программирование; application ~ прикладное программирование; block ~ вещ. блочный принцип составления программ, блочное программирование; computer ~ программирование ЭВМ; distribution ~ планирование (работы системы) распределения; dynamic ~ динамическое программирование; evening ~ амер. вещ. вечерний программный блок (сетевые программы в интервале 19.30 - 23.00 часов); format ~ стандартное программирование; investment ~ планирование капиталовложений; linear ~ линейное программирование; mathematical ~ математическое программирование; modular ~ модульное программирование; on-line ~ программирование в диалоговом режиме; scientific ~ научное программирование; system ~ системное программирование; television ~ компоновка телевизионных программ... узнать больше
segment		1. сегмент (рынка) 2. часть, доля; участок; attractive ~ привлекательный сегмент (рынка); audience ~ сегмент аудитории; benefit ~ сегмент на основе искомой выгоды; business ~ сегмент коммерческой (предпринимательской) деятельности; consumer ~ сегмент потребителей, потребительский сегмент; customer ~ сегмент заказчиков (клиентов), потребительский сегмент (рынка); established ~ устоявшийся (сформировавшийся) сегмент; institutional ~ сегмент организации (предприятий); market ~ сегмент рынка; population ~ сегмент населения; prime ~ наиболее важный (первостепенный) сегмент; program(me) ~ фрагмент программы; socioeconomic ~ социально-экономический сегмент; target ~ целевой сегмент; user ~ сегмент пользователей (потребителей)... узнать больше
Дальше >>>